◎文／楊平世（國立台灣大學生物資源暨農學院 名譽教授） 　　1990年，日本掀起甲蟲「瘋」， 開放全世界各地的甲蟲進口日本，引發不少關心生態保育人士的關注；2000年，台灣也跟著「瘋」甲蟲，我自然關注起這項新興昆蟲產業在台灣的發展。還好，儘管網路上掀起網購國外甲蟲熱潮，也出現不少寵物昆蟲專門店，但由於市場競爭，短短數年間專售昆蟲的寵物店已寥寥無幾，而且倖存的業者則轉型為主題式昆蟲生態旅遊，或進行昆蟲觀察的自然教育。 　　在眾多經營寵物昆蟲的後起之秀中，阿傑（黃仕傑）是我所矚目的年輕人，因為他不是科班出身，卻能把寵物昆蟲事業經營得有聲有色。難能可貴的是，他憑著多年飼養昆蟲及豐富的採集經驗而開始寫書，從《長戟大兜蟲》、《昆蟲臉書》、《帶著孩子玩自然》、《霸王甲蟲小百科》寫到《超震撼甲蟲王》，文字簡潔、圖片精美，頗受讀者歡迎。 　　2012 年在健行文化幫我出版《觀螢、賞蝶、覓蟲》的簽書會中，第一次見到這位誠懇有為的年輕人，他手上拿了一本《昆蟲臉書》送給我，可惜在現場未能和他深入交談。回家後翻閱十分喜歡，而從網路上也得知了他的奮鬥歷程，的確令人敬佩。 　　2015年，國立教育電台邀我和廣播名人燕子（賴素燕小姐）共同主持生態、環保和農業為主題的《自然有意思》節目，由於每一集都會設定主題和訪客，有一次我和燕子閒聊能不能請阿傑上節目？燕子說她和阿傑相當熟，便把他邀請到節目中，暢談如何走進昆蟲世界，又如何因緣際會開起蟲店，最後轉向寫書和從事昆蟲生態旅遊和自然教育，才深深體會到了他熱愛昆蟲的程度。 　　即使不是科班出身，但阿傑說起昆蟲是如數家珍，說起飼養昆蟲和採集的經驗更是眼神發亮，而且也會找專家討論，苦讀文獻，比大學的研究生還認真！所以在節目談話中，燕子吃醋地說她這個老朋友快沒有插嘴之處！ 　　中午便餐時，我關心起他現在沒開蟲店，又剛離開任職多年的外商公司，會不會生活困頓？而這也是多年來喜歡玩蟲的朋友最大的「難題」。阿傑說：「老師，我想過，也有打算，但我還有一位長期共患難的老婆，不會成為問題的！」讓我寬心不少。因為像他這麼有經驗，而且拍照、拍影片都不錯的高手，如生長在日本，根本不用為生活憂愁，可是在台灣，我們的出版界、影視界及產業界卻沒能讓這些身懷特殊才藝的年輕人有更大的揮灑空間。所以，午餐後我對他說：「下一部書我來幫你寫序！」 　　不到半年，就在剛過完年後，我的學生汪澤宏博士來電：「老師，下周我和阿傑來看您好嗎？」2016年2月15日，阿傑喜孜孜捧著《鍬形蟲日記簿》打樣說道：「老師，能不能麻煩您寫個序。」 　　這是一本圖文並茂的台灣鍬形蟲生態圖鑑，但寫法有別於一般昆蟲圖鑑書，每一種都幾乎是他親自在台灣各地訪尋，涵蓋全台灣所有的種類。內容有生活習性，也有生態棲地，分別依春、夏、秋、冬的時序，詳細介紹這些生活在台灣各地的鍬形蟲。是喜歡甲蟲，熱愛大自然的大小朋友們最佳的鍬形蟲「武功秘笈」！ 　　學名及學術性的論述有澤宏的審訂把關；而且書中還加了兩段阿傑在國內外尋蟲的經驗，以及如何飼養鍬形蟲，如何為往生的鍬形蟲留下更美的身影等章節；書末也附錄了學名索引及鍬形蟲參考文獻，的確是喜歡甲蟲的朋友們不能錯過的好書。 　　阿傑為了昆蟲除周遊台灣之外，也環遊世界各地，他為昆蟲拍短片上網站分享網友；他從蟲商轉型昆蟲科普教育，也關懷起昆蟲的棲地及台灣的大自然，我期待阿傑的熱忱也能感動喜歡昆蟲和熱愛大自然的朋友們，大家一起維護台灣的生態環境，共同發抒正向的能量！ 　　