戀足癖、受虐狂、不倫多角戀……從惡魔主義到古典回歸， 耽美派的谷崎潤一郎畢生追求的，是永恆不變的至高之美。 於真實人生實踐藝術精神的美學家， 長達五十年的創作生涯，榮獲諾貝爾文學獎六度提名， 美與欲望的完美融合， 谷崎潤一郎的文學與人，全部濃縮在這一本。 五感閱讀新體驗！全方位讀懂谷崎潤一郎！ 首創日語朗讀日本文豪原著聆賞 【這種心情讀谷崎潤一郎最適合】【十五分鐘鳥瞰谷崎文學】【十分鐘名著小閱讀】 【美文朗讀聆賞】【當代名家跨時代共鳴】【文學生命深度剖析】【谷崎潤一郎特別專欄】 文壇各領域專家傾力打造—— 桐野夏生（知名暢銷作家）、井上真奈美（知名作家）、林水福（知名作家．譯者）、 齋藤孝（明治大學文學系教授）、木原武一（評論作家）、島內景二（日本國文學家） 本書帶領讀者循序漸進，深入瞭解谷崎潤一郎的文學與其人。先從描寫惡女誕生的出道作〈刺青〉開始，接著欣賞〈痴人之愛〉〈春琴抄〉〈卍〉等主題聳動的名作，最後是〈細雪〉等晚期作品，全覽作家風格與心境轉折；接著欣賞濃縮原著精華的十分鐘小閱讀，實際品味谷崎的文字；本系列首創的原著日文朗讀聆賞，給你前所未有的閱讀新體驗。欣賞經典文學之美後，在當代名家桐野夏生、井上真奈美與林水福的帶領下，一同探索谷崎潤一郎人氣百年不墜的祕密。 【本系列特色】 1.百年歷史新潮社跨時代出版企畫！一本讀懂日本大文豪！ 「一本讀懂日本大文豪」系列是日本出版史上最強出版企畫，為日本最具代表性文藝出版社新潮社的跨時代突破。邀請日本文壇各領域專家傾力打造本系列，以最活潑生動的方式，幫助讀者輕鬆入門經典名著，深入了解作家風格與人生。 2.五感閱讀新體驗！全方位深入體會經典之美。 有別一般讀本或傳記，本系列以全方位的角度，深入剖析文豪的作品與人： 超越時間藩籬，感動跨世代讀者【這種心情讀經典名著最適合】； 從經典作品的演變，全覽作家風格與心境轉折的【十五分鐘鳥瞰】； 巧妙剪裁原文，濃縮原著最精華片段的【十分鐘名著小閱讀】； 原文&中譯&日語朗讀&重點賞析，全面體會名著之美的【美文朗讀聆賞】； 當代名家與明治文豪激盪出的文學火花【當代名家跨時代共鳴】； 追溯成長背景，深入探索文豪文學根源的【文學生命深度剖析】； 漫步名作現實場景，追想文豪當時生活的【漫步文豪人生】； 文豪人生各階段與重要著作一目瞭然的【文豪年表】。 3.日台文壇各領域專家傾力打造，全新詮釋經典文學 本系列製作陣容強大，包含日本當代名家：三浦紫苑、重松清、梨木香步、桐野夏生、石田衣良、角田光代、小池真理子……；學界知名研究者：齋藤孝（明治大學文學系教授）、木原武一（評論作家）、島內景二（日本國文學家）；台灣各界專家：張維中（旅日知名作家）、鄭哲涵（新生代詩人）、陳銘磻（知名作家）、林水福（知名日本文學教授．譯者）、邱振瑞（知名作家．譯者）、梁蘊嫻（日本文學研究家）、銀色快手（知名作家．譯者）；許育惠（東吳大學日文系人氣講師）……等人，傾力打造最符合現代讀者需求，最令人耳目一新的精采內容。 4.首創日語朗讀日本文豪原著聆賞 野人文化為讓華語圈讀者更能體會日本文豪經典原著的聲韻之美，獨家新增「掃一下，聽朗讀」單元，特請東吳大學人氣講師許育惠老師為【美文朗讀聆賞】朗讀名著中最精采的場面，搭配中文字幕，讀者掃描書中QR CODE，即可欣賞許老師精湛生動的朗讀，體會經典名著的氛圍。 5.全系列日式全新風格設計 封面設計採文豪圖像+安迪沃荷風格+日系色彩處理，營造古典（文豪．經典文學）與現代（全新詮釋）融合的全新風格。