◆本書為積木於2010年出版的《Hugh Johnson葡萄酒隨身寶典》改版書！ ◆最新中文修訂版。 ◆新增香檳與氣泡酒的大師觀點。 ◆介紹囊括全球目前最適飲、須耐心等待和值得珍藏的酒款。 ◆收錄超過6,000款葡萄酒及酒莊、各國產區最新詳實資料。 ◆超過200種休‧強生大師最愛酒款推薦。 ◆內附實用「最佳年份速查表」。 最暢銷、最權威、最實用葡萄酒選購指南 與原文同步，即時擁有2013全新版本 風行世界17種語言，全球銷售超過1,100萬本！ 小巧方便隨身攜帶，一書在手，葡萄酒大師就在你身邊。 小巧方便隨身攜帶，一書在手，葡萄酒大師就在你身邊。 休強生（Hugh Johnson）世界知名葡萄酒酒評家。27歲就出版第一本葡萄酒書，迄今已堪稱著作等身，他的葡萄酒評論見解精闢，在業界具有至為重要的地位。代表作《Hugh Johnson葡萄酒隨身寶典》（Hugh Johnson’s Pocket Wine Book）堪稱是史上最暢銷、最權威也最實用的葡萄酒選購指南，從1977年初版至今，已印行36版，每年銷售超過50萬本，超過17種語言的版本在世界各地流通，目前總銷售量已超過1,100萬本。持續每年一度的更新版更是葡萄酒界眾所矚目的焦點。 本書為2013年的最新修訂版，以各國葡萄酒產區為分類，詳盡介紹該產區代表性的酒莊與年份酒款。新版內容還包含專文介紹食物和葡萄酒搭配建議，以及一目瞭然的查閱功能。本書收錄超過6,000款葡萄酒及酒莊、各國產區等詳實的資料；針對蔚為潮流的南美洲葡萄酒也另有專文介紹，此外，還有超過200種休強生個人最喜愛的推薦酒款介紹。 本書具有權威性、實用性和高度的參考價值，觀點獨到而資料詳盡，不論是葡萄酒的愛好者或相關從業人員，都是手邊不可或缺的參考書。 【名家推薦】 ◎林裕森 ◎陳匡民 ◎溫唯恩 ◎楊子葆 ◎劉永智 ◎韓良露 專業品酒人舉杯推薦（按姓氏筆劃排列） 【好評推薦】 「如果只能讀一本葡萄酒書，就讀這本吧！」 ──《紐約時報》酒評Howard G Goldberg

◎如何使用本書（體例說明） 6
◎前言 8

◎2011年份報告 11
◎2010年份回顧 12
◎你可能也會愛這款 14
◎葡萄品種 16
◎葡萄酒與美食 31
◎葡萄酒與乳酪 50
◎美食與頂尖佳釀 52
◎法國 54
◎波爾多的酒堡 135
◎義大利 172
◎德國 219
◎盧森堡 245
◎西班牙與葡萄牙 246
◎波特酒、雪莉酒＆馬得拉酒 277
◎瑞士 290
◎奧地利 300
◎英格蘭與威爾斯 310
◎中歐與東南歐 312
◎匈牙利、保加利亞、斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞＆赫
◎塞哥維那、塞爾維亞、蒙特內哥羅、馬其頓、捷克＆斯洛伐
◎克、羅馬尼亞、馬爾他
◎希臘 333
◎地中海東部與北非：賽浦路斯、以色列、黎巴嫩、土耳質、北非 339
◎亞洲與古老的俄羅斯帝國 346
◎美國 349
◎加州 350
◎美國太平洋西北地區 372
◎東北、東南與中央地區 378
◎美國西南部 384
◎加拿大 387
◎南美洲 390
◎智利、阿根廷、其他南美洲葡萄酒
◎澳洲 406
◎紐西蘭 427
◎南非 444
◎香檳和其他氣泡酒 461 ◎前扉頁：葡萄酒年份參考一覽表
◎後扉頁：葡萄酒小知識／侍酒溫度建議

前言

　　當我每年準備再版此書時（今年是第36年），都會問自己同樣的問題：哪些葡萄酒資訊，我會想隨身放在口袋？這也是我們做該書的初衷。其實，早在再版第5年時，我就遇上這問題─這本書讓我的口袋不斷拉長到快爆炸。不過，誰會抱怨我們多了20 倍以上的好酒可以喝呢？

　　所以，你在尋找什麼樣的選酒指南呢？新創意？划算酒款？紐西蘭最新產品？怎麼拼Echézeaux ？你熟知的品牌或酒莊，有多少隸屬全球最大的Constellation Brands 集團旗下？還有人在釀造酒精濃度小於15％的葡萄酒嗎？或只是為了確定，還有人與自己的口味相同？我知道我自己希望在書上、文章，甚至是網路上找到什麼：一個清楚明白的聲音，告訴我一瓶酒或一個品牌，將可能在什麼地方、以什麼方式，融入我的生活。

　　想做到這一點，將資訊分門別類夠容易吧：比如醇厚飽滿的紅酒，活潑的白酒等。不過，搞清楚什麼時候門多薩產的馬爾貝克是不二之選，或者，何時布根地的蒙蝶利或紐西蘭馬丁堡的黑皮諾會更對味，的確是件棘手的事。哪一支才是正解呢？