國立台灣大學生物資源暨農學院 名譽教授 　　楊平世 謹識 ◎文／汪澤宏 博士（林業試驗所） 　　2014 年夏天，我的好兄弟阿傑告訴我，他想寫一本鍬形蟲的書，將觀察鍬形蟲生態的歷程與大家分享，寫完後要麻煩我審訂內文，我當然是義不容辭答應，想當初我們也是因為鍬形蟲及兜蟲才結緣，相識至今約15年，要為我們從小最喜歡的鍬形蟲來寫書及審訂，這絕對是美事一樁。以他多年觀察鍬形蟲生態的經驗，加上使命必達的熱血個性，完成一本圖文並茂的鍬形蟲圖鑑是我原先就可預期的事，經過一年多，果然沒有讓我失望，他拿了厚厚一大疊的文稿來給我審訂，著實花了不少時間將全文反覆讀完，以不影響主體要表達的內容，給予建議及修訂。 　　在台灣的昆蟲類群中，鍬形蟲的人氣排行榜應該僅次於蝴蝶，從上世紀80年代末期就開始有台灣人自己出版鍬形蟲圖鑑，這些圖鑑主要是以鍬形蟲的種類鑑定為主，以我的另一位好友張永仁先生出版的《台灣鍬形蟲》及《鍬形蟲54》受到大多數人（包括日本鍬形蟲愛好者）的認同與喜愛，也加速了鍬形蟲愛好者的相關知識理解。 　　《鍬形蟲54》已經算是這些鍬形蟲圖鑑中生態相關資料比例較高的，而阿傑的這本新書更是完全將他自己接觸、觀察鍬形蟲的過程如實紀錄下來與讀者分享，其中他特地跑去跟中興大學系昆蟲系葉文斌教授的博士班學生蔡正隆請教紅圓翅鍬形蟲複合種群的問題，以及師大生科系林仲平教授請教台灣深山鍬形蟲的分子親緣關係，希望多了解台灣目前的鍬形蟲新興研究，而在書中加以著墨。 　　在昆蟲分類上， 鍬形蟲屬於鞘翅目金龜子總科下的鍬形蟲科，全世界已經有超過1,400種鍬形蟲的紀錄，這本書雖然是以生態觀察為主軸，但書中用到鍬形蟲物種的學名， 都盡量以最新及最合理的分類處理來使用，例如望月鍬形蟲及雙鉤鍬形蟲的屬名使用小刀鍬形蟲屬（Falcicornis）及雙勾鍬形蟲屬（Miwanus），這兩個屬皆是黃灝及陳常卿先生在2013年所發表的新屬，而台灣圓翅鍬形蟲（Neolucanus taiwanus）則是使用藤田宏先生2010年將中華圓翅鍬形蟲台灣亞種提升為獨立種的概念。至於紅圓翅鍬形蟲複合種群，暫時還是使用之前的分類處理來分享相關的各地鍬形蟲生態觀察經驗。 　　綜觀本書，個人認為有下列特色： 　　1. 內容齊全：本書除了極少數分布有疑慮的鍬形蟲外，其他種類全部加以介紹，包括雄蟲及雌蟲，而2015年才發表的台灣新種─鍾氏熱帶斑紋鍬形蟲，也在書中詳實記錄，所以內容完整豐富是本書一大特色。 　　2. 具教育推廣意義：阿傑這幾年在野外東奔西跑地觀察大自然，用相機記錄許多故事，也很認真閱讀相關資料（尤其是我提供的學術資料），除了自己累積的經驗，也吸取許多專業的知識，並且常受邀去演講，跟愛好大自然的夥伴分享他的生態觀察心得，所以本書中有許多教育推廣概念，著實透過觀察鍬形蟲與大家分享他內心的想法。 　　3. 個人風格獨特：從《昆蟲臉書》開始，阿傑的書就有著相當獨特的個人風格，他將親自觀察的現象及相關資料消化後，用自己的梗來寫書，而且表現手法相當不錯，我相信喜愛他的讀者會因此開始關心鍬形蟲，本來就喜歡鍬形蟲的人，會去關注阿傑在網路訊息而獲得更多其他生物的資訊。 　　這本書的出版是令人開心的，開心國內又有一本鍬形蟲的好書誕生，開心我的好友又完成他人生的另一本代表作，開心喜歡鍬形蟲的人又有一本不同風格而內容豐富的好書可以參考，希望藉著這本書對於生態的著墨，讓大家更認識台灣鍬形蟲的生態環境，進而了解生物多樣性及自然生態保育的重要性。