◆入圍第131屆直木獎！ ◆繼1999年絕愛長篇《白夜行》感動日劇舞臺，4年半後嶄新敘事鋪線又一鉅著！ 那令人痛心的黯黲生存法則捲土重來！ 東野圭吾多伏線緻密寫實手法淋漓之作！ 大膽觸及人性最原始赤裸的惡意，熟伎倆更甚《白夜行》！ 是什麼樣的過去，造就了她的魔性？ 是什麼樣的幻影，操弄著他的靈魂？ 一場世紀大地震再次揭開白夜的序幕。 從暴露了人性的那一刻開始，未來已被決定， 剩下的人生只是在空幻的夜裡，不擇手段，活下去…… 【故事大綱】 一九九五年一月十七日清晨，阪神大地震。宛如人間煉獄的斷垣殘壁中，水原雅也為自保犯下殺人罪行，卻被一名女子當場目擊。女子自稱新海美冬，雙親亦於這場震災中罹難，舉目無親的她願意為雅也守住殺人的祕密，兩人約定拋卻家鄉的一切前往東京展開新生活。然而前方等著雅也的，卻是一個個形同幻影的夜晚。 美冬憑藉其美貌、肉體與手腕魅惑男性，一步步構築她的上流夢想帝國；而途中所有的阻礙，都交由雅也暗中協助處理。雅也深愛美冬，但他的生活卻從此見不得陽光。美冬的白天正是雅也的黑夜，連繫兩人世界的，唯有一樁又一樁依照美冬指示的冷酷罪行。 刑警加藤亘嗅出這數起案件的連結——凡是碰觸美冬的過去的人，都逐一從世上消失；而另一方面，雅也愈愛美冬，就愈想知道她的過去。加藤與雅也兩人都決心查出這名女子的真實身分…… 她，到底是誰？ 【內文摘錄】 「為什麼呢？美冬―― 為什麼背叛我？為什麼殺了我的靈魂？是妳說我們沒有白天的，是妳說永遠都是黑夜的，是妳說我們要在夜裡活下去的。 如果那樣還算好。如果是真正的夜還算好。但妳卻連那都不願給我。妳所給我一切的一切，全是幻影。」──〈幻夜〉內文摘錄 【名家讚譽】陳國偉（推理評論家） 「如果要說《白夜行》中有著任何一絲可以被稱為是「希望」的東西，那麼到了《幻夜》，東野圭吾連這一絲都從我們面前奪走了。……所以在這個定義上，雖然《白夜行》是一本「極惡之書」，但《幻夜》卻是一本不折不扣的「絕望之書」。」 【作者的話】 「這兩部作品其實先讀哪一本都無所謂，但兩部都讀的話，應該會有另一種樂趣。只不過，我並不想讓本作成為《白夜行》的續集，所以在寫《幻夜》的時候，顧慮到這點，還滿辛苦的，要是寫得太白就沒意思了。我希望能多留一點空間，讓兩部作品都讀完的讀者們開心地徜徉於各種各樣的想像。」～集英社s-woman網站東野圭吾《幻夜》專訪 【日本讀者好評推薦】 「本作中的惡意與犯行更甚《白夜行》，主角操弄的名譽地位也更為顯赫華麗。雖然將這兩部作品視為兩個獨立的故事分開閱讀亦無不可，強烈建議先閱畢《白夜行》再讀《幻夜》，樂趣與刺激將會倍增！」～網友My-Me書評 「在《白夜行》中，男女主角之間是完全沒有對話交集的兩條敘事線；然而在《幻夜》中卻出現多處男女主角的對話。讀者得以透過這些交談，窺見男主角為何不惜性命為女主角犯下諸多罪行的內心糾葛。從這個角度來看，或許《幻夜》可以視為《白夜行》的補完作品。又，兩作中都全然不見女主角親口坦白自己的內心世界，反而更強化了女主角的邪惡與神祕感，實為非常高明的寫作手法。」～網友Prius書評 「看到女主角將她身邊的人們全視為零件般操弄，只是為了讓自己一手打造的商品更臻完美，確實會讓人聯想本作是否為《白夜行》的姊妹作。只不過，本作中的計畫更縝密、下手更狠毒、背後的惡意更令人毛骨悚然……」～網友maru・chi書評 「《白夜行》的唐澤雪穗並不算真正的「惡女」，因為，她是深愛著桐原亮司的；但《幻夜》的新海美冬卻是「惡女」的完成型。事實就是，她誰都不愛。難道，自從失去了唯一的太陽，有誰至今仍獨自在白夜中徘徊……？」～網友eleven書評