全系列七位文豪，根據其作品風格，均有其代表性日系配色，本系列將是您書架上最引人注目的收藏。 【名人推薦】 在一個束縛人的制度裡，人的情感是在封閉的環境中成長，彼此之間不尋常地相互纏繞，形成了扭曲。描繪出那種扭曲的，就是小說。谷崎一直都在針對婚姻關係寫東西，所謂的婚姻，也是一個把欲望封閉起來的箱子。谷崎入迷地寫著在其中發生的男人與女人的故事。 ——桐野夏生 〈貓與庄造與兩個女人〉是部很棒的小說。幾個人類圍繞著一隻貓認真地互相攻防——這樣的設定太有趣了。其中，關西腔達到畫龍點睛的「笑」果。做先生的態度含糊，做太太的一直抓包，呈現出有緩有急的速度感。 ——井上真奈美 谷崎作品中的女性絕非單一的，有以母親意象為主，也有以女性意象為主。他藉著喜愛的女性之美，提升到精神層次，從而實現自己的「淨土」。谷崎的女性描述絕非止於表面的官能享樂。 ——林水福 完全不使用標點符號和引號，主詞任意更換。朗讀這樣的文章，會有一種意識隨著文字跳動的感覺。文字的起伏，就此引發感情的起伏。谷崎潤一郎終其一生，都在努力讓這樣的傳統文體成為自己的寫作風格。 ——齋藤孝 谷崎文學一直追求「被魔性之美玩弄的男性」這樣「扭曲的愛」。他確立了超越時代的「美學」。乍看之下雖然「不道德」，深讀之下就可以發現「人心的真實」，然後對作品中的時代價值觀一笑置之。 ——島內景二

卷頭彩頁 這種心情讀谷崎潤一郎最適合…… 超越時代藩籬，感動跨世代讀者 當你感受到同性的魅力，〈卍〉一定你心有戚戚焉 想知道何謂致命的吸引力，讀〈痴人之愛〉最適合 想體會傳統的日本之美，不妨來讀〈細雪〉 15分鐘鳥瞰。 谷崎潤一郎全作品導覽 從經典作品的演變，全覽作家風格與心境轉折 一旦受到道德或常識的束縛，人生就無趣了。谷崎悄聲招喚潛藏在你內心的魔性。跟著谷崎潤一郎一窺令人目眩神迷的世界吧。 10分鐘名著小閱讀。 谷崎潤一郎各階段代表作精選 木原武一 西洋影響的結算之作〈痴人之愛〉 日本之美的極致書寫〈細雪〉 描寫夫妻間複雜心理的傑作〈鍵〉 美文朗讀聆賞。 五感品味谷崎文學的聲韻與意境 原文＆中譯＆日語朗讀＆重點賞析，全面體會名著之美！ 齋藤孝 名家共鳴。 本上真奈美、桐野夏生、林水福與谷崎潤一郎的邂逅。 當代名家與昭和文豪激盪出的文學火花 桐野夏生 谷崎筆下的婚姻——被肯定的女性欲望 本上真奈美 貓與庄造與兩個女人與我和谷崎潤一郎——令人上癮的谷崎文學 林水福 谷崎潤一郎作品中的女性——耽美作家追求的永恆淨土 谷崎潤一郎特別專欄。 貓、關西、文章與裝幀，文豪的風雅生活 從文豪畢生愛好，一窺日式美學大師的執著 專欄．谷崎的最愛（1）貓 專欄．谷崎的最愛（2）關西 專欄．谷崎的最愛（3）文章與裝幀 文學生命深度剖析。 谷崎潤一郎——在真實人生實踐藝術精神的美學家 追溯成長背景，深入探索谷崎文學的根源 島內景二 主要著作列表 谷崎潤一郎年表

　　你遇過「惡女」嗎？你想過要體驗「異常」的魅力嗎？假如妳是女性，妳是否曾察覺到潛藏在自己心中的魔性？一旦受到道德或常識的束縛，人生就無趣了。稍微忘掉這些束縛，一窺充滿「惡女」與「異常」的谷崎世界吧。 　　跪著舔腳——大文豪就愛「惡女」 　　谷崎有戀足癖，他的目光與心會自然被女體的「腳」吸引，對於腳的執著到了異於常人的地步。另外，我們也不時可以看到他透露出來的、對著女王那類的女性大喊「請用您的腳用力多踩我幾下」般的「受虐」特質。