◆AMAZON讀者★★★★☆好評不斷！ ◆日本暢銷突破80萬冊！文學雜誌《達文西》票選2015年度小說TOP10！ ◆甫推出即登熱門書評網「讀書Meter」當週推薦NO1， 「BOOK WALKER」文藝小說週間NO1！ ◆改編日劇《偵探的偵探》由北川景子主演，作者宣稱：這是屬於她的角色！ ◆《Another》超人氣插畫家清原紘，獨家繪製書衣海報！ 引發廣大讀者共鳴！「我決定守護玲奈的故事到最後，只求她能獲得救贖！」 玲奈的最後一戰，終於到來， 「死神」身後的黑影即將現形！ 而一度走上完全相反的道路，一度徹底放棄彼此的玲奈與琴葉， 是否有機會再度相逢，重新拾回失落的姊妹之情？ 最貼近社會脈動的娛樂小說家——松岡圭祐 打造史上最令人心痛的破格女偵探 ◎紗崎玲奈——摯愛的妹妹與跟蹤狂同歸於盡，幫凶是代號「死神」的惡德偵探。 ◎峰森琴葉——天真熱情，機緣巧合下擔任玲奈的助手，暗自將玲奈當成姊姊。 在親手處決死神，終於為咲良報仇之後，玲奈的人生彷彿完全停止， 陷入完全的空虛。她完全不知道自己接下來該往何處去，只是徒然過著空虛的每一天。 同時，警備森嚴的東京看守所中，連日來不斷發生詭異至極的刑案被告死亡案件， 導致社會輿論沸騰，警方頭痛不已。 令眾人大感意外的是，在第一個案件發生時的看守所監視器居然捕捉到了琴葉的身影。 琴葉為何能夠潛入東京看守所？她又真的是這一連串案件的真凶嗎？ 在一連串案件背後隱約閃現的影子難道就是一手培育出死神的瘋狂精神科醫師？ 無法放下琴葉的玲奈，終於從空虛的日子中覺醒， 這場對玲奈而言，太過漫長的戰爭，是否能夠真正劃下句點？ 而她那始終漂泊不定的靈魂，是否能夠找到最終的歸屬？ 【日本書評家驚豔！擊碎刻板印象，前所未見的嶄新女偵探！】 「玲奈對世界的憤怒是她戰鬥的動機，戰術卻極端理性， 這個反差是紗崎玲奈的最大魅力。」 ——松江杉戀（推理小說評論家） 「玲奈擁有絕佳的體能、絕頂聰明的頭腦，以及鋼鐵般的意志。 然而為了復仇而生的她，卻又有著太過纖細的心靈。 碎成片片的心靈，無法再復原了嗎？ 每一次我都希望玲奈不要再如此努力了。 故事如此精采，卻總會看得皺起眉頭，這種極端的感覺會令人上癮。 」 ——久田かおり（散文家）

　　玲奈走上狹窄的樓梯。 　　 　　日光燈熒熒閃爍，這幢建築物屋齡已老，四處都是剝落的牆壁，露出底層的混凝土。天花板上的無線監視攝影機格外嶄新，但從型號看來，已是十年前的樣式了。攝影機鏡頭朝向走廊前端，那裡是玲奈的視野死角。 　　 　　玲奈拿出一台口袋型類比電視，那是她在秋葉原廢棄電器店購買的。掃描13至63頻道的UHF 波段，攔截到監視攝影機微弱的電波。三吋螢幕上出現前方的路，空無一人。玲奈彎過轉角，繼續前進。 　　 　　二樓是附近中華料理店的員工宿舍，竹內悄悄租下其中一間，用來當作引誘「追跡者」的誘餌屋。兩週前，在同公司的偵探課任職、二十五歲的葉川愛華偽裝成房客，打電話請「追跡者」調查家中是否被設置竊聽器。之後她再跟進屋拜訪的男性，進行疑似不倫戀的對話。當然，一切都只是演戲，目的是透過八成已被裝設的竊聽器，提供「追跡者」恐嚇的素材。 　　 　　玲奈抵達愛華所在的209室門前，側耳傾聽，裡面寂靜無聲。她輕輕轉了轉門把，已經上鎖。 　　 　　她轉向旁邊的小鋁窗，玻璃很厚。裡面的百葉窗拉下來，看不見室內的模樣。 　　 　　但玲奈早已牢記室內的空間配置，窗戶對面是廚房。她輕搓指尖，塗上透明指甲油的塗層還在，不會留下指紋。走廊監視攝影機也照不到這裡。 　　 　　玲奈從口袋裡拿出內燃式防風打火機，她不抽菸，打火機的用途只有一個。她對著無線耳機的麥克風小聲說：「裡面已上鎖，我要入侵了。」 　　 　　