　　別瞪著我看呀！我也沒有這些問題的答案。不過，我知道我們每個人都有張嘴，我們一杯接一杯地餵進不同的資訊，慢慢建立屬於自己的品酒偏好。沒有任何方法可以不用品嚐就能增進品酒功力。這也是為什麼如今有越來越多的餐廳酒單，用饒富創意的形容詞描述一串串又長又時髦的氣味。想要挑選一款酒來搭配你愛吃的泰式咖哩、雞肉或炸薯條？你可能會看到「白果香與萊姆花香點綴著夏威夷豆風味」的酒款；或是另一款「草本融合柑橘皮的氣息，加上緊實集中的礦石風味……」？

　　相較之下，要在88 分與93 分的酒款中做出選擇比較容易，只要看一下帳單，你的網路帳戶餘額會告訴你答案。或是直接問服務生比較簡單，反而很多人說，要記得上次他們喜歡的酒款是一件很難的事情。以前我可以記得所有酒款的名字與風味，但當時的酒款選擇比現在少很多。這也是我需要口袋隨身書的原因之一：我可以特別標註我喜愛酒款的名字與年份。

　　當我試著整理、研究酒單時，我發現自己潛意識地將酒款分為三大類。第一類，大師酒款，以經典地區種植的知名葡萄品種所釀成。第二類，類大師酒款，盡可能釀出與經典大師酒款風味雷同的酒。如果你將奧勒岡黑皮諾或那帕卡本內，誤認成布根地或是梅多克，釀酒師會開心得不得了。第三類，新崛起酒款，釀酒師運用想像力創造出的新風味，當然是利用當地土質與慎選的葡萄品種。這些將不同產區與葡萄品種混調的酒，對擁有葡萄酒深厚歷史背景的產區來說，是莫名其妙的產物，在法國甚至可能違法。侍酒師愛第三類酒款而推薦：「你一定得試這款某某某釀製的維歐尼耶／綠維特利納混調酒！」的確，你應該試試好知道你真的不應該再試一次。

　　雖然，這種有創意、勇於實驗的想法，正是現在葡萄酒世界最讓人興奮的新方向。第一位將卡本內與希哈葡萄放進同一個橡木桶的人或那位用梅洛改善奇揚替的先驅，絕對有資格贏得諾貝爾獎。而將沒人聽過的品種混釀，只為了打造出前所未有的好酒，這些堅持理想的勇者也同樣令人尊敬。

　　而我也追尋著味蕾對好酒的急切渴望。第一杯酒，選擇清新口感的葡萄酒是個簡單的決定。清爽、一點香水般的氣息、清新的中度酸味、帶點氣泡……，那是麗絲玲的輕巧風味。味蕾被挑動了之後，得以更厚實的風味銜接，才能與美味可口的菜餚相輔相成—夏多內上場的時刻到了。然後，搭配主菜，以正規紅酒的單寧來做結，才能讓五臟廟得到滿足。最後讓甜點酒的糖分與酒精帶給你完全的滿足，或以干邑還是單一麥芽威士忌的燒灼感劃下完美句點。每種酒都有它所屬的位置。你可依喜好交換、挑選不同酒款，但不能顛倒順序。不甜的酒決不會排在甜酒後面。它們的順序是最高原則！

　　這若稱不上亙古不變的真理，至少已大致底定，難有變化。那今天有哪些還是眾所矚目的話題？

　　老行家們一定都還保有那準備好幾個行李箱、裝滿頂級酒的鮮明記憶，但現在多數只能回味這種逝去的美好了，因為每一款酒都會引來質疑：「我到底該不該花幾百美金買這瓶老麥克馬多？還是我只是拾人牙慧呢？」

　　不可否認，如今的現實世界中，寥寥可數的AAA 等級酒款，都已被納入投資標的（或許葡萄酒以外的世界亦是如此），而且我怕這是一去不回頭的趨勢。所以，我的建議是如果你曾擁有蜜思妮的美好回憶，就好好珍惜吧，同時要學會去喜歡更平價的酒款。

　　同樣的道理，報導中價格離譜至極的膜拜酒，明顯是專為唬弄附庸風雅的勢利者的陷阱。這類怪現象，給品酒冠上處處有地雷的惡名，幸好，理性明智的愛好者選酒時並未受影響，仍可隨心所欲。我遇過最糟糕的妖怪，就是那些必須排隊預購的膜拜酒，它們完全不需先經過各種品評的嚴格審查。只有會員能品嚐他們所追崇的對象，而且他們心中早已有了先入為主的定見。至於「有機」和「天然」酒款，如果你在乎的是這一點，而非一杯香醇的美酒，那聚會時別邀我，以免壞了興致。

　　這一切變遷的好處是，幾乎所有的葡萄酒都較以前改進許多，而且比我們過去認為非常優異的酒款好過十倍、二十倍甚至以上。幾年前，大家一致抱怨所有酒喝起來都雷同。

　　或許有一陣子真是如此，但那是在當前這片繁榮景況爆發之前。羅亞爾河谷的白梢楠、加州聖十字山、烏拉圭、侏羅、畢耶羅、Bairrada、義大利Valtellina 或加那利群島，這些產區的共通處就是他們都在釀製精彩絕倫的美酒，光是享用其中一小部分就得花上好幾年。最讚的一點是，選酒時的範圍越廣，你所花的酒錢就會帶你走得越遠、賦予你更寬闊的視野。

作者：休．詹森(Hugh Johnson) 譯者：汝明麗、張一喬、黃湘芸、魏嘉儀 出版社：積木文化 書系：飲饌風流 出版日期：2013-06-19 ISBN：9789865865177 城邦書號：VV0045 規格：平裝 / 部份彩色 / 476頁 / 9.3cm×19cm