無論他的哪部小說，都全面地呈現出一個「深奧的性愛世界」 　　而且，登場的女主角們，一個個不約而同都是「惡女」，她們或而擁有「美貌」，或而擁有「名器」，或而個性「奔放」，只要生為男性，看到她們，腦中應該都會充斥著想要被摧殘的願望（受虐性格），想嘗試著和這樣的「極品」一起玩玩火，至少一次也好。相對的，假如生為女性，毫無疑問地，也會察覺到心中那股想摧殘別人的願望（施虐性格）的覺醒，想以女性的魅力讓男人們屈服於裙下。 　　越是摧毀男人，越能成為「極品」 　　〈刺青〉是成為惡女的單程車票 　　〈刺青〉是谷崎二十四歲的成名作。所謂的刺青就是入墨，也就是tattoo。一位天才刺青師迷上某個女孩的美腿，認定她有素質成為當代少見的「惡女」、「妖婦」、「淫婦」，於是在她的背上刺了一隻女郎蜘蛛（日本妖怪的一種）。這隻巨大的蜘蛛刺上去後，潛藏在她心底的「毒婦」浮上檯面。她出現了顯著的轉變。她賤踏男人、讓男人毀滅，還把這些犧牲者的屍骸當成肥料，讓自己的美更加洋溢，成了一個妖婦。而最先被她抽走魂魄的第一個犧牲者，竟是她的刺青師！ 　　惡女娜歐蜜擁有一百二十分的肉體魅力 　　〈痴人之愛〉是惡女版的《窈窕淑女》 　　谷崎「惡女型錄」的第二人是長篇故事〈痴人之愛〉的女主角娜歐蜜。這個惡女擁有絕大的肉體魅力，甚至足以讓一個正直的君子，墮落成為「痴人」。 　　由於「知性・零分」，只講得出低級的粗魯話。由於「道德・零分」，只要是男的，跟誰都可以上床。由於是個「金錢觀・零分」的浪費家，那些「進貢」的男人們的存款，馬上就見底。由於「家事能力・零分」，用餐不是外食就是叫外送。而且，她還是個「不會收拾的女人」，自己脫下來的內衣褲，滿不在乎地丟在室內各處。即便如此，娜歐蜜誘惑男人的肉體魅力，格外出眾。滿分一百分的話，她有一百二十分以上。 　　原本是個精英上班族的讓治，領養了小他十四歲的娜歐蜜當作未來的妻子，但遭到她的耍弄，始終都在持續墮落。但是這段孽緣斬也斬不斷，只要能跟娜歐蜜在一起，就算人生被搞得一團亂，照樣滿足開心。《源氏物語》的光源氏，成功地把紫之上教育成「理想的太太」；《窈窕淑女》的教授也把老社區的賣花姑娘培養為「淑女」。然而，讓治對娜歐蜜的教育卻徹底失敗。非旦如此，他還被娜歐蜜當成奴隸「豢養」（＝調教）。 　　就算明白「這樣的惡女，絕對不能交往」，一看到她，卻還是無法戰勝想要得到她的誘惑與欲望。 　　人生不可能一片光明，反倒很醜惡。不，或許正因為醜惡才顯得美麗。而美的事物又很醜惡。谷崎潤一郎強烈地提出這樣的主張。 　　男子不惜弄瞎眼睛也要當她手下的傲慢女子春琴 　　〈春琴抄〉是美麗SM的極致 　　惡女型錄第三號，來挑戰一下〈春琴抄〉吧。這部作品乍看之下用字遣詞好像有點困難，但內容還是令人好奇。這種色色的小說，就算不查字典，靠直覺也能照讀不誤。 　　在大阪一個富商的家裡，有個眼盲卻貌美的傲慢大小姐。她的名字叫春琴。春琴擅長琴藝，把學徒佐助當成弟子或奴隸使喚。佐助則是典型的M男。就算被春琴打到流血，他一面抽噎地哭著，心裡還是因為喜悅而顛動著。除了在春琴外出時幫她帶路外，舉凡帶她上廁所、幫她洗澡，甚至連閨房（臥室）裡的肉體服務等等，他都開開心心地奮勇擔任。 　　傲慢的春琴某次被自己羞辱的男人報復，引以為傲的美貌因為遭人潑燙水而變醜。於是，佐助拿針去刺自己的雙眼，主動成為瞎子。這麼一來，他就可以不必去看春琴燒傷的臉了。而春琴的美貌也就能夠永遠保存在他的心頭。春琴非常開心佐助做了這個勇敢的決定，但就算他們成了夫妻，佐助還是繼續奉獻自己，一直都維持著「女王與奴隸」的關係不變。 　　