內容簡介

清純活潑的夏媛和帥氣冷酷的介止，原應該是打死不相往來的兩個人。剛開始，夏媛不過是為了死黨秀允爭回面子，所以演了一齣鬧劇，沒想到一夥人開心喝酒後，隔天醒來夏媛赫然發現旁邊躺了介止！這回真是一個頭兩個大，難道他們能打破了工校和尚高兩校學生絕不往來的魔咒嗎？本書在網上被評為最佳話題小說，這部小說幽默風趣，以趣味橫生的語言描寫青少年間純真的愛情與友情，在韓國出版前就受到網友的熱情迴響。此部小說在韓國、日本及東南亞地區掀起話題熱潮，目前在韓國Daum網站擁有七百萬多名網迷的“超級金賢正迷”論壇裡，第二部小說“迷戀”正在連載中。

展開

收合

內文試閱

1
“喂，你去見男朋友，我幹嘛要跟著啊？” “嘻嘻，我和宗浩說好了，要帶你去見他的啊?ｏ?” 暈～－＿－?，這麼悶熱的天，本來就夠鬧心的了，還要去給朋友當電燈泡，可憐芳齡十八的我啊，這些年都幹嘛了？我好想有個男人啊，做夢都想… “朴宗浩有什麼呀？他是公高的吧？公高那幫小子太危險了，你離他們遠點兒。” 我是擔心你這個死黨才這樣說的，可別以為我是羡慕嫉妒什麼的，你一定要相信我閔夏媛的人格！＝＿＝ “哎呀，宗浩他不一樣的。” “什麼不一樣啊，公高整個兒就一小流氓團夥．－，．－” “…－＿－…閉嘴了……” “反正，這個星期之內你是肯定要和他吹的…－＿－．” “…啊呦，酸死了，酸死了，你看你吃醋的樣子，真是的，，嘖嘖嘖…！！！” 我敢拿我的腦袋發誓，聽到你的笑聲還能挺過一個星期的男孩兒，這個地球上已經不存在了；不過，在遙－遠－的宇宙裏漂浮的外星老爺爺可不可以，我就不知道啦．－＿－（這個丫頭的笑聲真的很恐怖呦！）果不其然，沒多一會兒，我的預感就應驗了。 “…張秀允，?－?…打個招呼吧，我原來的女朋友…” ｏ＿ｏ這個公高的姓朴的混蛋，居然膽敢在我和秀允面前炫耀似的摟著別的女孩兒的肩膀！－＿－? “…宗…宗浩，你…什麼呀…你說什麼？?ｏ?…” “…我要早知道你是工校的丫頭，就不和你交往了…?－?” 看來這次的絆腳石又是因為我們是工校的學生了…我們工校是這一帶出了名的呆子收容所，不分男生女生全都呆乎乎的…，所以別的學校的男生別提有多討厭我們了，尤其是公高和尚高的那些傢伙，厭惡我們到了極點…嗚嗚，秀允太可憐了… “…ｏ＿ｏ…” 我可憐的死黨秀允，丟了魂兒似的呆呆地站在那兒，一動不動地看著公高的朴混蛋桀桀怪笑著走遠… “…夏媛啊，閔夏媛。” 這丫頭回魂兒了，知道叫我了。＝＿＝ “嗯” “…你是不是在嘲笑我？－＿－” “…哪有啊！” “…真的？真沒有嘲笑我嗎？－＿－” “＝＿＝傻丫頭，真可憐…” “我不要你可憐！！你走！快點走！！！！！！！走遠點兒！！！！走！！！！！” ＝＿＝…＝＿＝…這死丫頭瘋了似地攆我走，只好回家了。（我家離市里不過５分鐘的距離）沒一會兒，我踢踏踢踏地進了家門，心裏別提多煩了，真是的…－，，－叮裏?當！稀裏嘩啦！！！！★＝＿＝！！！