一次性感、令人入迷的黑暗之旅。 北歐犯罪小說天后卡蜜拉．拉貝格之天衣無縫的完美妻子復仇記 ★瑞典暢銷第一名的犯罪小說家 有「瑞典的阿嘉莎．克莉斯蒂」之稱的卡蜜拉．拉貝格 ★全球媒體公認最性感的女性復仇記 ★女性版《基督山恩仇記》 ＼＼ 要明白這世上最不該惹的生物就是：女人！ ／／ ＊＊＊ 小說從一個小女孩被殺開始…… 表面上，霏伊擁有完美的生活，有一個完美的丈夫、美麗的女兒、住在瑞典高級地段的奢華公寓裡。然而，她童年的回憶卻像一個牢籠般囚住了她。她曾是堅強有野心的女人，婚後為了丈夫杰克放棄一切。杰克的公司發展成功，霏伊居功不少，但婚後霏伊發現自己離商場越來越遠，自己只是個變胖變老的有錢太太而已。當杰克背叛她，霏伊的世界從此瓦解，一毛錢不剩的她跌到谷底，下定決心展開復仇，奪取杰克的一切。 曾是商學院高材生的她一步步精心計謀，從攏絡事業有成的女人為起點，另起一家時尚品牌，目標對準著杰克和他外遇的女人，以及他們共同創立的公司，把男人從愛人身分降為奴隸，不需付出哭天搶地的眼淚與練習，等著杰克的不只是喪失經營權而已，女兒命案的現場他是最大的嫌疑犯…… 身為讀者，你會愛上霏伊這個角色。她的報復動機與渴望讓人感到理所當然，從底層攀升到上流，永遠絕地逢生的鬥志…… ＊＊＊ 【國外亮眼成績】 ☆ 全球授權40國語言、60個國家、全作品全球銷量3000萬冊以上！ ☆ Netflix影集改拍進行中！ ☆ 本書一出襲捲全歐洲書市、法國賣出20萬冊以上、瑞典2019年銷量第一名書籍！ ☆ 美國Amazon書店2020年七月選書！ ☆《Glamour》雜誌年度最佳圖書！ ☆《Real Simple》雜誌年度最佳圖書 Best Book of the Year！ ☆《 Parade》雜誌夏季最佳圖書 Best Book of the Summer！ ☆《歐普拉雜誌》夏季最佳圖書！ ☆《 Crime Reads》2020年最受期待的書籍！ ☆ 博客來2020年7月外文選書！ ＊＊＊ 【為什麼你一定要讀】 ◎ 瑞典暢銷犯罪小說天后「瑞典的阿嘉莎．克莉斯蒂」為女人而寫的復仇記！ ◎ 女人的報復是溫柔而無情冷血的。堅強且讓人猝不及防。讀來暢快淋漓。 ◎ 一部性感、誇張的心理驚悚劇，講述了一位遭鄙視的億萬富翁妻子的故事，以及她為報復而讓丈夫下跪的美妙復仇陰謀。 ◎ 北歐瑞典犯罪小說天后展現Girl power的作品！2008年的書籍銷量和《龍紋身的女孩》千囍年系列並架齊驅的卡蜜拉．拉貝格最新穎的題材。 ⊕特色1： Netflix籌備改拍中！全球授權40國語言！ ⊕特色2：女性的絕地復仇！溫柔、縝密、意念強大。 女主角以成為商業學院學生、嫁給沒落貴族而改頭換面，並運用商業頭腦幫助丈夫創業，晉升上流身分……她開始變老變胖後，被丈夫扔棄…… 最後取回光榮，叫丈夫跪下痛快人心 ⊕特色3：「用新的謎來解答上一個謎」 描寫富有力量、鮮活、有畫面感，給讀者源源不絕的高漲謎情。 ⊕特色4：作者赤裸書寫性愛場景！ 女主角求生的動力表現在她的課業、商場、人際關係、婚姻裡，也在她的真實赤裸的性愛上，血脈賁張欲罷不能。 ⊕特色5：角色的心理刻畫賦予老掉牙情節新樣貌！ 