弄瞎自己眼睛的佐助固然心理異常，但是把男人教育成心甘情願獻出雙眼的春琴，同樣也異於常人，不是嗎？他們打造了一個「只有兩個人的世界」。瞎眼的佐助，在恍惚的陶醉境地裡，不斷撫弄著同樣瞎眼的春琴那美麗的肉體。 　　讓公公舔脖子後側以賺取巨款的惡媳婦颯子 　　〈瘋癲老人日記〉充滿戀物癖者的執念 　　谷崎最後的長編作品是〈瘋癲老人日記〉。「惡女型錄」也來到了最後階段。 　　這是一部老人打從心底深受當過舞者的媳婦所吸引的日記。雖然在此也是使用片假名，但一讀之下會發現還真沒看過這麼「柔」（情色）的日記。偷看別人日記的快感真是教人受不了。 　　這個老人連援助自己親女兒兩萬圓都捨不得，卻一口氣送媳婦三百萬圓，只為了感謝她在沖澡室讓自己舔她脖子。價值觀顛倒的部分，正是「瘋癲老人」發揮本領之處不是嗎？ 　　老人的執著非常驚人，還用颯子的腳做了「拓本」，刻在自己的墓上，希望死後也能繼續被颯子的腳踩踏著。真是輸給他了。「戀足癖」到這種地步，實在了不起。 　　美與性的老饕，食量驚人卻不挑嘴 　　文壇活動期間非常長的谷崎，熟知很多他人的有趣故事。而他本人也經常成為別人口中津津樂道的故事。 　　與其說谷崎潤一郎是個老饕，稱他為大食家更為適切。而且，他是個非常不挑嘴的人。生性潔癖患有黴菌恐怖症的泉鏡花是藝術家精神分析學絕好的案例。故事發生在鏡花與豪放的谷崎兩個人一起吃火鍋的時候。在肉片完全煮熟變硬之前遲遲不肯動筷的鏡花面前，谷崎卻若無其事地一口口吃下半熟的肉片，兩人可以說是絕佳的對照。鏡花以長蔥為界，宣言「這部分是我的領土」，好不容易才能吃到幾片雞肉。鏡花的美學與谷崎的美學是如此截然不同。不挑嘴的谷崎，也容易成為藝術家精神分析學的對象。 　　刊登谷崎潤一郎小說的雜誌，當時經常因為內容與插畫太過激烈，好幾次遭到「禁止發行」的處分。戰爭期間的《源氏物語》白話文翻譯也因為「對天皇陛下不敬」而遭到批判，甚至事前必須刪除部分內容。〈細雪〉因為在國家的非常時期寫出不謹慎的內容而被禁止發表。戰後，赤裸描寫老人性慾的〈鍵〉，甚至在國會引發了「這是藝術還是猥褻」的爭論。長達半個世紀以上持續追求「美」的谷崎潤一郎，他的藝術活動經常被當成醜聞看待。若非帶有醜聞性的美，似乎無法吸引他食指大動。 　　他光是正式結婚的次數，就有三次。除此之外的女性問題也多不勝數。看來他在性愛方面也是食欲旺盛，直至最後邂逅女神般的松子夫人，才終於保有「美食家」的面子。 　　與其說谷崎潤一郎是個「多情之人」，說他忠於自己的欲望更為適切。所以他經歷了許多奔放的女性。谷崎最後停泊的「港口」是松子夫人。他將崇拜松子夫人的自己稱之為「倚松庵」。也就是「倚靠松樹之庵」的意思。松指的是松子夫人。正如松樹是常綠樹那般，松子是一年到頭都能保持不變的美貌與優雅內心的女性。之後，就像松樹隨著年歲增長成為參天巨木那般，她也是谷崎仰望的巨大存在。 　　將第一任妻子讓給好朋友 　　谷崎因為繳不出學費退學後，不斷搬家過著放浪與放蕩的生活，同時創作惡魔主義的短篇作品。為了自這樣的生活重新振作，他在大正四年二十八歲那年與石川千代（又稱「千代子」）結婚。千代是谷崎熟識的向島藝妓的妹妹。隔年，兩人的長女鮎子出生，但兩人的婚姻生活早早地破滅。因為谷崎愛上了小姨子「聖子」（十五歲）。他將妻子送回娘家，展開與聖子的同居生活。 　 　　身為小說家的谷崎一直與平淡的生活對抗著。他因為自已的創作無法跳脫江戶下町風情與西洋文明混合的「惡魔主義」與「耽美主義」的框架，因而感到焦急。