，廚房裏這是幹嘛呢，在拍武打片嗎？＝＿＝… “該死的，怎麼這麼滑？橡膠手套還是無窮花牌子的好啊…” “閔涵範，＝＿＝?你什麼時候回來的？” “回來了？我今早回家的。” ＝＿＝…昨天，前天都住在了外面的－＿－?我那可愛的只小我一歲的弟弟閔涵范，正在洗碗呢。－，．－屁丁點兒的規矩都不懂的傢伙，偏偏就喜歡做家務…－＿－? “…－＿－?…你去學校了嗎？” “…沒有，別提了，－＿－?媽咪讓我洗碗。” 自從小時候去了幾天英語學習班以後，這小子就一直管媽媽叫媽咪。＝＿＝連學校都不去，看來是打算將家務活進行到死了。 “涵範啊，你那個草莓圖案的圍裙太刺眼了，能不能把它解下來扔掉啊…＝＿＝” “不要。我昨天剛從市場裏買回來的，多漂亮啊－＿－?” －＿－這個臭小子…不會是家務活幹多了，腦子出毛病了吧～？－，．－
“…＝＿＝?…” “…唉呦！！燙死了！！！！” 准是這小子系著草莓圍裙洗碗，想就著燃氣灶上的火點嘴上叼著的煙，燙＝＿＝著嘴了。 “該死的燃氣灶！！啊！！” 明明自己笨，怪人家老老實實的燃氣灶幹嗎，我看你才有問題呢．－＿－唉，我的日子就是這麼一潭死水似的，真沒勁，－＿－?看來我需要點兒什麼刺激。第二天一放學，秀允就死拉硬拽著我的手，把整個市區大掃蕩了一個遍兒，嘴裏還一個勁兒地大放厥詞。 “…朴宗浩這個兔崽子！！！！我不會饒了你的！！看我不撕爛你的屁股！！！！” 是你自己昨天乖乖地讓人家走了的，今天又倒哪門子的嚼啊？－，．－ “今天早上我和那個混蛋通電話了…你知道他說我什麼嗎？？他說我噁心！！！！！說我的笑聲像發動摩托車！！！！” 唉…這丫頭恐怖的笑聲，到底還是把男人嚇跑了。（秀允身材苗條，臉蛋兒也很清純，可惜啊可惜，這麼漂亮的人物一笑就全露餡兒了，真是“紅顏薄命”啊，－，．－） “秀允，算了吧－，．－好聚好散得了。” “…不行…就這麼便宜了他，我肯定會氣得吐血身亡的。－＿－?” “…＝＿＝…” 大約過了三十分鐘。 “哼，哼哼，就是這兒！那個兔崽子常來的地方就是這兒，‘幻塔地’！” 咬牙切齒的秀允把我拽到了市中心一家規模很大的娛樂中心，又拽我到了地下，?地一下推開了門。 “…＝＿＝…哇…” 一下子，裏面那嗆人的煙味兒、青少年的罵人聲，還有遊戲廳特有的嗡嗡的嘈雜聲撲面而來，刺激著我的耳朵和鼻子。 “該死，這兔崽子在哪兒呢？” “慢慢兒找吧，ｏ＿ｏ” 我們倆兒東張西望地搜索了一陣兒… “…啊，真是的，我們先進那邊去吧…” 秀允又把我拖進了ＢｏＸ練歌房。我的天，怎麼會有這麼窄的地方，快要裂開了…－＿－。 “嘿，好久沒來這種地方了，感覺還真不錯－．，－是吧？＞＿＜” “嗯，，” －＿－…－＿－…嗯什麼呀嗯，一副臭臭的表情明明是覺得不好，沒看到我正興高采烈嗎，－＿－ “呃！哎！快看那邊！！！！” 秀允靠著窗邊的欄杆，手指著一幫小子。 “怎麼了？誰啊？看見朴宗浩那混蛋了嗎？？” “不是…那邊…尚高的男生…” “…尚高？