卡蜜拉．拉貝格運用當代手法寫出新樣貌，光鮮耀眼的上流女主角包裹著一段隱祕不堪的過去，復仇情節裡有深度心理刻畫，從破題到結尾，從結構到細節描寫具十足時尚感，是懸疑驚悚小說，也是心理小說。 ⊕特色6：北歐風情！冷靜冷冽，轉折俐落！ 陽光照耀之處無不明亮，是暗黑驚悚的新詮釋。穿梭交織著斯德哥爾摩都會現況描寫，流動而明快，誠如簡潔的瑞典設計，充滿濃濃北歐風。 ⊕特色7：書名：鳥籠（牢寵 Cage）的奧義！ 這是一本心理小說，表面上是一個女人的故事，鳥籠是有形的婚姻框架，也象徵束縛女主角前半生的成長經歷，象徵種種人生無形的箝制力量——她的過去、現在、和對未來的想像。一個女人在剝除社會賦予的框架後如何重新確立自己價值的過程。 ⊕特色8：男女的戰爭、階級的鬥爭 全書在男女主角線鋪陳出一個亙古之問「這世界究竟是不是男人說了算？」做為小說背景的瑞典上流社會組織裡，又讓讀者看到生猛野性的階級鬥爭。若你想掙脫你不認同的世俗價值觀，你就得先洞悉並學會階級叢林裡的遊戲規則。準備好了嗎？ 【好評大回響】 ★ 這本小說卓越超凡！主角霏伊生活在一個祕密而暴力的過去。當她偶像般的理想丈夫像甩掉他肩上的蟲子一樣鄙視霏伊和他們的婚姻時，霏伊情緒崩潰，經濟拮据。她發誓要報仇，而她也發現丈夫有祕密。她決定要讓她的丈夫得到他所應得的。這本書充滿了性色彩，並以一個你永遠猜不到的結局進行了完美而惡毒的陰謀。——美國亞馬遜讀者Kelly Russo ★ 這次展現的是Girl Power（女孩力），小說向我們講述了霏伊的報復故事，她的丈夫為了一個年輕女人而離開她，還奪走了原本屬於她的一切。這本小說又一次寫得很好，這次我們離開小鎮Fjällbacka來到斯德哥爾摩，即使作者的家鄉沒有被遺忘，讓女主角Erika Falck休息一下感覺很好（我們迫不及待想要再次找到它），即使故事背景不一樣，但一樣充滿懸疑，我們迫不及待地等待第二卷出爐。如同卡蜜拉·拉貝格的所有小說一樣，A Lire ABSOLUMENT （絕對要讀）。——法國亞馬遜讀者STARLORD 【媒體名人推薦】 ★ 一次性感、令人入迷的黑暗之旅。——《洛杉磯時報》 ★ 聰明，堅定不移。 ……女性賦權和戰勝父權制的小說。——《紐約時報》書評 ★ 瑞典犯罪小說界第一把交椅帶來一個不斷推進的流暢故事…...裡面有高級時裝、香檳汽泡酒和火辣的性愛，足以滿足浪漫小說愛好者，然而真正的滿足來自於看著我們的女主角重拾她的凶猛之格。——《歐普拉雜誌》 ★ 一部性感、聳人聽聞的小說，帶著令人陶醉的復仇和意想不到的柔情——《黃金鳥籠》被緊張而巧妙地描繪出來。——卡琳．斯勞特（Karin Slaughter，《碎片人生》美國犯罪小說家） ★ 小說家從主角們的日常生活與各種家庭時光裡，編織出多線複雜的犯罪事件。也正是在日常這種「常態」裡，惡，總能從過往脈胳中找到發展的靈感，而爆發開來，以多重而曲折的後果展現讀者眼前。 為人父母這一命題，尤其當它脫序脫軌時，是小說家最喜歡的創作題材，但卡蜜拉．拉貝格她小說的力量首先在於她肆無忌憚的想像力，及在不放棄現實主義的情況下，將它們變成殘酷而令人嘆為觀止的故事的夢幻氛圍。——《費加洛雜誌》