電話另一端似乎倒抽一口氣。兒玉說：「我們這裡有鑰匙，妳先回來拿。」 　　 　　「沒有時間了。」玲奈點燃打火機。 　　 　　用火焰固定炙燒鋁窗鎖附近的玻璃，約經過一分鐘後，再甩動溼透的雨傘，讓雨水潑灑在窗戶玻璃上。伴隨尖銳的聲響，玻璃畫出裂痕，這是由於急遽的溫度變化使玻璃收縮所致。玲奈用傘柄擊破玻璃，手伸進破洞打開鋁窗鎖。 　　 　　成功打開鋁窗。玲奈單腳抬起，指尖抓住窗框，輕輕一躍便翻進屋內。她先踩在廚房的流理台上，再跳到地面。 　　 　　似乎無人在此。她走進餐廳，家具為原本房客所有，現在正在店裡上班，家裡沒有其它人。玲奈繞過餐桌，繼續深入屋內。 　　 　　一踏入客廳，便聽到微弱的女人呻吟聲。玲奈霎時全身僵直，有如結凍。 　　 　　室內一片狼籍，衣櫃大開，衣服散落滿地，所有的抽屜也都被拉了出來，裡面的東西丟得到處都是。此外，還有一具仰躺倒地的女體，腹部的白色洋裝染上一片朱紅。 　　 　　「愛華！」玲奈跑過去。 　　 　　她跪在愛華身邊，觀察她的狀態。愛華用手壓著腹部的割裂傷，鮮血自指縫間泊泊流出。她的整張臉腫脹不堪，額頭及臉頰佈滿慘不忍睹的瘀青，鼻孔下方掛著兩條血痕。 　　 　　愛華睜得大大的眼睛在空中恍惚游離，一會兒後才終於看到玲奈，充血的雙眼立刻湧出淚水。愛華虛弱地說：「我想把聲音錄清楚一點，就直接朝他們走過去，只是這樣而已，就被發現了。」 　　 　　「不要說話！」 　　 　　「錄音筆，」愛華似乎被什麼噎到，劇烈咳了起來，「被他們拿走了。」 　　 　　強烈的情緒令人暈眩，面對愛華淪為暴行犧牲品的慘狀，玲奈發現自己無法壓抑心情，感覺就要陷入過度呼吸。 　　 　　耳機裡傳來兒玉的聲音，「紗崎，屋裡還有『追跡者』裝設的竊聽器，用LINE說明發生了什麼事。」 　　 　　玲奈激動地對著麥克風呼喊：「急救箱在哪裡！」 　　 　　兒玉沉默片刻，「如果妳在屋裡沒看到的話，那就是沒有了。」 　　 　　玲奈在地上慌忙摸索，尋找可以止血的物品。有強力瞬間接著劑和手帕。 　　 　　玲奈回到愛華身邊，握著愛華的手腕，用眼神示意她放鬆力量。愛華的手掌一從腹部上拿開，鮮血隨即噴出。裂開的洋裝將傷處暴露在外，傷口看來很深。玲奈用手帕覆蓋傷口，在上方擠上瞬間接著劑，讓接著劑浸透整條手帕。 　　 　　氰基丙烯酸酯類物質的揮發成分，具有殺菌作用，硬化後也有抗菌的效果。碰上尼龍或聚脂纖維的布料可能會著火，但這條手帕是棉質的，正好用來代替紗布。 　　 　　愛華茫然地看著，手帕很快被染成紅色，不過顏色沒有持續加深下去。成功止血了。 　　 　　玲奈交代：「不要碰到腹部，會黏住的。放著不管就可以了。」 　　 　　愛華只能用微弱的呼吸回應，雙眼逐漸疲憊地闔上，或許快暈厥了。 　　 　　玲奈起身，對著麥克風說：「我要叫救護車，先掛斷了。」 　　 　　「等等，」兒玉制止她，「社長正在叫救護車。更重要的是有錄到音嗎？快問葉川。」 　　 　　「不用問也知道吧，就是因為錄到對『追跡者』不利的對話，他們才要拿走錄音筆。」 　　 　　「喂，不要直接說。雖然手機通訊有經過加密，無法攔截，但竊聽器還是會錄到妳的聲音。」 　　 　　「我們的身分早就曝光了，不然愛華怎麼會受到傷害。」 　　 　　電話另一端可以聽到壓低的談話聲，兒玉似乎正在徵求竹內的指令。 　　 　　片刻過後，兒玉說：「紗崎，去把錄音筆拿回來。」 　　 　　「什麼意思？屋裡早就沒人了！」 　　 　　「在大樓後面監視的塚本說，看到四個男人從陽台跳出去。」 　　 　　雖不忍拋下倒在一旁的愛華，玲奈還是急忙趕向最後一個房間。 　　 　　寢室十分昏暗，窗戶外側的滑軌式擋雨鋁門緊閉著。