嚴防詐騙
愛閱節
目前位置:首頁 > > 親子教養 > 童書 > 圖畫書
愛麗絲夢遊仙境(安東尼布朗/注音版)
left
right
  • 庫存 = 6
  • 放入購物車放入購物車
    直接結帳直接結帳
  • 放入下次購買清單放入下次購買清單
本書適用活動
2022線上國際書展/重量級新書
  • 百大暢銷書79折!數千本好書,挑起你的求知欲,滿足你的閱讀癮!

內容簡介

國際安徒生大獎✖凱特格林威大獎 雙料得主安東尼布朗 ♠ ♥ ♣ ♦ 《愛麗絲夢遊仙境》是兒童文學史上最重要的作品, 無論孩子或大人,都能在故事裡找到屬於自己的角落: 孩子們進行一場盛大的冒險, 大人們搭乘想像的溜滑梯,再度滑進歡欣的童年! 內容簡介: 奇裝異服的白兔先生,帶領愛麗絲一腳踏進兔子洞。這裡的動物全都會說話,模樣長得奇形怪狀;這裡的食物一吃下肚,會讓她的身體變大又變小;這裡的槌球比賽竟是用刺蝟當球、用紅鶴當槌子!還有一個獨斷的掌權者紅心女王,她脾氣暴躁,動不動就嚷著要砍別人的頭,可是唯獨笑臉貓沒身體,究竟怎麼砍?……再奇怪的事情都見怪不怪了,還有什麼等著愛麗絲呢? 《愛麗絲夢遊仙境》是大家心目中的經典文學,故事中的對話也字字金句、趣味滿點: ▍「我們全是瘋子,我是瘋子,你也是瘋子。瘋子都會說:『我不是瘋子。』」笑臉貓神出鬼沒,令人猜不透情緒。牠大笑過後,身體由下往上逐漸淡去,最後化為一陣煙消失在眾人眼前…… ▍「習慣了不習慣,變回習慣不習慣。」毛毛蟲送給愛麗絲神奇蘑菇,留下忠告後就消失了。愛麗絲邊走邊吃蘑菇,身體也跟著一下子縮小,一下子變大。奇怪的是,她卻覺得渾身不對勁…… ▍「你又不認識時間,怎麼會知道什麼是浪費?」下午茶時間,瘋帽匠跟三月兔一搭一唱。可是仔細一看,帽匠的手錶時間怎麼一直停留在六點鐘!? ▍「世界上每一句話、每一本書都有寓意。」公爵夫人說,愛能使世界更進步;我得到的多,你得到的就會少…… ▍「要是大家都趴下來,臉朝地,誰來看這場遊行呢?」紅心國王和王后駕到,大家都不敢抬頭。只有愛麗絲挺直身體,大膽頂撞脾氣暴躁的紅心王后…… 好評如潮: ★中小學生優良課外讀物推介 ★好書大家讀年度最佳少年讀物獎 ★BBC「大閱讀」活動票選「有史以來最受讀者喜愛的小說」Top 30 ★國外媒體《Independent》評選最好看的迪士尼電影Top 9 ★英國BBC評選有史以來最偉大的100部小說之一 ★美國亞馬遜網路書店:人生必讀的100本書之一 ★《大英百科全書》:「卡洛爾透過這一作品,把魔幻荒誕小說的藝術推向了頂峰。」 ★英國維多利亞女王、王爾德、披頭四最愛的經典童書 本書特色 : ✦ 國際繪本大師安東尼布朗,以超現實畫風詮釋世界經典兒童文學,讓天馬行空的想像躍然紙上! ✦ 榮獲「中小學生優良課外讀物推介」、「好書大家讀年度最佳少年讀物獎」等國內獎項肯定!橋梁書的最佳選擇。 ✦ 奇異豐富的水彩畫運筆自如,經典大開本讓讀者專注探索圖文旨趣,一次擁有經典文學與精美圖畫。 ✦ 豐富精采的故事情節,斑斕瑰麗的奇幻夢境,帶給大小讀者獨一無二的閱讀經驗。 ◆適讀年齡:7-9歲,10-12歲兒童讀者,有附注音! 媒體推薦: ★「安東尼布朗色彩豐富的插畫,昇華了愛麗絲身處的超現實世界。」──衛報(The Guardian) ★「耀眼奪目,獨樹一格。」──英國《書商》雜誌(The Bookseller) ★「很少有人能像安東尼布朗那樣,成功且美麗地詮釋出經典原作。」──《愛爾蘭時報》(The Irish Times)