…” 我順著失魂落魄的秀允的目光望過去，果然……看見了那邊十幾個長相很出眾的尚高男生。 “張秀允，就算尚高的在這兒，你眼睛裏是不是應該只有姓樸的才對啊？？” “…－＿－…他們…可是尚高長的最帥的啊。” “…所以呢…所以你就有心思看他們？？” “…－＿－不好意思，可我真的想看啊…－＿－…” “…－，．－你這個死丫頭…” 嘖嘖…我咂著舌頭不經意地（其實是有意地－＿－）掉過頭去……哇?，全身的血液好像一下子全湧到了頭頂，－＿－?尚高的男生果然是名不虛傳，又帥又酷！ “夏媛＞＿＜他們的名字我可是全知道哦，?ｏ?要不要告訴你呀？？” …張秀允小姐，您到底還記不記得來這裏的目的呀？…＝＿＝ “…＞＿＜喂？夏媛～你到底要不要聽我說啊？” “是嗎？那你說說看…”（我還真地很好奇耶…－，．－） “…呶，你看，從右邊那個個子高的開始，銀進浩，李銀求…－＿－這名字好笑吧？呵呵…＞＿＜…還有那個正在玩的黃毛兒，叫運河…” “嗯，還有呢” “…－＿－你…想問誰呀？…” 呵…這死丫頭居然看出來了…我，，我其實，，其實我… “那邊，那邊那個男生…” 就是那個和黃毛兒一起在玩的那個，斜叼著香煙，嘴裏偶爾嘟噥一句“該死，怎麼就是不出直棍兒啊”的那個傢伙…－，．－… “…啊？他呀…？？…他可是尚高二年級的頭兒哦…ｏ＿ｏ，原來你喜歡那種類型啊？？” “那種類型是什麼類型…＝＿＝？” “聽說…他…特別討厭女孩子，尤其是咱們學校的…－＿－上次把我們隔壁班女生的嘴唇都打裂了…就因為那丫頭老纏著他…” “哇！這麼恐怖啊…” 他的長相…也有些讓人不寒而慄…一眼看去，就是那種天王老子都不怕的五官，漆黑濃密的頭髮，襯得一張臉格外的白皙（不過可不是那種＝＿＝小白臉哦），還有他那非常、十分、特別傲氣十足的眼神和動作，穿著校服還大模大樣地叼著煙…我對這種類型的男生可不怎麼感冒＝＿＝，（俺喜歡的可是那種憨憨笨笨的男生哦＝＿＝），可是，好奇怪哦，我好像很想知道他的名字耶，我－想－知道他叫什麼名字。＝＿＝… 2
“…秀允，那個男生……” “叫什麼名字？” “…介止。” “…－＿－…嗯？” “介止” “…什麼？…－＿－…” “…啊，死丫頭，我不說了嘛，叫介止！！李介止！！！…－＿－?…” “…－＿－啊…－＿－…哈哈” 既然秀允若無其事地，我也只能是當作無所謂地聽了，不過，怎麼會有人叫“戒指”呢，…金戒指，銀戒指ｏ＿ｏ鑽石戒指ｏ＿ｏ就是珠寶首飾的那個戒指嗎，哈哈…真是笑死人了，尚高的頭兒居然叫“戒指”…真是天下奇聞啊？？ …－，．－我剛沉浸在想像的爪窪國裏，就被打斷了… “喂！！朴宗浩！！！…”秀允?～地一腳踹開了練歌房的門，又把我拖了出去… “喂！！朴宗浩你這個卑鄙小人！！！！” 哇靠！秀允…這丫頭不要命了… “喂！朴宗浩！！！…你這個不得好死的！！！！！！” 公高的朴混蛋…拿站在他身後的我和秀允當隱身人似的，還在那兒打遊戲…－＿－?旁邊還有他們學校的一群狗黨。