　　第一部 　　 　　「她不可能只是受傷嗎？」霏伊問。 　　 　　她低頭盯著桌面，無法面對他們的目光。 　　 　　短暫的遲疑後，一個充滿同情的聲音響起。 　　 　　「對一個這麼小的身體來說，現場血量多得驚人。但在法醫評估過之前，我不想妄加臆測。」 　　 　　霏伊點點頭。有人給了她一杯裝在透明塑膠杯裡的水，她把杯子舉到唇邊，劇烈顫抖的手卻讓水噴濺出來、沿著她的下巴滴到上衣上。有著一雙和善藍眼的金髮女警朝她靠過來，遞給她一張面紙。 　　 　　她動作緩慢地擦拭下巴與上衣。絲質上衣免不了要留下難看的水漬。只是也無關緊要了。 　　 　　「真的不可能嗎？完全不可能？」 　　 　　女警看了同事一眼，搖搖頭。她小心措辭： 　　 　　「就像我剛剛說過的，還要等醫生根據現場證據做出評斷。但就目前所知看來，一切都指向同一個結論：妳的前夫杰克殺了你們的女兒。」 　　 　　霏伊閉上眼睛，嚥下一記淒鳴。 　　 　　 　　 　　茱莉安總算睡著了。她的頭髮披散在粉紅色枕頭上，呼吸平穩。霏伊摸摸她的臉頰，動作輕柔以免吵醒她。 　　 　　杰克這晚將從倫敦出差返家。還是從漢堡？霏伊也記不清楚了。他到家的時候應該會又累又緊繃，但她會設法讓他好好放鬆。 　　 　　她輕輕關上臥房門，躡手躡腳走到門廳確定前門鎖上了。她回到廚房，手滑過廚房檯面。三公尺長的大理石。自然是頂級的卡拉拉山大理石。可惜中看不中用，大理石材的多孔特性讓檯面像海綿似的吸收一切、沾上不少礙眼的污斑。但杰克甚至不曾考慮使用實用一點的材料。納瓦大道 這間公寓光廚房就花了將近一百萬克朗 ，一切都是最頂級最昂貴。 　　 　　霏伊伸手抓來一瓶阿瑪羅尼紅酒 和一只高腳酒杯放在檯面上。玻璃杯碰觸檯面、酒液流注——杰克不在家，這些聲音就構成了她獨處的夜晚。她小心翼翼倒酒，以免在白色大理石上留下噴濺酒漬。她閉上眼睛，舉杯就口。 　　 　　她調暗燈光，退出廚房。外頭門廳牆上掛著她、茱莉安和杰克的黑白全家福照。照片是王儲維多利亞公主的日常照御用攝影師凱特．戞波拍的，她每年都為公主幾名子女拍攝穿著清爽白衣在落葉堆裡嬉戲的迷人照片。她和杰克選擇在夏天拍攝他們的全家福照。他們站在海岸邊，姿態輕鬆自在。茱莉安站在他倆中間，頭髮被微風吹飄了起來。三人自然也都是一身白：她穿著一件簡單的亞曼尼棉質洋裝，杰克是HugoBoss的襯衫與老爺褲，茱莉安的蕾絲洋裝則來自Stella McCartney的童裝系列。拍照前他們剛剛吵過一架；她早已忘了吵什麼，只記得是她的錯。但照片絲毫沒有顯露任何跡象。 　　 　　霏伊走上樓梯。她在杰克書房門外猶豫了一下，然後推開門。書房位在塔樓，坐擁環景。獨一無二的房產裡的獨一無二的設計，一如五年前帶他們參觀這間公寓的仲介所說。她當時肚裡懷著茱莉安，對未來充滿美好憧憬。 　　 　　她喜歡這塔樓裡的房間。光線從四面八方的窗子映射進來，讓她感覺彷彿在飛。此刻外面一片漆黑，弧形牆壁像溫暖的繭包圍住她。 　　 　　書房的裝潢是她一手包辦的，一如公寓的其他部分。她親手挑選了壁紙、書架、書桌、乃至牆上的攝影與畫作。杰克對成果非常滿意。他從不曾懷疑她的品味，每次有客人跟他要他們室內設計師的電話時，他總是滿臉驕傲。 　　 　　