【總導讀】由不屈的堅持所淬鍊出的奇蹟　　◎文／林依俐（《挑戰者》月刊總編輯）

　　如果你問我，東野圭吾是位什麼樣的作家？

　　我會回答你，他是位不幸的作家。

　　你一定會覺得奇怪，光是以《嫌疑犯Ｘ的獻身》（二○○五）一書，便幾乎囊括了二○○六年日本推理文學相關獎項，同書在日本的銷售量更是打破五十萬大關的「暢銷作家」東野圭吾，怎會有什麼不幸可言？

　　在說明之前，請讓我先簡單介紹一下東野圭吾這位作家。

　　東野圭吾一九五八年生於大阪，大學畢業後進入汽車零件製作公司擔任工程師。由於希望能在工作以外，也能在私生活之中有個較為不同的目標，所以開始著手撰寫推理小說，投稿日本推理文學代表性的公開徵選長篇小說獎「江戶川亂步獎」。

　　這並不是東野第一次寫推理小說。早在他十六歲的時候，由於看了小峰元的作品《阿基米德借刀殺人》（一九七三，第十九屆江戶川亂步獎作品）大受感動，之後又讀了松本清張的《點與線》（一九五八）、《零的焦點》（一九五九）等作品。一頭推理熱的他便曾試著撰寫長篇推理小說，而且第一作還是以重大社會問題為主題。然而由於完成於大學時期的第二作被周遭朋友嫌棄，「寫小說」這件事便從他的生活之中消失了好一陣子。

　　而獲得亂步獎的夢想讓東野重拾筆桿。在歷經兩次落選後，他的第三次挑戰——以發生在女子高中校園裡的連續殺人事件為主軸展開的青春推理《放學後》（一九八五）———成功奪下了第三十一屆江戶川亂步獎。之後他很快地辭了工作，前往東京致力於寫作。自從一九八五年《放學後》出版以後，東野圭吾幾乎是每年都會有一到三部甚至更多的新作問世。他不但是個著作等身的多產作家，其筆下的內容也橫跨了推理、幽默、科幻、歷史、社會諷刺等，文字表現平實，但手法卻絲毫不拘泥於形式，多變多樣。

　　看到這裡，如果你對於近年的日本推理有一定程度的了解，或許你會聯想到宮部美幸——多彩的文風、平實的敘述、充滿令人訝異的意外性；但是在兩者之間卻又有著決定性的不同。

　　那就是——相對於宮部美幸出道約二十年來，陸續囊括高達十項的日本各式文學獎，筆下著作本本暢銷；東野圭吾卻是一直與日本的各式文學獎項擦肩而過，且真正開始被稱為「暢銷作家」，也是出道後過了十多年的事。

　　實際上在《嫌疑犯Ｘ的獻身》同時獲得直木獎與本格推理大獎，並且達成日本推理小說三大排行榜——「這本推理小說了不起！」、「本格推理小說BEST10」、「週刊文春推理小說BEST10」——前所未有的三冠王之前，東野出道二十年來所寫下的六十本小說（包含短篇集）裡，除了在一九九九年以《祕密》（一九九八）一書獲得第五十二屆日本推理作家協會獎之外，其他作品雖然一再入圍直木獎、吉川英治文學新人獎等獎項，卻總是鎩羽而歸。

　　在銷售方面，他也不是那種只要出書就大賣的暢銷作家。在打著「江戶川亂步獎」招牌的出道作《放學後》創下十萬冊的銷售紀錄之後（江戶川亂步獎作品通常都能賣到十萬冊），整整歷經了十年，東野才終於以《名偵探的守則》（一九九六）打破這個紀錄，而真正能跟「暢銷」兩字確實結緣，則是在《祕密》之後的事了。

　　或許是出道作《放學後》帶給文壇「青春校園推理能手」的印象過於深刻，東野圭吾本人雖然一直想剝下這個標籤，過程卻不太順利。書評家們往往不是很關心他在寫作上的新挑戰。這也難怪，在東野出道後兩年，也就是一九八七年，以綾焉行人等年輕作家為首，提倡復古新說推理小說的「新本格派」盛大興起。從文風與題材選擇看來，東野圭吾作品用字簡單，謎題不求華麗炫目，內容既不夠社會派又不像新本格，自然不會是書評家們熱心關注的對象。

　　就這樣出道十餘年，雖然作品一再入圍文學獎項，卻總是未能拿到大獎；多少有機會再版，卻總是無法銷售長紅；傾注全力的自信之作，卻連在雜誌的書評欄都占不到個像樣的位置。

　　所以我才會說，東野圭吾是個不幸的作家。說真話這何止是不幸，實在是坎坷，簡直像是不當的拷問。

　　在獲得江戶川亂步獎後，抱著成為「靠寫作吃飯」之職業作家的決心，東野圭吾辭去了在大阪的穩定工作來到了東京。這個決定使得他沒有退路，不管遭遇什麼樣的挫折，都只能選擇前進。於是只要有機會寫，東野圭吾幾乎什麼都寫。 　　二○○五年初，個人有幸得以見到東野圭吾本人並進行訪談時，曾經談到關於他剛出道不久時，在推理小說的範疇內不斷挑戰各式題材時期之心境。他是這麼回答的：

