柳橙的四分之五

蔡鵑如譯

左手揮棒球、右手舞禿筆、腳下盤足球的怪怪巨蟹座。著有《野球之戀──一個女生的棒球日記》，譯有《信不信由你──棒球篇》、《我有一根大錘子》、《濃情巧克力》、《追逐黎明──珠兒》等。 美國俄亥俄州大新聞研究所畢業，現任職於新聞界。

瓊安‧哈莉絲(Joanne Harris)

有法國媽媽與英國爸爸的瓊安‧哈莉絲於1964年出生在英國班士利。她早年在劍橋大學的聖凱薩琳學院研究現代與中世紀語言，並在里茲文理學校當法語老師，這段期間她出版了三本小說，其中包括改編成電影獲得奧斯卡提名的《濃情巧克力》，該片是由歐美兩大巨星茱麗葉．畢諾許和強尼．戴普主演。此後，她又創作了八本小說，而本書《藍眼男孩》是她的最新作品。瓊安也曾與廚師作家合作寫了兩本食譜。超過四十個國家出版印行她的作品，她也數次獲得英國與國際等文學獎項的肯定。特別是在2004－05年她分別擔任了惠特筆獎與柑橘文學獎評審。 根據她在自我介紹中，寫到她的興趣是：閒逛、發懶、晃盪、胡亂彈琴、跟教士搗亂、與制度衝撞。雖然她是十分享受生活裡的亂七八糟、邋遢、造反、巫術、搶劫、茶與餅乾；雖然她很難輕易被打動，但卻未必會拒絕異國旅遊、香檳與格拉夫寶石公司的閃亮黃鑽。從她十六歲開始接觸樂團起，就一直擔任貝斯手，目前正熱心鑽研古老的北歐語（約西元700－1400年間的挪威和冰島語），並和先生及女兒住在英國約克郡，離她出生之地約十五英哩遠之處。作者部落格：www.joanne-harris.co.uk