分類排行
-
第８號證人【艾迪．弗林系列8】
-
地獄修業旅行（書口全彩噴印限量精裝版）
-
法外大飯店（《時空旅人的沙漏》作者全新大作，年度最暢快動作派推理小說）
-
騙經：晚明中國的江湖騙術與防騙故事集【杜騙新書．新注校勘全本】
-
可燃物【橫掃日本推理小說排行榜，年度最強三冠王！】
-
我的工作是惡魔【限量隨書贈「地獄車票」超狂書籤】
-
遺忘之國提嘉納【布蘭登‧山德森私房推薦的奇幻大師，享譽幻想文壇三十年當代經典】
-
傲慢與偏見【復刻1894年「孔雀版」經典插畫160幅│珍．奧斯汀250歲冥誕珍藏紀念版】(燙金精裝)
-
無辜的共犯【艾迪．弗林系列7】（含作者史蒂夫．卡瓦納親筆簽名印刷扉頁與全球唯一中文專序）
-
關鍵詞是謀殺：日本這本推理了不起海外榜No.1！安東尼．赫洛維茲繼《喜鵲謀殺案》最新代表作
最近瀏覽商品
內容簡介
《論語》共二十篇，凡四百九十八章，一萬六千言，是中國歷史上最重要的經典，記錄孔子言行，闡述仁愛思想。《論語》注釋版本超過六百多家，近百年來更譯為英文、德文、法文、俄文、西班牙文、義大利文等各國語言，是全世界人類最珍貴的文化遺產。《讀論語學英語：論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色，整理何晏、皇侃、邢昺、朱熹、劉寶楠等各家注疏，輔以現代語譯，並收錄理雅各（James Legge）的權威英譯加上字詞解釋，俾使讀者在閱讀古籍時，可以根據註解、語譯以及英文翻譯，對於《論語》有更深入且現代化的認識，在閱讀古文時也能窺見英語世界的詮釋和理解。
作者資料
理雅各(James Legge)
英譯作者 英國倫敦會（London Missionary Society），於傳教之餘翻譯中國典籍近二十種，自港返英後，潛心研究漢學，成為中國學術研究之權威。他翻譯的《The Chinese Classics》是國際漢學之定本。全集凡五卷，第一卷論語、大學、中庸；第二卷孟子；第三卷尚書；第四卷詩經；第五卷春秋左傳。 除了四書五經之翻譯研究以外，另著有The Nations of Chinese Concerning God and Spirit(1852)；The Life and Teachings of Confucius(1867)；The Life and Work of Mencius(1875)。
林宏濤
台灣大學哲學碩士，德國弗來堡大學博士研究。 譯著有：《詮釋之衝突》、《體會死亡》、《美學理論》、《法學導論》、《愛在流行》、《隱藏之泉》、《神在人間》、《眾生的導師：佛陀》、《南十字星風箏線》、《神話學辭典》。
注意事項
- 若有任何購書問題，請參考 FAQ