
內容簡介
英國圖書獎(《黃色臉孔》)+星雲獎(《地獄修業旅行》)+軌跡獎(《巴別塔學院》)得主、
誠品閱讀職人大賞入圍作家 匡靈秀
最切身、最真摯的成長故事
臺北原本可能是我的家族落腳之處,
中文原本可能是我的母語,
那麼,我原本可能成為的、更完美的那個自己,
是否就藏在這座城市、這個語言裡……?
✪限量搭配作者親筆簽名扉頁
✪臺灣譯本與美國原文版同步推出
✪全美書評媒體與書店通路最期待的年度話題新書
「這個地方在我心中喚起的任何一絲鄉愁,
都是來自一個假設性的過去:或許、理應、但願。」
升大二的暑假,耶魯學生陳麗麗遠赴臺北修讀暑期中文課程。身為中國移民二代的她,對中文雖不陌生,但自覺欠缺更進階的理解和表達能力,她希望這門課程能讓她擺脫面對「母語」時的心虛感,更想藉由中文程度的進步證明自己的認真勤學──畢竟,那就是大家認為她最擅長的事。
不論課堂內外,她隨時都感覺像在接受語言程度與適應能力的考試。她企圖在舉止上、對話中隱去外來者的身分,但始終無法流暢地用中文表情達意,挫敗感與日俱增。美食失去了最初的驚喜滋味,再多新奇體驗也難以撫平她的焦慮不安,與室友的摩擦、與同班同學失敗的感情試探,更使她一度萌生放棄課程打包回家的衝動。
就在此時,遠在美國的家人傳來緊急訊息:麗麗的外公過世了,外婆的認知能力則急遽退化。一直以來,外公和外婆是她最想要用中文溝通的對象,她期盼的祖孫對話如今卻再也不可能發生了。她頓時失去了方向,但正是這趟學習之旅的迷途,讓她在自己的內心、在這座城市裡都看見了意料之外的風景……
✪首波好評✪
「《巴別塔學院》、《黃色臉孔》與《地獄修業旅行》的暢銷作家交出一部傑出的成長小說,描述身分認同、家庭,以及過往祕密之於現今的衝擊。。」──英國水石書店推薦
「匡靈秀筆下有饒富滋味的文句、實至名歸且深刻動人的洞見,同時也風趣詼諧。」──《紐約時報》
「出乎我意料的是,《臺北故事》讓我讀得相當享受。匡靈秀對於二十代年輕人朋友群體中權力關係轉移的觀察十分尖銳而寫實。她鮮活生動地描寫了臺北,以及她的敘事者對這個城市的反應,所創造出的強烈在地感,是她其餘小說作品中未見的。麗麗經驗到中文的運作規則和難以捉摸這種語言的過程,讀起來都相當引人入勝……匡靈秀筆下的敘事者像是個真實存在的人,一個複雜的混合體,盡責但被動,充滿冀望但困惑,試著整理內心的期盼與恐懼,搞清楚自己在人生中所欲為何。」──《Slate雜誌》
作者資料
匡靈秀 R.F. Kuang
出生於中國廣東,四歲時隨家人移民美國,二十二歲、就讀於喬治城大學期間,即以《罌粟戰爭》(The Poppy War,暫譯)震撼奇幻文壇,售出近二十種外語及電視劇改編版權,並入圍星雲獎、世界奇幻獎、英倫奇幻獎、軌跡獎等類型獎項。 經過出道作的練筆,她以更獨當一面的風範寫下《巴別塔學院》,結合歷史與奇幻、探討語言和翻譯的力量、批判帝國和殖民霸權,出版當週空降英美兩國暢銷書排行榜,在讀者社群廣受好評,亦受到星雲獎等奇幻文類指標獎項的提名肯定。 隔年推出的《黃色臉孔》跨離奇幻類型,是一部以出版業界為背景的驚悚諷刺小說,這部新作同樣創下暢銷佳績,也在全球最大的閱讀社群Goodreads網站拿下讀者票選「年度最佳小說」的冠軍。其後的《地獄修業旅行》結合了前兩部獨立作的特色,既有暗黑學院風格的奇幻設定,也充滿針對現實中學術環境的銳利諷喻。最新作品《臺北故事》則取材於她和主角同樣在臺北學習中文的經驗。 她目前是耶魯大學的東亞語文系博士候選人,專門研究當代漢語文學、離散主題與華美文學,同時也持續創作小說。 相關著作:《臺北故事》《臺北故事(書口全彩噴繪限量版)》《地獄修業旅行(書口全彩噴印限量精裝版)》《地獄修業旅行》《黃色臉孔》《黃色臉孔(作者親筆簽名限量版)》《黃色臉孔(獨家內封面隱藏版)》《黃色臉孔(獨家書衣版)》《巴別塔學院》《巴別塔學院(作者親筆簽名扉頁限量版)》《巴別塔學院(光燦燙金書衣+博客來獨家限量設計書籤)》《巴別塔學院(誠品獨家書衣版)》注意事項
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ

