劉嘉路

服膺「童話是最快樂的語言」,任職童書出版社多年。譯筆感性,使故事情節在流暢之外,湧出細緻的文學況味。認為譯者如同詩人,都是「帶著腳鐐跳舞」,在限制和規範中如何翻新出奇就是樂趣所在。翻譯近作包括:《西莉雅的甜蜜復仇》、《囧偵探提米費悟》、《再見木瓜樹》、《高中畢業前非做不可的97個生活酷提案》、《恐懼遊戲》、《墨漬鎮謎團》、《奧黛麗的青春狂喜劇》等。

作品列表

寬宥之南:開普敦天空下,一趟責任與原諒的和解之旅

出版社:遠流出版

出版日:20180127

$420 優惠價378元

放入購物車

威利在哪裡?繽紛樂套書(共5冊/暢銷修訂版)

出版社:親子天下

出版日:20160912

$1750 優惠價1313元

放入購物車

威利在哪裡?5 驚奇魔法書(暢銷修訂版)

出版社:親子天下

出版日:20160909

$350 優惠價298元

放入購物車

威利在哪裡?4 電影夢工廠(暢銷修訂版)

出版社:親子天下

出版日:20160909

$350 優惠價298元

放入購物車

威利在哪裡?2 穿越時空之旅(暢銷修訂版)

出版社:親子天下

出版日:20160909

$350 優惠價298元

放入購物車

威利在哪裡?(暢銷修訂版)

出版社:親子天下

出版日:20160909

$350 優惠價298元

放入購物車

瘋狂的快樂著:我那甜蜜、黑色又脫序的歡樂人生

出版社:天下文化

出版日:20160525

$350 優惠價298元

已售完,補書中

墨漬鎮謎團1-4集套書

出版社:未來出版

出版日:20160525

$1200 優惠價1020元

已售完,補書中

墨漬鎮謎團4:末日列車(最終回)

出版社:未來出版

出版日:20160525

$300 優惠價255元

已售完,補書中

哇!一本書變一台車:變身!英勇消防車

出版社:親子天下

出版日:20151110

$899 優惠價899元

已售完,補書中

哇!一本書變一台車:變身!探險小火車

出版社:親子天下

出版日:20151110

$899 優惠價899元

已售完,補書中

恐懼遊戲

出版社:天下文化

出版日:20150424

$300 優惠價255元

已售完,補書中

囧偵探提米費悟:看你做的好事

出版社:格林文化

出版日:20150326

$320 優惠價253元

已售完,補書中

最後五天我愛你

出版社:圓神

出版日:20141030

$340 優惠價289元

已售完,補書中

高中畢業前非做不可的97個生活酷提案

出版社:天下文化

出版日:20141027

$280 優惠價238元

已售完,補書中

威利在哪裡?4:電影夢工廠

出版社:親子天下

出版日:20141007

$350 優惠價298元

不開放訂購

威利在哪裡?1

出版社:親子天下

出版日:20141007

$350 優惠價298元

不開放訂購

威利在哪裡?5:驚奇魔法書

出版社:親子天下

出版日:20141007

$350 優惠價298元

不開放訂購

威利在哪裡?繽紛樂套書 (5冊合售)

出版社:親子天下

出版日:20141007

$1299 優惠價1299元

不開放訂購

艾莉的誇張人生

出版社:天下文化

出版日:20140523

$450 優惠價383元

已售完,補書中

沉默的妻子

出版社:圓神

出版日:20140430

$290 優惠價247元

已售完,補書中

老人與海

出版社:格林文化

出版日:20140331

$320 優惠價253元

已售完,補書中

戲在不言中:用歡笑點亮黑暗的卓別林

出版社:格林文化

出版日:20140304

$180 優惠價142元

已售完,補書中

說不出的故事,最想被聽見

出版社:圓神

出版日:20140226

$280 優惠價238元

已售完,補書中