內容簡介

快遞500幅京都創意影像，拜見10位自創品牌達人，貼近4大知名創意市集！由留學日本且熱愛日本的達人，帶領讀者去看看手創雜貨風貌的京都，旅行團慣常行走的大道，轉個彎小巷內反而柳暗花明更有風情，本書不單單帶你了解去京都必逛的知名雜貨舖，更探訪了每個月定期舉行的四處京都版手工市集，各種各類的能人在市集內與你近距離接觸。此外，作者更親身體驗製作雜貨的過程，從完全不會到做出完美的作品的一堂課；並推薦專營雜貨資訊的專門書店，是熱愛生活雜貨、渴望與雜貨更加貼近的你不可錯過的實用書。 【本書特色】 1.首次曝光京都四大手作市集 2.貼身採訪10位知名雜貨達人 3.規劃5條雜貨朝聖必去路線 4.親手製作雜貨體驗談

展開

收合

序跋

【作者序】適合手作的城市──京都

　　2002年10月，當我第一次踏上京都的土地，老實說對日本，京都並沒有太多的感覺。接著在京都度過第一次的異國長期生活，深深地被京都的季節變化所吸引，尤其是冬季的雪景，此刻還鮮明地留在腦海中，那種深深的寂寥感，就好像在證明自己存在這個世界。那個時候開始，就結下與京都的不解之緣。隨著2003、2004的新年，都在京都度過，每當從別的國家或城市來到京都，就彷彿有種回到家的感覺，每每紓解疲累的心。一直到最近，還是每年好幾個月住在京都，才慢慢地體會到箇中原因，更加體會京都之美。透過每次的採訪，認識新朋友，再認識京都每一種不同的面貌，更加了解日本人對於京都的感情。

　　可能有人會問我，其它地方也有雜貨店、咖啡館、雜貨市集，為什麼會想要挑京都做主題，套一句受訪者的話：「京都是個適合手作的城市」。生活步調慢，清清淡淡的氛圍，不像東京給人劍拔弩張的感覺。但是除了有傳統歷史文化背景的加持，也有新的刺激，在這裡創作比較不會被快速的資訊交替所影響，比較能把持自己，持續一貫的步調而不迷失。這是很多京都手作人告訴我的，也藉由他們的口，我更加肯定自己的決定。

　　很多人會問我，京都有那裡好玩好拍好逛，雖然一口氣可以舉出很多地方供大家選擇，但是有時候會有種想把這些地方珍藏在自己的記憶之中，不想跟別人分享的想法。但是基於好東西跟好朋友分享，還是會盡可能提供自己的意見給詢問者。不過，現在的旅遊已經不單純只是旅遊，慢慢演變成一種生活態度或生活美學，對我而言，與其提供這些資訊，更希望大家是抱持著一種目的，也許是體驗文化、也許是玩樂、也許是美食、也可能是純放鬆......，依照自己的想法與需求，設計出最適合自己的玩法，這是我最終的期望。當然，也透過京都的雜貨之旅，把京都的另一面介紹給大家，希望各位能參考此書，找出自己在京都最美的回憶。

　　最後謝謝給予本書鼓勵與幫助的各位，有你們的支持，我才能繼續把珍藏的記憶與大家分享。

展開

收合

作者資料

蔡欣芸(Rachel Tsai)

從事雜誌編輯工作多年，在重新思索工作的意義之後，決定赴日學習設計。東京設計師學院（Tokyo Designer Gakuin）編輯設計系（editorail design）畢業，喜歡旅行、散步、閱讀，回國後推出第一本自行企劃採訪書「東京閱讀空間」。目前為自由工作者，以設計生活及旅行為出發點，進行企畫、出版、翻譯等相關工作。個人部落格http://www.wretch.cc/blog/sora0309

展開

收合