在那些時刻裡，他允許她享受光彩。 　　 　　公寓大部分空間都是明亮開放的現代風格，只有杰克的書房充滿雄性元素，陽剛沉穩。她花在布置書房的功夫比花在茱莉安房間加上公寓其他部分的加起來還多。杰克將會花很多時間待在這房間裡，在這裡做下許多影響他們一家未來的決定。這是她至少能為他做的：在這彷彿置身雲端的塔樓裡布置一個專屬於他的天地。 　　 　　霏伊的手滿意足地滑過杰克的書桌。這是一張俄國書桌，是她從布考斯基拍賣會買來的。書桌曾屬於英格瑪．柏格曼。杰克稱不上是柏格曼迷——成龍的動作片或班．史提勒的喜劇片比較接近他的品味。但和她一樣，杰克也偏好有故事的家具。 　　 　　帶朋友參觀他們的家時，他總是會用手掌輕拍桌面兩下，故作不經意地提起這張漂亮的桌子曾是世界知名導演家裡的一部分。每次他這麼做的時候霏伊總是微笑，因為他倆的目光常會在此時相遇。這是他倆分享的千百件生活瑣事之一。那些他人無從察覺的眼神交會、那些有意義無意義的表情動作，就是這些構成了一段關係。 　　 　　她坐進書桌後面的旋轉椅裡，轉向窗戶。外頭正在下雪，雪花落到遠遠的下方地面化成稀泥。她身子前傾往下探看，看到一輛車子在隆冬二月的黑茫夜色裡掙扎前進。車子轉進巴涅卡坦大道，朝市中心駛去。霎時間，她幾乎忘了自己來到杰克書房的理由。黑暗令人恍神，輕易就讓在漆黑中推進的片片雪花催了眠。 　　 　　霏伊眨眨眼坐直了，將椅子轉回面對巨大的Mac電腦螢幕，輕推滑鼠喚醒螢幕。她納悶，不知杰克把她耶誕節送他的特製滑鼠墊收到哪去了。那上頭印了她和茱莉安的照片。眼前桌上放的是一個醜陋的藍色滑鼠墊，北歐聯銀送給私人銀行客戶的耶誕禮物。 　　 　　她知道密碼：Julienne2010。至少他的螢幕桌面背景跟北歐聯銀沒有關係，而是他在馬貝拉 為她和茱莉安拍的母女合照。他們躺在淺灘，霏伊把女兒高舉在空中。他倆都在笑，但鏡頭捕捉到的只有霏伊的笑意而非笑容，因為她仰躺著，頭髮飄浮在水中。茱莉安晶亮的藍眼直視鏡頭、穿透鏡片，望進杰克一樣湛藍的眼裡。 　　 　　霏伊往前靠，眼睛緊盯自己曬成古銅色的身體，沾了海水的皮膚散發光澤。雖然照片上的她幾個月前才剛生產，她當時的身材狀況甚至比現在還好。小腹平坦、手臂細瘦、大腿苗條緊實。將近三年後的此刻，她比在西班牙時重了至少十公斤。或許十五。她已經很久不敢量體重了。 　　 　　她把目光從螢幕上的自己身上移開，打開瀏覽器，點出瀏覽歷史，然後輸入「A片」。一個又一個網址跳出來，按照日期排列。杰克最近幾個月的性幻想任她一覽無遺。就像是本關於他性慾的參考書。《第一次性幻想就上手》。 　　 　　十月二十六日他看了兩段影片。「俄羅斯少女遭巨屌蹂躪」和「瘦乾巴少女被肏爆」。不管你對色情片的觀感如何，都無法否認這些影片的標題直白而切題。沒有企圖美化潤飾、沒有掩飾誤導、沒有否認坐在螢幕前的人想看的是什麼。一段直截了當的對話，開誠佈公的溝通。 　　 　　她一直知道杰克有看A片的習慣。她自己一個人的時候有時也看。她非常不屑那些宣稱自己老公從來不看Ａ片的朋友。什麼叫做壓抑！ 　　 　　杰克之前從不讓自己看A片的習慣影響他倆的性生活。這從來不是二選一的問題。