玲奈用手試著拉開，但紋絲不動。 　　 　　玲奈報告：「擋雨門打不開。」 　　 　　「好像是他們從外面關上的。現在塚本跟鈴木正在跑下樓，已經中斷監視，不知道『追跡者』的位置在哪裡。紗崎，盡快出去！」 　　 　　玲奈用力踢向擋雨門，鋁框雖然略為凹陷，卻依然無法突破。這種門應該不能從外面上鎖，可能是軌道老舊生鏽或扭曲了。四個男人齊力關上的，單憑一名女子很難扳開。 　　 　　她轉身穿過客廳跑回餐廳，只能尋求間接的方法了，時間的損耗在此時堪稱致命。正當玲奈暗咒自己的運氣時，她注意到了廚房架上的小型筒狀物。是曼陀珠。 　　 　　拿起曼陀珠時，一個念頭閃過腦海。玲奈打開冰箱，抽出一瓶健怡可樂，又跑了回去。 　　 　　經過客廳時，玲奈視線一角看到躺在地上的愛華，不禁放慢腳步，停了下來。愛華的膚色蒼白，已完全失去血色，癱放的手腳一動也不動。 　　 　　兒玉著急地催促：「紗崎，怎麼了？」 　　 　　彷彿被挑起一陣不快感，玲奈寒毛直豎。 　　 　　「我馬上出去。」她不悅地丟下一句，跑進寢室。 　　 　　她打開寶特瓶瓶蓋，丟進數粒曼陀珠。碳酸隨即發生汽化現象，趕在泡沫噴出前關緊瓶蓋，再將寶特瓶緊貼在鋁門下半部。接著推倒旁邊的衣櫃，堵住門口，雙手用力壓著衣櫃。 　　 　　爆破聲轟然作響，整個房子都為之搖晃。玲奈用全身的體重，抵抗衣櫃向上反彈的力量。但塵埃隨即在下一秒覆蓋視線，腦中響起尖銳的耳鳴。玲奈推開毀損的衣櫃。鋁門框已脫離軌道，戶外的光線從縫隙滲入。玲奈用全身力氣踢破擋雨門。 　　 　　跳到陽台上，雨水如霧，將歌舞伎町覆上一層灰白。四處開著傘花，行人的步調悠閒，逃跑的男人們應該不在其中。 　　 　　眼下是住宅區的小巷，玲奈翻過欄杆，吊掛在陽台外側，盡可能讓腳尖接近地面後，才放開手。膝蓋雖吸收了落地的衝擊，玲奈還是撲倒在地。她重新站直身子，走進雨中。 　　 　　耳邊又響起兒玉的聲音，「鈴木往區公所的方向、塚本往西武新宿站的方向過去，大家分頭找。紗崎去大久保醫院附近……」 　　 　　通話猝然中斷，只剩下反覆刺耳的占線音。玲奈覺得奇怪，拿出手機一看，狀態顯示為無訊號。打開Google地圖，不知為何也抓不到GPS訊號。 　　 　　此時，一輛箱型車猛然從玲奈身邊呼嘯而過。車型是白色的本田Odyssey，後車窗貼了有色隔熱紙，無法分辨乘客人數。隨著車子逐漸遠去，手機螢幕上的訊號也恢復正常。 　　 　　是攜帶型電波干擾器，和車載式衛星定位阻斷器，肯定是『追跡者』的車。玲奈將手機切換到相機畫面，對著車尾拍照按下快門。 　　 　　箱型車消失在轉角處，玲奈確認拍照成果。不需特別放大，車牌號碼也能清晰判讀。登錄單位是東京都練馬陸運局。車牌表面並無不自然之處，數字也無歪斜，應該可以排除偽造的可能。 　　 　　遠方的風送來警笛聲，大概是應竹內的通報趕來的救護車。 　　 　　玲奈想起愛華浴血的身影，瞬間陷入迷茫狀態，一陣頭暈眼花。她雖感踉蹌，仍勉力穩住步伐。 　　 　　她留意到附近一輛自行車，用鍊條和人行道護欄鍊在一起。是違規停放的自行車。 　　 　　觀望四周，車主應該不在附近。玲奈在自行車旁蹲下，將鍊條向左右拉開，在持續施力的狀態下同時轉動密碼鎖。當手指感覺到輕微的不同時，便停下該數字轉盤，不久便順利解鎖。 　　 　　玲奈躍上自行車，蹬下踏板前進。迎面而來的風混雜著雨珠，如針刺毫不留情地打在身上。 　　 　　該往何處去呢？玲奈完全沒有頭緒。思考能力變得遲緩，空虛感在腦中不斷滋長。她甩甩頭，從剛才的一連串衝擊清醒過來。 　　 　　只需以偵探的身分追逐「追跡者」。其餘不必多想。 　　 　　玲奈不知道Odyssey的去向，她騎著自行車在新宿通上往東前進。 　　 　　