－＿－… “喂！！你給我起來！你看不見我嗎？” 看來秀允…已經火冒三丈了，昨天剛分手，今天姓樸的身邊就鶯歌燕舞、香氣撲鼻了…－，．－…過了好一會兒…（還是這個傢伙玩完了遊戲）才轉過頭來。 “…工校的丫頭也到這種地方來呀？趕緊回去學習吧～” 這就是朴混蛋對秀允說的第一句話…－＿－…就算我們學校不怎麼樣＝＿＝這樣也太過分了…－＿－?…長得這麼寒磣＝＿＝；；；；；本想照顧照顧你…（問題是，不是我照顧不照顧的問題。） “…你這個無賴！幹嗎耍人玩兒？” －，．－…秀允的臉都漲紅了…果然氣壞了… “你說！！！！我有那麼可笑嗎？？！！” “…?－?…是呀…是很可笑…” －＿－?…朴宗浩這個王八蛋！連我都快被他氣暈了… “你…你這個垃圾。” “?－?…你說什麼？…” “－＿－垃圾！又臭又爛全身發餿味兒的垃圾！！” 啊，張秀允啊張秀允，你是不是吃了熊心豹子膽了，＝＿＝怎麼什麼話都敢說啊，只見姓樸的傢伙臉色越變越黑＝＿＝ “…你這死丫頭，看看你這樣子還真夠可憐的?－?…除了我還有誰和你交往啊，嘁～” “誰說沒有！！！該死的，有的是！！！！” “哦，是嗎？?－?是哪位呀？…” 好嚴密啊。＝＿＝…公高的朴混蛋越發興致勃勃了…＝＿＝ “哈哈，哪位…他是尚高的…?ｏ?說了你這種混蛋也不認識…－＿－?” 這死丫頭發燒了嗎，在胡說什麼啊。尚高的怎麼可能和我們工校的女生來往啊…－，．－ “…?－?…尚高的小子我可都認識，說吧…叫什麼名字…” 公高的朴混蛋果然夠陰的。－＿－…可憐我的死黨秀允…一時接不上茬，只是一味地在那裏暴跳如雷。＝＿＝… “你這個王八蛋！！！！兔崽子！！！！！！” ＝＿＝…就在這時…ｏ＿ｏ “…喂，工校的臭丫頭…快說呀。” －＿－…－＿－…站在一邊的公高的臭丫頭們向秀允逼過去…伴隨著不堪入耳的咒?聲。－＿－?…開始推搡秀允的肩膀，這幫臭丫頭，居然動我死黨…？？士可忍孰不可忍…－＿－?… “公高的臭丫頭…”…我話音沒落，她們已經撲到了秀允身上…－０－－０－糟了，糟了＞＿＜秀允啊＞ｏ＜ “秀允！！！！” 我撕心裂肺地喊道，（但沒加入戰鬥。－＿－），不自覺地抓住了朴混蛋的衣領…！！ “你幹什麼？？放手…” “…你先讓她們放了秀允，放了她！！！！” “嘁，我憑什麼？？？…” 什麼，這個天殺的挨千刀的豬狗不如的王八蛋！！！－＿－?居然還這麼搞不清楚狀況… “喂，用我告訴你秀允尚高的男朋友是誰嗎” “…哈哈…?－?好呀，你說吧，” 我高昂起頭指著前面正玩的尚高的男生，還有李介止，他們中的任何一個都可以把公高的混蛋踩扁… “…哈…?－?他們，又怎樣？？” ｈｏｈｏｈｏ，，甭裝蒜了，姓樸的…嚇得都出顫音兒了－＿－…哈哈…好啊…太好了…＞＿＜我們來好好對決一場吧！！！！！！！ “秀允的男朋友…就在他們中間…?－?…你這種混蛋，說了肯定也是不信，我把他領過來給你看…” 我旁若無人地騰騰騰地！！！！！＋＿＋跑到尚高男生的中間。 3
“嗨！！！！好久不見了！！！！” 我滿不在乎地跑過去和尚高的小子們打招呼（甚至還向他們招手）……等我跑到他們跟前的時候，幾乎整個遊戲廳的學生都開始注意這邊，工校的女生和尚高的小頭頭兒打交道，真是不要命了，可是，朋友有難，我怎麼能當縮頭烏龜呢。 “嘿！黃毛兒，最近過得怎麼樣？！！！” 我一把摟住那個看起來很好欺負的黃毛兒的脖子，開始和他親熱地交談起來＝＿＝……荒唐的是，這種情況下黃毛兒居然好像真地認識我一樣，和我攀談起來。 “＞＿＜…是呀，好久不見了～～” 這可不是我說的，是從黃毛兒嘴裏吐出來的。荒唐，真荒唐，不過好哇，就是要這樣，我和黃毛兒聊了一會兒，又開始厚著臉皮四處出擊，和周圍尚高的男生們開始套起近乎來，可惜，除了黃毛兒以外，尚高的其他男生可就不那麼討人喜歡了－，，－… “－＿－?她是誰呀？你認識嗎” “不認識，－＿－?可能運河認識吧。” “運河和工校的女生也沒來往啊，” “剛才他倆可打招呼了啊。” “運河那小子不是見人就打招呼嘛－＿－…。” 這幫小子一邊交談著，一邊猛盯著我看。 “?－?好久沒見，見到你們真高興啊，哈哈，，” 這時候我好像有點清醒了，…；；我這是在幹什麼蠢事啊，就為了在卑鄙小人朴宗浩面前炫耀，為了讓秀允不受欺負…我懷著極度的恐懼哆嗦著身子，眼淚汪汪地望向朴宗浩和秀允的方向。 “夏媛…” “?＿?；；；…你－你那死黨丫頭在做什麼秀啊？…” 只見公高朴混蛋的臉色青一陣白一陣，秀允好像看出了什麼似的，意味深長地沖我使著眼色，看著朴混蛋那慌裏慌張的樣子，我的膽子頓時壯了不少，呵呵呵，朴混蛋，我會讓你對秀允另眼相看的…而且我要讓你夾著尾巴溜走！我又一次摟住了黃毛兒的脖子， “公高姓樸的！！！！這個黃毛兒，就是秀允原來的男朋友…” 呵呵，，，， “吹什麼牛皮啊，誰見過仁一尚高和工校的女生來往過啊？” “像你這種有眼珠無瞳孔的傢伙，當然沒見過啦。” 我肆無忌憚地走了過去一直盯得他避開我的目光，然後扶起地上的秀允向尚高的傢伙們走去。 “你要裝著和黃毛兒親熱一點兒。”我壓低聲音囑咐秀允。死黨秀允好像等了半天了似的，挽起黃毛兒的胳膊，示威似地叫囂著， “朴宗浩！我可說了我男朋友在尚高，他就是，你不想打招呼嗎” “啊哈哈，，，” 姓樸的努力地從喉嚨裏擠出笑聲，站在那裏一動不動的。（剛才和他一起的那些臭丫頭早就跑的沒影兒了） “哼哼！你們以為我會相信…仁一尚高和工校的，哈，根本就不可能。” 這個兔崽子居然楞是不信！再這樣下去，要是尚高的傢伙們盤問起我們的身份來……哎呀哎呀，煩死了，不想了，哼，這個姓樸的臭傢伙，看來不給他點顏色看看是不行了，可惡的傢伙，還是一副打死也不信的樣子。不行，不行，看來我只能用我的殺手?———最後一張王牌了…冷不丁地，我舉起了手，放在了一直在玩兒俄羅斯方塊兒的李介止的肩膀上…。 “嘿，公高姓樸的，你不是不相信尚高和工校的能交往嗎？可惜啊，我就是這小子的女朋友。”

展開

收合