但現在他不再從她身上尋求慰藉，轉而從被肏爆的瘦乾巴少女得到滿足。 　　 　　每看一段影片，她肚裡的糾結就愈緊。影片裡的女孩個個年輕、瘦弱、順從。杰克向來喜歡年輕苗條的女人。變了的人不是他，而是她。大部分的男人不都喜歡年輕苗條的女人？奧斯特馬爾姆區容不下年齡或體重的增長。至少不能發生在女人身上。 　　 　　有一段影片讓杰克在過去一個月裡看了七八次。「嬌小女學生被老師狂插」。霏伊點開影片。年輕女學生穿著格子短裙、白襯衫、領結、襪子，綁著長襪皮皮式的兩根辮子。她看似有些課業上的問題，尤其是生物科。女孩盡責的父母告知已經為她請了老師補習後便出門去、留下女兒一人在家。電鈴響起。門外站著一個四十幾歲的男人，身穿有肘部貼片的西裝外套、腋下夾著公事包。兩人走進燈光明亮的廚房。女孩拿出作業翻開課本。兩人開始複習人體肌肉。 　　 　　「我講肌肉名稱，妳就指出那是在妳身上的哪個部位。這妳會吧？」老師用低沈的嗓音問道。 　　 　　女孩睜大眼睛，點頭噘嘴。她成功指出兩組肌肉。男人接著點名「臀大肌」，她掀起裙子露出內褲，指指自己大腿外側。老師微笑搖頭。 　　 　　「站起來，我指給妳看，」他說。 　　 　　她椅子往後推，站了起來。他一隻大手放在她膝蓋後面，順著大腿往上摸、鑽進她裙底。他拉高她的裙子，撥開內褲。一根手指插進她體內。女孩呻吟。完美的A片式呻吟，卻又帶著一絲像是嚇了一跳的天真與罪惡感。讓觀眾明白她知道自己不該這麼做。不該做壞壞的事。但她就是忍不住。誘惑太大難以抗拒。 　　 　　他的手指又進出了幾次。他接著把她面朝下壓在桌上，從後面幹她。她尖叫、呻吟、指甲劃過桌面。哀求更多。事情在他要她戴上眼鏡——眼鏡不知何時給摘掉了——時達到高潮。他射在她臉上。她的臉因愉悅而扭曲，嘴巴半開。女學生接受了他的精液。 　　 　　男人到底有多麼看重他們的精液，A片應該是最清楚的指標。女人永遠半張著嘴，喘吁吁而恭敬地領受精液，彷彿那是無比珍貴的禮物。 　　 　　霏伊對著醜陋的北歐聯銀墊子上的滑鼠點幾下，讓電腦回到休眠模式。如果這就是杰克要的，那這也是杰克即將得到的。 　　 　　她推開椅子站起來，椅子發出不情願的吱嘎聲。外面現在一片黑暗。雪停了。她拿起酒杯離開書房。 　　 　　更衣間裡有霏伊需要的一切。她看看時間。九點半。杰克的飛機即將降落，然後他會搭上計程車。他當然會使用阿蘭達機場VIP服務，很快就能出關。 　　 　　她很快沖了澡，刮掉剛冒出來的陰毛。她仔細清洗自己，然後開始化妝。她的手法不像平常那麼老練，而是更隨意草率、像剛學會化妝的新手。她畫上層層腮紅、塗了太多睫毛膏，最後抹上她在抽屜底挖出的泡泡糖粉紅唇膏——大概是某次派對帶回家的伴手禮——作為完美句點。 　　 　　迎接杰克的不會是她——不是霏伊，他的妻子、他女兒的母親——而是某個更年輕、更天真、更純潔的女孩。這就是杰克需要的。 　　 　　她挑了一條杰克的灰色窄版領帶，掛在脖子上隨意打了結。她戴上那副杰克羞於在公開場合戴上、甚至還會藏起來以免訪客發現的老花眼鏡。長方形黑色鏡框，Dolce & Gabbana。霏伊檢視鏡子裡的成果。她看起來年輕了十歲。幾乎就像離開費耶巴卡 時的她。 　　 　　她不是任何人的妻子。