520加碼
目前位置: > > > >
心的謊言
left
right
  • 庫存 > 10
  • 放入購物車放入購物車
    直接結帳直接結帳
  • 放入下次購買清單放入下次購買清單

內容簡介

《不存在的女兒》經紀人與編輯攜手提拔之最受矚目新秀! 若你讀過《不存在的女兒》,這個故事將再次讓你心碎! 如果我能多瞭解點實情,如果我能敞開心胸, 如果我夠好,也許能找到方法留住這一切! 傑瑞有智能障礙,心智發展僅十歲大。尼克與凱蒂膝下無子,夫妻倆視傑瑞為己出,直到傑瑞持槍擊斃了尼克。 丈夫被傑瑞迎面射殺身亡後,凱蒂感覺生命被抽空了。她發現自己並不瞭解傑瑞,也不懂深愛的尼克;她無法理解傑瑞殺害丈夫的理由,而且,她愛傑瑞,傑瑞也需要她,他們就像一對母子。 傑瑞受審時,凱蒂開始檢視婚姻中的光影片段,與尼克相處的美好回憶在腦海中縈繞不去,三人和樂融融的過往更如令她痛苦有如遭受鞭撻,她想要報復…… 震撼人心的小說處女作,也是內容精采的心理懸疑故事。以精巧手法剖析婚姻、家庭、夫妻、親子關係,揭開人不欲觸碰的情緒黑盒,探索在悲傷中自我瞭解與療癒的道路。 【好評推薦】 ◎名作家袁瓊瓊、朱衛茵 真心推薦! ◎「每個人的內心深處都藏著一個秘密,連最親近的人都不說。再也找不出更完美的角度來描述這個令人心碎的故事了。」~《出版人週刊》

內文試閱

  傑瑞‧拉普蘭特射殺尼克那天,凱蒂並不在休閒娛樂中心,但凝視著傑瑞的淡藍色雙眼,她卻真真實實看到尼克抽搐的臉,混雜著不解與疼痛——子彈撕穿右眼與鼻梁間柔軟肌膚,直沒入腦子裡的疼痛。她沉陷在傑瑞眼底的一片藍,隨著子彈扯穿尼克額葉的路徑,她與尼克兩人搭船到鱈魚角旅遊、婚禮、深夜繾綣在一起輕聲細語的記憶,立即剝離了。

   她看到子彈斜馳至尼克後腦殼後爆炸,化為碎片,石磨碎片破壞了他的味覺、嗅覺、眨眼與微笑的能力,也摧毀他用詞彙表達影像與感情的能力。她在腦子裡揣思,這個小小碎片炸毀了尼克曾經感受過的每一絲快樂情緒,在死亡帶走他的幾秒前,他受損的腦子裡還有最後一塊灰白質,記憶著華麗的喜樂情事,而她就存在那塊灰白質中,帶著微笑與愛意撫觸他的手臂。那是他離開她的世界前腦中最後獲得的歡愉。


  只需要二十秒,最多二十五秒。然而凱蒂在心裡還是又算了一次,李查這時慷慨激昂,在評審團面前來回不停走動,還解開了黑西裝上衣的扣子。李查現在要讓陪審團認識她的丈夫,讓他們知道,尼克對語言病理的忠實貢獻、對病人的無私奉獻,以及對身心障礙大眾的付出。凱蒂閉上雙眼,又仔細算了一次時間。

  用五秒起身,走到第一排最後一個位置。她會保持周延的禮貌,這點絕對無庸置疑,她會一路說「抱歉,借過、抱歉,借過」,動作要快,否則不小心踩到別人會讓她猶豫。五秒推開小門穿過去,然後繞到右邊,面對被告席。然後至少有整整十秒的時間可以撲向隔張桌子的傑瑞,把右食指戳進他的眼窩,勾住眼球挖出來,或者用手背狠狠摑過他的上鼻梁。沒錯,大概只需要二十秒。不過萬一法警動作敏捷,萬一法警在她行動之前就先檔在傑瑞之前,她大概多需要十秒。