延伸內容

【編輯的話】超現實圖畫大師,重現經典奇幻夢境
  《愛麗絲夢遊仙境》以天馬行空的想像和幽默風趣的文字,突破傳統兒童文學的道德說教。剛出版時,還曾因內容太不合常理、毫無邏輯可言,引來不少批評。然而書中無拘無束的想像天地、無厘頭的對話內容、形象鮮明的角色人物,令人印象深刻、驚喜萬分,連當時的維多利亞女王以及還是孩子的王爾德都是它的小粉絲。讚譽淹沒最初的批評聲浪,傳唱為童書史上的不朽經典,影響後世無數流行文化與文學藝術。作品出版以來就不斷再版,全球累積翻譯174種語言,改編成電影、動畫、廣播、平面藝術、芭蕾舞劇、歌劇、音樂劇、主題公園、桌遊、電玩等多種形式。2010年,迪士尼更改編成真人3D電影《魔境夢遊》,一舉奪得當年度奧斯卡「最佳服裝設計獎」和「最佳藝術指導獎」。      這部魅力十足的作品,令孩子百讀不厭、愛不釋手,書中多樣的文學隱喻與表現手法,至今仍吸引大量學者投入相關研究。例如,無所不在的飲食場景,代表愛麗絲無窮的好奇欲;傳記作家卡彭特(Humphrey Carpenter)更指出書裡充滿「無厘頭文學」(Literary nonsense)的荒謬元素,飄散著存在主義與虛無主義的影子;故事開頭「掉進兔子洞」的場景,更已成為家喻戶曉的典故,用來比喻進入一個未知、陌生又新奇的世界。而饒富趣味的雙關語,讓正在探索世界的孩子加倍好奇、讓長大後的成人會心一笑。      回顧《愛麗絲夢遊仙境》問世以來,全球已有上百種插畫版本,其中不乏國際知名畫家的再創詮釋,如朱瑟雷夫(Iassen Ghiuselev)、米利森特索威比(Millicent Sowerby)、亞瑟拉克姆(Arthur Rackham)等,就連超現實主義大師達利(Salvador Dali)也曾為它繪製獨一無二的怪奇風格。然而經典中的經典,仍是初版當年約翰坦尼爾爵士(Sir John Tenniel)所繪製的版本。坦尼爾一生創作上千幅政治漫畫與插圖作品,但為《愛麗絲夢遊仙境》與續集《愛麗絲鏡中奇遇》繪製的92幅插畫,至今仍令人印象深刻,成為有史以來最有名的文學插圖。      安東尼布朗花了一番心思,思考如何創造全新的夢遊仙境。重新詮釋經典作品的挑戰難度,在於如何保留既有作品的神韻,同時又能畫出自己的特色。身為「國際安徒生大獎」和「英國凱特格林威大獎」雙料得主,安東尼布朗無疑是全球繪本的票房保證,然而同樣的挑戰也考驗著他。      為此,他下足工夫,細讀卡洛爾的故事原文,試圖在字句裡找到可以發揮的創意。比如瘋子茶會中的帽匠,相較於坦尼爾畫的高帽,安東尼布朗選擇讓帽匠戴上好幾層不同樣式的小圓帽,並將他的臉分成左右兩邊、一喜一悲的表情,充分展現他的瘋狂。又如情緒化的公爵夫人跳脫坦尼爾畫的怪誕老婦人形象,反而緊扣著劇情,長出一對豬耳朵、身穿粉色洋裝,強烈呼應她懷中即將變成小豬的小嬰兒。如果仔細一看,還可以發現一旁廚娘的圍裙腰帶,竟是用香腸繫成的呢!      安東尼布朗將自身最拿手的超現實風格發揮極致,揮灑出一本令人目不暇給、驚奇十足的《愛麗絲夢遊仙境》。他所描繪的夢境世界埋藏許多小驚喜等著讀者去發現,每個線索都與文字相呼應,每個細節都含有雙關的趣味,為我們帶來夢境與現實交錯的視覺饗宴。有趣的是,《觀察家報》的記者致電訪問他時,特別稱讚他早在第一頁就埋下白兔先生出場的伏筆。這是他自己都沒注意到的驚喜!你們有發現嗎?

作者資料

路易斯.卡若爾(Lewis Carroll)

英國人,本名是查爾士.路特威吉.道吉森 (Charles Lutwidge Dodgson)。路易斯.卡若爾這個筆名是他將自己名字的前兩個字由拉丁文改回英文後,再調換順序而得。 他是家中十一個孩子的老大,自小便展現出寫作的濃厚興趣,且出版自己的雜誌娛樂家人。二十二歲時,畢業於牛津的Christ Church學院,並留在母校擔任數學老師,直至一八八一年退休,終身未婚。他在一八六一年曾被任命為牧師,不過,他從未確實擔任聖職,也鮮少傳教;事實上,他是一個有口吃障礙、個性害羞的人,只有在兒童面前才會比較自在。 卡若爾除了具有寫作天分之外,在數學專業的成就,對語言、插畫和閱讀的投注,以及在攝影上的突出表現,在在展現了多才多藝的異人特質。他的《愛麗絲夢遊仙境》及《鏡中奇緣》兩部作品,以獨創的字詞予人深刻印象,其文字巧妙的顛覆了維多利亞時期兒童讀物穩重卻枯燥乏味的刻板寫作方式,連維多利亞皇后也是他作品的忠實讀者之一。

基本資料

作者:路易斯.卡若爾(Lewis Carroll) 譯者:劉思源 繪者:安東尼布朗(Anthony Browne) 出版社:格林文化 書系:格林名家繪本館 出版日期:2022-04-30 ISBN:9789865576691 城邦書號:GD0615C 規格:精裝 / 彩色 / 72頁 / 21.5cm×30cm
注意事項
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