　　「那時的我只是非常單純地覺得自己必須持續寫下去，必須持續地出書而已。只要能夠持續出書，就算作品乏人問津，至少還有些版稅收入可以過活；只要能夠持續地發表作品，至少就不會被出版界忘記。出道後的三、五年裡，我幾乎都是以這種態度在撰寫作品。」

　　不過畢竟是背負著亂步獎的招牌出道，畢竟是身處日本泡沫經濟蓬勃、推理小說新風潮再起的八○年代後半至九○年代，向其邀稿的出版社當然也都希望東野圭吾能夠以「推理」為主題書寫。配合這樣的要求，以及企圖擺脫貼在自己身上那「青春校園推理」標籤的渴望，東野嘗試了許多新的切入點，使出渾身解數試著吸引讀者與文壇的注意。於是古典、趣味、科學、日常、幻想，在他筆下似乎沒有什麼題材不能入推理，似乎沒有題材不能成為故事的要素。或許一開始只是為了貫徹作家生活而進行的掙扎，但隨著作品數量日漸累積，曾幾何時也讓東野圭吾在日本文壇之中，確實具備了「作風多變多樣」這難以被輕易取代的獨特性。

　　是的，東野圭吾是位不幸的作家。但也因此我們才得以見到，那些誕生於他坎坷的作家路上，由歷經幾多挫折仍不屈的堅持所淬煉而成，在簡素之中卻有著數不清面貌的故事。以讀者的角度而言，能與這樣的作家共處同一個時代，還真是宛如奇蹟一般的幸運。

　　在推理的範疇裡，東野圭吾從不吝惜挑戰現狀。從初期以詭計為中心的作品，漸漸發展出許多具有獨創性，甚至是實驗性的方向。其中又以貫徹「解明動機」要素（WHYDUNIT）的《惡意》（一九九六）、貫徹「找尋凶手」要素（WHODUNIT）的《其中一個殺了她》（一九九六）、貫徹「分析手法」要素（HOWDUNIT）的《偵探伽利略》（一九九八）三作，可說是東野在踏襲傳統推理小說元素之下，卻又充分呈現了屬於現代風貌的鮮麗代表作。

　　而出身於理工科系的背景，也讓東野在相較之下，比其他作家更擅長消化並駕馭以科技為主軸的題材。像是利用運動科學的《鳥人計畫》（一九八九）、涉及腦科學的《宿命》（一九九○）和《變身》（一九九一）、生物複製技術的《變身》（一九九一）、虛擬實境的《平行世界戀愛故事》（一九九五），還有之後以湯川學為主角展開的「伽利略系列」裡，東野都確實地將自己熟悉的理工題材，在分解組合後以最簡明的方式呈現在讀者眼前。

　　另一方面，如同「處女作是作家的一切」這句俗語所述，高中第一次寫推理小說便企圖切入當時社會問題的東野圭吾，由《以前我死去的家》（一九九四）中牽涉兒童虐待的副主題為開端，對於社會人心的描寫，似乎也成了他作家生涯的重要課題。例如以核能發電廠為舞台的《天空之蜂》（一九九五）、試探日本升學教育問題的《湖邊凶殺案》（二○○二）、直指犯罪被害人及加害人家族問題的《信》（二○○三）和《徬徨之刃》（二○○四），都在在顯露出東野對於刻畫社會問題與人性的執著。

　　東野圭吾這種立足於推理，進而衍生至科技與人性主題上的寫作傾向，在發表於二○○五年的《嫌疑犯Ｘ的獻身》中，可說是達到了奇蹟似的調和，也因為這部作品，在二○○六年贏得各種獎項，讓東野圭吾正式名列「家喻戶曉的暢銷作家」之列。加上這幾年來，東野作品的紛紛電視電影化，他的不幸時代成為過去，並站上前人未達之高峰。二十年來的作家生涯開花結果，創造了日本推理文壇近年來難得一見的奇蹟。

　　好了，別再看導讀了。快點翻開書頁，用你自己的眼睛與頭腦，去感受確認東野作品中理性與感性並存，而又如此引人入勝的獨特魅力吧！那將會勝於我在這裡所寫的千言萬語。

作者：東野圭吾(Higashino Keigo) 譯者：劉姿君 出版社：獨步文化 書系：東野圭吾作品集 出版日期：2008-12-04 ISBN：9789866562082 城邦書號：1UE015 規格：膠裝 / 單色 / 368頁 / 14.8cm×21cm