  還要再加上幾秒把筆從傑瑞手上搶下來,然後高高舉起,重重戳下——

  「接著被告在今年五月五日走進瓦維克中心體育館,時間大概是下午兩點三十分,當時尼克‧布瑞利正在那裡和兩位案主鬥牛。」

  凱蒂睜開眼睛,因為很清楚繼續緊閉雙眼會發生什麼事,屆時話語將開始成形化狀,而她也將重新目睹一次全部經過:她的丈夫正在閃避飛過的籃球,臉上滿是喜悅,汗珠一顆接著一顆出現。接下來,快速得令她措手不及,空白影帶向前急轉:丈夫平躺在地上,臉上的血色像鬼魅一樣抽離。深色的濃稠血水在他頭下積聚成灘,張牙舞爪地緩緩向外擴漫。

  「傑瑞‧拉普蘭特把手伸進運動夾克的口袋裡,」李查一面描述一面摹擬動作,將手放進自己的口袋裡,然後伸出口袋,食指前伸,拇指朝上,「掏出一把槍。他把槍舉到眼睛高度,走過籃球場,朝著背向他的尼克走過去。」

  李查舉著手指,慢慢走近被告席。唐娜的手在傑瑞的寬背上畫大圈,傑瑞的注意力依然全部投注在寫字板上,手中的筆在紙上慢慢移動。

  「他沒有停下腳步,直到距離尼克不到三呎。」

  李查沒有繼續說下去,手指比成的槍瞄準著傑瑞頭部下方,全場一片肅靜。然而對凱蒂而言,一切都已太遲,因為李查的話已經開始成形。她看到尼克的臉、他瞇起深邃含滿笑意的眼睛,也聽到籃球場上的球從牆面彈回的迴響,以及球鞋摩擦地板發出的吱吱聲。接著,就在尼克被子彈擊倒在地前幾秒鐘的寶貴時間內,他突然出現在法庭內和她在一起,她感覺到他的手與自己的相握,他溫暖的鼻息在頸邊輕拂。他充斥她全身,而且依然活著,直到李查戲劇性的嘆息硬生生介入。

  「然後尼克轉過身,」李查又開口了,眼光掃過傑瑞低垂的頭,然後放下手指比成的槍,踱回陪審團前面,「他看到被告站在那裡,槍口對準自己的臉。尼克說:『嗨,老弟。』」

  這時陪審團前排有位陪審員倒抽了一口氣,一名重碩的中年婦女,睫毛刷得厚厚的,眉毛也用眉筆塗過。李查對她點點頭:沒錯

  「各位女士先生,你們知道那個人說什麼嗎?」一條疲憊的手臂又朝著傑瑞伸過去,手掌在上。李查一面搖頭,一面用柔弱又不可置信的語氣說:「你們知道被告在開槍射殺尼可拉斯‧布瑞利之前說了什麼嗎?他說,『該走了,尼克。』」

作者資料

蜜雪兒.柏雅強(Michelle Boyajian)

畢業於紐約大學、邁阿密大學以及北卡大學威明頓校區。就讀北卡大學期間不但取得了藝術碩士學位,也榮獲奧斯汀.羅伯.哈速克(Austin Robert Hartsook)的寫作獎學金。最近完成的短篇小說刊登在《第三海岸》(Third Coast)與《木溪評論》(Timber Creek Review)上,並獲得了手推車獎(Pushcart Prize)提名。 個人網站:www.michelleboyajian.com

基本資料

作者:蜜雪兒.柏雅強(Michelle Boyajian) 譯者:麥慧芬 出版社:商周出版 書系:獨•小說 出版日期:2011-01-06 ISBN:9789861204314 城邦書號:BUC024 規格:膠裝 / 單色 / 400頁 / 15cm×21cm
注意事項
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