內容簡介
一、本書針對法文初學者設計,有別於市面上的語文學習書,書中挑選大量實用的字彙,安排可愛的插圖設計,以繪本形式呈現,使讀者在背誦字彙或是使用本書時,能透過圖像加強學習效果。而讀者若是在旅行時使用此書,即使無法開口,也可按圖或按文索驥,用手指出單字或插圖,是適合帶去旅行的工具書。
二、書中廣蒐2,131個法國人最常使用的字彙,分成七大主題,從交通景點、跳蚤市場、時尚、文化、美食、度假、日常生活等主題切入,再分別延伸出基礎、實用的字彙資料庫,同時在各個字彙旁清楚標註陰性、陽性名詞、音標,本書雖以繪本形式呈現,但在字彙的挑選上,仍保有質與量。
◎主題分類:
.認識法國關鍵字
.做個巴黎通
.跳蚤市場趣
.時尚巴黎
.文化巴黎
.美食巴黎
.生活巴黎
三、除了大量的字彙,本書也教導讀者如何認識法文詞性、學習基礎文法,並摘錄170個重要片語、慣用句型,讓讀者能同時活用句型與文法。
四、本書附贈中法真人發音MP3光碟,提供讀者正確法語發音的參考。
五、本書特別增設預習篇,在正式學習字彙前,背單字認識法國人。本書在前頭用了12頁的篇幅,介紹認識法國一定要懂的關鍵字彙。
【本書特色】
◎看繪本輕鬆學法文,手指即通
本書160頁,以精緻繪本方式呈現,書中字彙用全彩插畫作輔助,並根據法國實地建築、街景、物件描繪,在背誦字彙同時連結圖像,為讀者勾勒出完整的法國印象,輕鬆學習法文。
◎精緻插畫,繪風浪漫溫暖
繪者以清新的手感與筆觸,描繪出典型的法式浪漫風情,打破一般語言學習書的版型,以明亮、溫暖的手繪插圖,增加了收藏價值,使本書在日本深受年輕女性讀者喜愛。
◎中法對照,大量生活用語
本書收集超過兩千個基礎日常生活用語,分成七大主題,每個字彙皆搭配插畫,提供中法對照、法式音標,並清楚說明陽性、陰性名詞。
◎ 結合語言學習與旅遊工具書,手指即通
本書場景提到巴黎知名景點,讓讀者在旅行時可按圖索驥,是一本適合初學者,也適合計劃前往巴黎旅行的讀者使用。
◎ 資料補充
書中補充了法國特殊文化背景介紹,讓讀者對法國日常生活及文化有更深入、更具體的了解。
◎ 中法對照光碟
中文版特別加贈 中法真人發音MP3光碟,以中法文發音對照,引導讀者正確發音,說一口流利法語。
目錄
◎2 閱讀和使用本書的方法
◎3 認識音標
◎認識法國關鍵字 Mots-clés de la vie parisienne
‧6 時尚 chic
‧8 美好的事物 bien-être
‧10 伴侶 âme soeur
‧12 親和力 affinités
‧14 生活美學 art de vivre
‧16 禪 zen
◎Part 1 當個巴黎通 Se faciliter le séjour à Paris
‧20 巴黎市景1:景點與地標 ville
‧22 巴黎市景2:店舖與公共設施 Magasin / Establissement public
‧24 巴黎市景3:形形色色的人們 Gens
‧26 巴黎市景4:街景 Divers
‧28 搭乘地鐵1:購票、月台 Ticket / Quai
‧30 搭乘地鐵2:車廂、上下車 Dans le véhicule / Monter ou décendre
‧32 搭乘巴士與計程車 Prendre le bus / taxi
‧34 實用例句1:問候、答謝與道歉語 saluts / remerciements / excuses
◎Part 2 跳蚤市場趣 Les plaisirs du marché aux puces
‧38 逛跳蚤市場 Aller au marché aux puces
‧40 衣飾 Vêtement
‧42 生活雜貨 Objets divers
‧44 文具 Papeterie
‧46 廚具 Accessoires de cuisine
‧48 餐具 Vaiselle
‧50 實用例句2:稱呼與詢問 appeler / demander
◎Part 3 時尚巴黎 Profiter de la mode et de la beauté
‧54 買衣服 Acheter des vêtements
‧56 挑選衣服 Choisir des vêtements
‧58 穿上/脫下 S`habiller / Se déshabiller
‧60 試穿 Essayer des vêtements
‧62 護膚美容 Aller à l`institut de beauté
‧64 美髮沙龍 Aller au salon de coiffure
‧66 選購化妝品 Choisir des produites de beauté
‧68 實用例句3:回答、稱讚和表示驚嘆 1 réponses / approbations / exclamations 1
◎Part 4 文化巴黎 Au contact de la culture
‧72 參觀美術館 Aller au musée
‧74 看電影 Voir un film
‧76 二手書攤 Faire les bouquinistes
‧78 休閒娛樂 Profiter des loisirs
‧80 實用例句4:回答、稱讚和表示驚嘆 2 réponses / approbations / exclamations 2
◎Part 5 美食巴黎 Apprécier la gastronomie
‧84 咖啡館 Aller au café
‧86 逛麵包 Aller à la boulangerie
‧88 餐廳 Aller au restaurant
‧90 餐廳用餐 Manger au restaurant
‧92 看懂菜單1 Connaître les plats 1
‧94 看懂菜單2 Connaître les plats 2
‧96 看懂菜單3 Connaître les plats 3
‧98 市場買菜:水果、蔬菜 Aller au marché
‧100 超市買菜 Aller au supermarché
‧102 動手做菜1 Faire la cuisine 1
‧104 動手做菜2 Faire la cuisine 2
‧106 一起用餐 Manger ensemble
‧108 食材:肉和魚 Viande‧Poisson
‧110 實用例句5:情感表現 Expressions
◎Part 6 度假巴黎 Partir em vacances ou en week-end
‧114 度假1:搭飛機 Monter en avion
‧116 度假2:開車 En voiture
‧118 度假3:飯店住宿 Descendre dans un hôtel
‧120 度假4:到海邊玩樂 Aller à la plage