自大正九年開始，谷崎為了生活成為大正活映的編劇。他馬上為情婦聖子取了藝名「葉山三千子」，讓她在電影中出道。聖子擁有混血兒般西洋風格的美貌，在銀幕上展現大膽的泳裝造型。與「魔性少女」聖子的同居體驗，催生了之後〈痴人之愛〉中的妖婦娜歐蜜。 　　順帶一提，由葉山三千子主演的電影《業餘俱樂部》，演員中有一個名叫岡田時彥的美男子。幫他取這個藝名的人就是谷崎潤一郎。而岡田時彥的女兒，也就是女演員岡田茉莉子，名字也是谷崎取的。之後谷崎的代表作〈細雪〉搬上了舞台，正是由茉莉子扮演劇中的次女幸子，以報答谷崎為她命名的恩惠。 　　永井荷風門下的學生、與谷崎私交甚篤的詩人佐藤春夫，打從心底同情千代夫人的立場。漱石的〈三四郎〉不也出現相似的情節。「Pity’s akin to love」（從憐憫轉化為愛情）。他對千代夫人的同情轉化成了愛情。最能深刻表達這樣感情的，就是佐藤春夫的代表詩作〈秋刀魚之歌〉。 　　「秋刀魚、秋刀魚／秋刀魚是苦是鹹」這一段雖然很有名，「可憐啊、即將被拋棄的人妻／與被妻子背離的男人一起圍著餐桌／不被父親疼愛的小女孩／不甚熟練地使用手上的筷子／不敢叫不是父親的男人給她吃秋刀魚腸」這部分也令人頗為動容。 　　其中，「即將被拋棄的人妻」，就是快要被谷崎拋棄的千代；「被妻子背離的男人」「不是父親的男人」指的是佐藤春夫。佐藤當時的婚姻也出現問題，決定與身為女演員的妻子離婚。無論是谷崎還是佐藤，都擁有身為女演員的情婦與妻子。「不被父親疼愛的小女孩」是谷崎的長女鮎子。谷崎曾經承諾過要把千代讓給佐藤，之後又出爾反爾。大正十年那年，谷崎與佐藤絕交。 　　時隔十年的昭和五年八月，兩人和解。谷崎出現新的戀人。佐藤也已經離婚，做好迎千代進門的準備。谷崎、佐藤與千代三人聯名，向相關親友寄出聯合聲明。上頭寫著「我等三人經過討論，千代與潤一郎離婚，然後與春夫結婚……」這件事被新聞大肆報導，「妻子轉讓事件」引起了輿論的喧然大波。鮎子雖然歸母親照顧，卻因為遭到父母醜聞的波及，被當時就讀的聖心女學校退學。之後她與佐藤春夫的外甥結婚。佐藤一族似乎很喜歡「千代&鮎子」這一類型的女性。這段經過也成了〈食蓼蟲〉的故事背景。 　　這起「妻子轉讓事件」讓世人震驚於文學家的道德操守之低，不可思議的是，相關人員卻因此全都獲得幸福。成為兩個男人交易對象的千代夫人，心中又有何想法呢？就算不是女性主義者，應該也會在意這一點吧。千代夫人與佐藤春夫婚後產下一子，過得相當幸福。當然，佐藤春夫對這場婚事滿意至極。與此同時，谷崎則朝著第二次、第三次婚姻前進。 　　如果是現在喜歡八卦醜聞的周刊雜誌，一定會對雙方進行批判抨擊，說「轉讓妻子的人有錯，接收妻子的人也有錯」，佐藤春夫應該會遭到世人嘲笑。佐藤春夫的處女詩集作，標題是〈殉情詩集〉。「殉情」意指隨著感情而活。佐藤春夫在〈殉情詩集〉中感嘆「因為談了一場無奈的戀情／月光的寒冷更滲入心脾」，令人讀了忍不住揪心。這應該是想著心愛的千代所詠唱的情詩吧。〈秋刀魚之歌〉收錄於《我的一九二二年》，在這本詩集中還有這麼一首詩：「坦白說吧／我曾想過／殺了妳丈夫後會怎麼樣／妳可知我有多後悔？」這首詩也令人心頭一震，由此可知他對千代的感情有多麼深刻。

作者：谷崎潤一郎、新潮文庫 譯者：江裕真 出版社：野人文化 書系：文豪書齋 出版日期：2016-02-03 ISBN：9789863841012 城邦書號：A1010363 規格：平裝 / 部分彩色 / 224頁 / 15cm×21cm