不是任何人的母親。完美。 　　 　　霏伊溜進茱莉安房間，拿起她的塗鴉本和一支粉紅色鉛筆。沉睡中的茱莉安喃喃咕噥，霏伊愣住。她快醒了嗎？還好，她很快又恢復平穩的呼吸。 　　 　　她回到廚房想給自己再倒些紅酒，卻臨時改變主意拉出一箱茱莉安的塑膠杯。她在附蓋子和吸管的凱蒂貓杯杯裡裝滿紅酒。完美。 　　 　　前門鑰匙轉動的時候，霏伊正坐著翻讀《經濟學人》。杰克堅持雜誌要放在客廳桌上，但霏伊才是家裡唯一會讀它的人。 　　 　　杰克把行李箱放在地板上，脫掉鞋子，塞入杉木塊以防止他柔軟的義大利手工皮鞋變形。霏伊沒有動。粉紅色唇膏質感黏稠還帶著淡淡的人工香味，不像她平常用的蘭蔻唇蜜。 　　 　　杰克輕輕打開冰箱，依然沒有發現她。他動作輕緩，可能是以為她和茱莉安都睡了。 　　 　　她從昏暗的客廳遠遠看他。像個隔著玻璃的陌生人，觀察著她不知情的丈夫。杰克向來隨時維持警戒。但此刻的他以為自己完全獨處，動作態度也有了微妙的不同。更放鬆，更隨意。他通常筆挺的身體鬆垮了些，只是微微的，但也足以讓知他甚深的她感受到差異。他的臉也更平滑，少了那些憂慮的皺紋——這些皺紋近來如影隨形，即便是在那些與他事業和他倆生活緊密交織的社交場合，杯觥交錯間幾千幾百萬克朗的生意就談成了。 　　 　　她記得他們剛認識時那個年輕的杰克。他眼底的大膽放肆，他開心的大笑，還有他那雙無法停止碰觸她、怎樣也離不開她身體的手。 　　 　　冰箱燈光照亮他的臉，她無法停止看他。她愛他。愛他寬闊的背。愛他那雙正拿起整罐果汁就嘴喝的大手。那雙手很快就會在她身上，在她體內。天哪，她多麽渴望他。 　　 　　或許是渴望顫動了她的身體。他突然轉頭面對拋光烤箱門，看到她的映影。他猛一轉身，大手緊抓果汁罐，停在半空中。 　　 　　他把果汁放在中島檯面上。 　　 　　「妳還沒睡？」他問，有些意外。他修整俐落的眉毛中間那道皺紋又回來了。 　　 　　霏伊沒有說話，只是站起來，朝他走近幾步。他的目光在她的身體來回流連。他已經很久不曾這樣看她了。 　　 　　「來，」她輕喚，音調拉高。 　　 　　杰克關上冰箱門，廚房再次陷入黑暗。但外面的城市燈火足以讓他們看到彼此。他繞過中島，用手背擦乾嘴，探身吻她。但她撇頭閃過，把他推倒在椅子上。她取得主導地位。他伸手朝她裙子探去，她揮手拍掉，下一刻卻又拉著同一隻手放在自己大腿後側。她拉高裙子讓他看到她的蕾絲內褲，希望他認得出來，認出這件內褲和少女的有多像。那個天真無知的女學生。 　　 　　他的手一路往上摸，她忍不住溢出一記呻吟。他沒有像影片裡那樣撥開她的內褲，而是直接撕破。她再次呻吟，這次更大聲，然後上半身趴在桌上，輕搖屁股等待他解開長褲連同內褲一起扯下。他抓住她的頭髮，把她壓得更貼近桌面，接著用全身重量壓上去，輕嚙她的頸後。她聞到柳橙汁與飛機上的威士忌的味道。他用力踢開她兩條腿，站在她後方，推進她體內。

作者：卡蜜拉．拉貝格(Camilla Läckberg) 譯者：王娟娟 出版社：商周出版 書系：藍書系 出版日期：2022-08-11 ISBN：9786263183643 城邦書號：BM1008 規格：膠裝 / 單色 / 384頁 / 14.8cm×21cm