‧122 度假5:野餐和露營 Faire un pique-nique / Camper
‧124 休假日1:參加派對或聚會 Aller à la fêtes
‧126 休假日2:約會 Sortir
‧128 休假日3:到公園走走 Aller au parc
‧130 休假日4:去動物園和水族館 Aller au zoo / à l`aquarium
‧132 實用例句6:比喻及常用語句 image / expressions
◎Part 7 生活巴黎 Vivre à Paris
‧136 居家生活1 Maison 1
‧138 居家生活2 Maison 2
‧140 看病和個性 Corps et personnalité
‧144 計數 Compter
‧146 一天和時間 La journée et temps
‧148 一年和月日 Le mois et l'année
‧150 實用例句7:俚語 Argot
‧152 法語的基本文法 Grammaire de français élémentaire
◎3 認識音標
◎認識法國關鍵字 Mots-clés de la vie parisienne
‧6 時尚 chic
‧8 美好的事物 bien-être
‧10 伴侶 âme soeur
‧12 親和力 affinités
‧14 生活美學 art de vivre
‧16 禪 zen
◎Part 1 當個巴黎通 Se faciliter le séjour à Paris
‧20 巴黎市景1:景點與地標 ville
‧22 巴黎市景2:店舖與公共設施 Magasin / Establissement public
‧24 巴黎市景3:形形色色的人們 Gens
‧26 巴黎市景4:街景 Divers
‧28 搭乘地鐵1:購票、月台 Ticket / Quai
‧30 搭乘地鐵2:車廂、上下車 Dans le véhicule / Monter ou décendre
‧32 搭乘巴士與計程車 Prendre le bus / taxi
‧34 實用例句1:問候、答謝與道歉語 saluts / remerciements / excuses
◎Part 2 跳蚤市場趣 Les plaisirs du marché aux puces
‧38 逛跳蚤市場 Aller au marché aux puces
‧40 衣飾 Vêtement
‧42 生活雜貨 Objets divers
‧44 文具 Papeterie
‧46 廚具 Accessoires de cuisine
‧48 餐具 Vaiselle
‧50 實用例句2:稱呼與詢問 appeler / demander
◎Part 3 時尚巴黎 Profiter de la mode et de la beauté
‧54 買衣服 Acheter des vêtements
‧56 挑選衣服 Choisir des vêtements
‧58 穿上/脫下 S`habiller / Se déshabiller
‧60 試穿 Essayer des vêtements
‧62 護膚美容 Aller à l`institut de beauté
‧64 美髮沙龍 Aller au salon de coiffure
‧66 選購化妝品 Choisir des produites de beauté
‧68 實用例句3:回答、稱讚和表示驚嘆 1 réponses / approbations / exclamations 1
◎Part 4 文化巴黎 Au contact de la culture
‧72 參觀美術館 Aller au musée
‧74 看電影 Voir un film
‧76 二手書攤 Faire les bouquinistes
‧78 休閒娛樂 Profiter des loisirs
‧80 實用例句4:回答、稱讚和表示驚嘆 2 réponses / approbations / exclamations 2
◎Part 5 美食巴黎 Apprécier la gastronomie
‧84 咖啡館 Aller au café
‧86 逛麵包 Aller à la boulangerie
‧88 餐廳 Aller au restaurant
‧90 餐廳用餐 Manger au restaurant
‧92 看懂菜單1 Connaître les plats 1
‧94 看懂菜單2 Connaître les plats 2
‧96 看懂菜單3 Connaître les plats 3
‧98 市場買菜:水果、蔬菜 Aller au marché
‧100 超市買菜 Aller au supermarché
‧102 動手做菜1 Faire la cuisine 1
‧104 動手做菜2 Faire la cuisine 2
‧106 一起用餐 Manger ensemble
‧108 食材:肉和魚 Viande‧Poisson
‧110 實用例句5:情感表現 Expressions
◎Part 6 度假巴黎 Partir em vacances ou en week-end
‧114 度假1:搭飛機 Monter en avion
‧116 度假2:開車 En voiture
‧118 度假3:飯店住宿 Descendre dans un hôtel
‧120 度假4:到海邊玩樂 Aller à la plage
‧122 度假5:野餐和露營 Faire un pique-nique / Camper
‧124 休假日1:參加派對或聚會 Aller à la fêtes
‧126 休假日2:約會 Sortir
‧128 休假日3:到公園走走 Aller au parc
‧130 休假日4:去動物園和水族館 Aller au zoo / à l`aquarium
‧132 實用例句6:比喻及常用語句 image / expressions
◎Part 7 生活巴黎 Vivre à Paris
‧136 居家生活1 Maison 1
‧138 居家生活2 Maison 2
‧140 看病和個性 Corps et personnalité
‧144 計數 Compter
‧146 一天和時間 La journée et temps
‧148 一年和月日 Le mois et l'année
‧150 實用例句7:俚語 Argot
‧152 法語的基本文法 Grammaire de français élémentaire
注意事項
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