光靠車牌號碼，無法查出車輛所有人。即便向陸運局詢問，若沒有車檢證上記載的車體號碼，對方就會拒絕出示登錄資訊。但偵探自然有其他技巧。玲奈在四谷圖書館前停下自行車。 　　 　　一進入館內，玲奈便坐進單人的電腦隔間座位。她嘗試下載免費的圖像加工軟體，但網路有設定使用限制，無法進入下載網站。 　　 　　這種事也已經是家常便飯了。只要改變瀏覽器的代理伺服器限制，就可以逃過公共設施單位的管理。玲奈很快就成功下載了軟體。 　　 　　輸入「Odyssey」、「白色」和「路邊停車」三個關鍵字後搜尋圖片，她需要和「追跡者」同款車輛的路邊停車照片。找到理想的照片了。 　　 　　玲奈將方才用手機拍下的照片寄到雅虎電子信箱，再在電腦上打開。利用圖像加工軟體，裁下車牌的部分，調整長寬比例，再與路邊停車的車輛合成。列印出來後，看起來就像一張「追跡者」的Odyssey停在路邊的照片，偽造大功告成。 　　 　　玲奈將自行車留在圖書館前，逕自走向四谷三丁目站，搭乘丸之內線返回新宿站。接著換乘山手線在池袋站下車，前往東武東上線的月台。 　　 　　手機反覆響著，是兒玉打來的。玲奈沒有接聽，而是用LINE傳了短短一句「追蹤中」，之後鈴聲便不再響起。 　　 　　在搖晃的電車裡，玲奈奇妙地缺乏現實感，映照在眼裡的一切彷彿電影畫面。在知覺非得敏銳不可的時候，欠缺注意力是會致命的。玲奈自己也明白，但理性的運作卻十分遲鈍，宛如一個始終處於醉酒狀態的人，心中充滿難以言喻的不安。 　　 　　在東武練馬站下車時，雨已經停了。玲奈朝北町二丁目方向步行，抵達陸運局。她在申訴違規停車的文件中附上偽造好的圖片，平面示意圖則考量合理的週邊環境捏造出來，車輛停放期間也寫得長一些。準備好後，就將所有資料一併遞交給窗口。 　　 　　玲奈自稱林田佑子，向職員出示的身分證件及外出勞動者手冊上，寫的也是這個名字。 　　 　　只要身為偵探，每個人都會隨身攜帶附照片的假名身分證件。掛名林田佑子的外出勞動者手冊，是由公共職業安定所發出的，申請時無需核對是否為本人，這是程序上的盲點。在區公所申請身分證明文件時，也是使用隨意編造的假住址，承辦人員同樣沒有確認真偽。即便過程有漏洞，拿到的身分證無庸置疑是由厚生勞動省發行，因此向陸運局出示時，無需擔心會被懷疑。 　　 　　如同玲奈的預料，窗口當場受理了申訴。提出久置車輛妨害的申訴時，即使只有對方的車牌號碼，也能調閱車輛登錄資訊。玲奈接下文件影本，走出陸運局。 　　 　　她在路上邊走邊確認文件。那台Odyssey的所有者是法人「須澤事務所」，位在足立區北加平町二四。這就是「追跡者」的實質業務據點嗎？ 　　 　　手機再度響起，液晶螢幕上顯示竹內勇樹的名字。 　　 　　玲奈接起電話，「喂？」 　　 　　「紗崎，」竹內的聲音充滿威嚴，「不要疏於報告。剛才怎麼了？」 　　 　　「愛華的狀況如何？」 　　 　　「根據回報，一條命是保住了。」 　　 　　「我會再聯絡的。」玲奈掛斷電話。 　　 　　佇立在人煙稀少的街角，玲奈垂下視線。周圍如此寧靜。拂過臉頰的風、長髮飄揚的感受，訴說著這一切不過是虛無日常的延伸。只要能繼續這麼走下去，就不必承受任何苦行。 　　 　　躊躇只維持了數秒，玲奈邁開步伐。對於自己幾乎就要萌生的脆弱動搖，玲奈並不習慣。步行轉為小跑步。不能放過把愛華害得那麼慘的人，還迷惘什麼呢？

作者：松岡圭祐 譯者：黃姿瑋 繪者：清原紘 出版社：獨步文化 書系：NIL 出版日期：2016-11-29 ISBN：9789865651817 城邦書號：1UY015 規格：平裝 / 單色 / 264頁 / 14.8cm×21cm