兩隻小動物的溫暖故事，陪伴孩子在成長過程中， 懂得「珍惜」，看見日常事物中的不平凡…… 【故事介紹】 小兔子羅比送了公雞奇可一個生日禮物， 「是一個箱子耶！好想看看裡面裝了什麼東西！」 「嘿！這裡面什麼都沒有， 你怎麼給我一個空空的箱子呀？」奇可說。 小兔子羅比開始說起了空空的箱子，可以做什麼？ 「這是一個空箱子，你可以把東西放在裡面， 像是你很寶貝的東西！ 或是你不想看到的東西。 你可以坐在箱子裡，在海上旅行。 下雨的時候，空空的箱子可以讓你躲雨。 太陽很大的時候，還可以遮陽……」 空空的箱子還可以做什麼事？ 奇可又會從這份禮物中看見什麼呢？ 這是一個溫暖又充滿寓意的故事， 藉由兔子與公雞的對話， 引導小朋友去思考「平凡事物中的不平凡」， 以及珍惜生活中的可貴事物。 【本書特色】 1.中英對照雙語繪本＋中英雙語說故事CD： 隨書附贈溫暖、生動的中英雙語說故事CD，小小孩可以聽著輕柔的床邊故事，大一點的小朋友也能透過雙語繪本與CD學習英文。 2.繪本推廣粉絲團「繪出英文力」翻譯＋導讀＋錄音 知名繪本推廣粉絲團「繪出英文力」，長期推廣英文繪本與學習不遺餘力。此系列二書《我們都很特別》、《我的禮物呢？》均為「繪出英文力」Wendy翻譯、撰寫導讀；由從事英語教學多年的Wendy、Debbie共同錄製雙語說故事CD，用標準的發音與溫暖的語調陪伴小朋友一起念故事、學英文。 3.品格教育與生活教育最佳繪本： 生活教育就從床邊故事開始，《我們都很特別》、《我的禮物呢？》有別於一般說教式的繪本，二書畫風清新可愛，以動物擬人為主角、生活化且溫暖的故事內容，帶出書中所要傳達的意義。《我的禮物呢？》藉由小兔子羅比與公雞奇可的對話，引導小朋友去思考「平凡事物中的不平凡」，以及珍惜生活中的可貴事物，不論是從有形的禮物到無形的友情。 4.授權八國語言、AMAZON讀者五顆星推薦： 系列書已授權八國語言，將每個國家都重視的品格與生活教育，用生活化且溫馨的故事內容帶入，再以有聲書的形式呈現，令人記憶深刻。

◎文／繪出英文力 Wendy（本書譯者） 　　公雞奇可生日的這天，小兔子羅比送了他一個大箱子。當奇可看到大箱子，興奮的大叫，好想趕快知道裡面裝了什麼東西。沒想到，箱子打開後居然是空的！奇可覺得好奇怪，怎麼會這樣？ 　　羅比說，空箱子可以用來做的事可多著呢！箱子可以讓你在海上旅行，陸地上也沒問題，也可以幫你遮風避雨又乘涼。你還可以撕下一角摺成帽子、再做一件褲子，想做一架飛機或降落傘也沒問題。如果箱子裡有裝東西，就什麼事都不能做了。奇可這才發現，原來他收到的禮物是多麼有趣！ 　　在孩子充滿想像的世界裡，大人看似平常的事物在他們眼中，卻常常是另外一回事。我女兒曾經把我準備要回收的傳單蒐集起來、摺好，放進袋子裡，然後她背起袋子跟我說，她是郵差要去送信了；店家給我的發票和明細，女兒也會請我留下來給她，後來我發現，原來她是要在玩扮家家酒時，把這些發票和明細當作錢來買東西。女兒還會把自己畫的圖剪下來貼在另一張紙上，告訴我那是她要送我的貼紙……孩子無邊無際的想像力，總會讓大人在明白後會心一笑。而這個故事把很多孩子們曾經有的想像都圖像化了，相信孩子們讀了不只會覺得很有共鳴，也能從中得到了更多啟發。 　　和孩子共讀後可以找一個箱子，和孩子討論看看他們會想拿一個空箱子來做些什麼？接著再陪著孩子一起把他們的想法呈現出來。這個故事題材只是個起點，或許孩子之後每次看到了空箱子，都會有不同的發想，聽聽他們怎麼說，也會是件有趣的事情喔！

作者：莉娜．海瑟(Lena Hesse) 譯者：繪出英文力Wendy、繪出英文力Debbie 出版社：水滴文化 書系：繪本滴 出版日期：2017-10-26 ISBN：9789865730864 城邦書號：3DP050C 規格：精裝 / 全彩 / 28頁 / 22.5cm×22.5cm