媲美達爾文的《小獵犬號巡航記》，更勝法布爾的《昆蟲記》，充滿原創的動物行為觀察文本，一位寂寞天才在南非草原上所寫的白蟻之歌。 你看過白蟻在天上飛舞，也知道白蟻愛啃木頭，成為人類欲除之而後快的害蟲。除此之外，我們對白蟻的認識少之又少。白蟻為什麼要飛？神奇的白蟻竟能一點一滴搬運沙土，建造重達一萬一千七百五十噸的白蟻巢！ 本書是作者馬萊在南非草原上獨立研究白蟻十年的心血結晶。他是一位涵養極高的學者，是詩人、記者、律師、心理學家、科學家。其實這位天才整天想的都是人類的靈魂，為了發掘人類靈魂的祕密，他向自然界尋找答案，而不是在人類身上尋找答案。他雙管齊下，一面研究最像人類的靈長類，一面研究最不像人類的動物，也就是具有社交能力的白蟻。 他深入研究白蟻迷人的靈魂，探索白蟻與生俱來的豐富本能記憶，提出一個非凡的理論，認為白蟻巢其實是一個成長中的複合動物，具有「團體靈魂」。如果拿人體來比喻，蟻后就是大腦，在祕密巢室中發揮神祕的力量，將群落團結在一起。而工蟻、兵蟻則分別負責身體的重要功能。神奇的養菌圃是蟻巢的消化系統。而這個靈魂就是白蟻自動自發、孜孜不倦為群落打拚的原因，也是辛苦工作的成果。 馬萊的研究領先學界多年，早在動物行為學問世五十年前，他就對動物的行為瞭若指掌。諾貝爾文學獎得主萊辛說：「早在勞倫茲之前，馬萊即已開闢了這門新科學──沒有圖書可以參考，不曾受過訓練，完全不知道這一行其他人在做什麼。他是一位充滿原創的天才！」不過他經歷波爾戰爭，英軍行徑殘酷令他拒絕書寫英文，於是他的研究多以鮮為人知的南非荷蘭語發表，卻造成日後研究成果被諾貝爾文學獎得主剽竊的悲劇。雖然南非媒體與出版界同聲撻伐，甚至外交介入，仍不能為馬萊討回公道。 馬萊命運多舛，歷經戰爭、病痛等折磨，抄襲事件是最後一擊。他於一九三六年舉獵槍自盡。他的朋友德考克博士將之譯成英文於一九三七年出版，德考克博士在前言中為整件事情討回公道，已是遲來的正義。將近一百年前的作品，有引人入勝的故事，又有扎實的動物行為學研究，對心理學與哲學影響深遠，也是智慧的饗宴，一般讀者也能體會箇中趣味。 【好評推薦】 ‧台灣昆蟲學會理事長、台灣大學昆蟲系教授／石正人、彰化師範大學生物學系助理教授／林宗岐　專文導讀 ‧馬萊以類似老殘遊記的手法，寫下昆蟲行為的科學觀察，媲美達爾文的《小獵犬號巡航記》，更勝法布爾的《昆蟲記》。　──國立臺灣大學昆蟲學系暨研究所教授石正人 ‧早在勞倫茲之前，馬萊即已開闢了這門新科學──沒有圖書可以參考，不曾受過訓練，完全不知道這一行其他人在做什麼。他是一位充滿原創的天才！──諾貝爾文學獎得主萊辛 ‧科學人的眼，詩人的心，法律人的條理，一起構成了這本有關白蟻的「史詩」。──知名英語翻譯人 ‧這本書讀起來很享受，字字句句都閃耀著馬萊辛苦研究的結晶。不管在當時還是現在都一樣中肯。儘管飽受磨折，儘管命運多舛，他還是留給我們珍貴的研究成果。──Journey to Forever計畫主持人愛迪生

作者：馬萊(Eugène N. Marais) 譯者：龐元媛 出版社：貓頭鷹出版社 書系：貓頭鷹書房 出版日期：2010-12-02 ISBN：9789861204321 城邦書號：YK1233 規格：膠裝 / 單色 / 192頁 / 14.8cm×21cm