vip回饋案
目前位置: > > > >
無聲搖滾:海洋音樂祭‧敬與海一起發生的所有美好
left
right
  • 庫存 = 9
  • 放入購物車放入購物車
    直接結帳直接結帳
  • 放入下次購買清單放入下次購買清單
  • 無聲搖滾:海洋音樂祭‧敬與海一起發生的所有美好

  • 作者:武曉蓉趙竹涵
  • 出版社:時報出版
  • 出版日期:2018-07-10
  • 定價:399元
  • 優惠價:85折 339元
  • 書虫VIP價:315元 (成為VIP?)
  • 書虫VIP紅利價:299元
  • 購買電子書,由此去!
本書適用活動

內容簡介

貢寮海洋音樂祭,每個場域都有說不盡的動人故事 買罐啤酒配本書,和書頁共享微醺的節奏! 沙灘閃閃發亮,海水正藍,帶著融化鐵軌的熱情,跳上往貢寮的火車,奔向搖滾仲夏。 而有一群人,在讓你盡情享受音符和海潮的淘洗之前,他們的旅程就開始了…… 這是一場無聲的搖滾,一群人的夢想成真。 本書是海祭十八年來,首本紀錄後台故事的訪談書。全書側寫包括樂團、樂迷、硬體、攝影、居民、評審、庶務總管、企宣人員……等海祭人物在幕後的無聲搖滾故事,一覽包括強颱來襲前工作團隊與天地抗衡的海灘故事、居民和海祭的情感磨合、評審席上的角力戰以及塵爆事件帶給海祭的停辦衝擊,帶領樂迷從多元視角重新認識「海洋音樂祭」這個臺灣最長壽的超大型國際音樂慶典。 回想當年我和小白、冠宇,一起在福隆沙灘追夢的過去,是我人生最珍貴美好的回憶。——董事長樂團主唱 吉董 一個簡單的念頭,相信自己的音樂,於是那一年我們一起奔向了海洋……——假死貓小便主唱 張頡 對一個獨立樂團來說,海祭主舞台的演出絕對是生命中最重要的三十分鐘!——小護士主唱 霈文 海洋音樂祭的現場,絕對是全台灣做硬體最硬的場地……——鴻洲電力 阿國老闆 你的習慣與經驗可能不適合每個場地,但你的態度能解決所有的困境!——海祭大總管 宇哥 驗收完畢後我就會在現場開喝,享受自己畫的舞台……——海祭舞台設計 阿can 請問Boxing,海祭最珍貴的地方在哪? 好樂迪:精神 葛西瓦:追夢的人 曉明:曲風很多 阿六:不分音樂類型…… 葛西瓦:一連三天都能看到精彩表演,而且都不用花錢……——Boxing 海洋祭築夢工程越來越豪華,也可以說不願意原地踏步,沒有一條船愛待在一個港口……——資深樂評人 翁嘉銘 出錯的時刻可遇不可求,樂迷甚至會有驚喜感,所以偶然的器材狀況反而是特別期待會發生的美好瞬間!——五月天 石頭 本書特色 你知道的和不知道的海祭——那一年,我們一起衝的沙灘!福隆便當、風飛沙口味啤酒、挖坑給自己跳、海洋旗……海祭18歲了,這是第一本多角度記錄海洋音樂祭的書,喚起大家對海祭的共同記憶與感動。 樂團從暗黑練團室到站上夢想的海祭熱浪舞台,默默無名的小漁村不再因核四才被看見,居民里長的改觀相挺、硬體人員與天地抗衡,無數個重頭來過的硬派浪漫……他們是這場原創音樂盛事成立的理由與起點,每一年海祭熱力登場前,後台總有滿滿的動人故事前導演出。 從一天、三天到五天,從八千人到五十萬人,沙灘音樂盛典的國際化歷程,以及塵暴之後,海祭的下一步。 搖擺推薦 AKIBO/藝術家、設計師 BOXING拳樂團 朱劍輝/臺灣音樂文化國際交流協會理事長、伍佰& China Blue樂團團長 阿吉/董事長樂團 阿強/八十八顆芭樂籽 林正如/河岸留言負責人 陳彥豪/Legacy展演空間負責人 張頡/假死貓小便 (依首字筆劃排序)

目錄

前言 推薦序 明知做不到,也還是要去衝一下的龐克青年 採訪者的自我訪談:八年前的海祭,撲身而入的決定 Part1海口味限定 海洋搖滾在地情,需要里民來相挺! 在福隆沙灘追夢的過去,是我人生最美好的記憶! 視海祭為人生傳統的樂團攝影師 Part2大海的氣魄 時光倒流,重返第一屆海洋獨立音樂大賞! 回憶2004年,海洋大賞評審故事 土法煉鋼草創海祭的故事 Part3就是要原創 不要管行銷,什麼都不要做!只要覺得「爽」就夠了!【八十八顆芭樂籽】 從小舞台唱到成為活動壓軸的海祭天團【蘇打綠】 就算到了70歲,我都還是會來比海洋音樂祭!【小護士樂團】 龐克女子高校生的海洋復仇記【HotPink】 用卡拉OK機練團奪冠的超狂六人組【Boxing拳樂團】 蒙神保守重返舞台的文青樂團先驅【假死貓小便】 從未說出口的海祭大事 來自地球另一端的感動 Part4海祭不只是海祭 竭盡所能,我要讓樂團因為海祭被更多人看見! 包山又包海 活動大總管 以華麗舞台設計為樂迷留下美好回憶 從硬體工程到緊急應變,無所不能的沙灘「管」長 精彩好比十強賽,海祭攤商角力戰! 臺灣首席天團技師進駐後台,火力支援獨立樂團 海洋音樂祭:貨真價實的沙灘巨獸 Part5翻轉海祭 不是尾聲 序曲─青春樂記:海洋音樂祭回憶錄 唱不完的Ho-hai-yan——海洋音樂祭難忘三部曲 第一部曲——源起 第二部曲——新浪潮 第三部曲——海祭教召令 追憶翁嘉銘——走得最慢,卻也看得最遠的海祭評審 大海祭帶小海祭——化夢想為真實的淡水漁人舞台 細數海祭 後記

內文試閱

從硬體工程到緊急應變,無所不能的沙灘「管」長 硬體工班 阿國老闆 阿國老闆,團隊稱他為「國哥」,國哥講話聲音豪爽宏亮,黝黑的手肘外側因為工作曬傷,泛著一層微白的脫皮。他率領工班,從事海祭硬體執行工作18年,一手包辦現場水電、空調、舞台結構、現場機電甚至緊急應變,是被團隊尊為「沙灘『管』長」的重要人物。 │大潮來襲!老山貓驚魂記│ 國哥的硬體團隊海祭史可以追溯到2001年海祭草創時,期間經歷多次颱風來襲,但只有2014年「浣熊颱風」讓他最為難忘。 「原本我們都覺得颱風已經走了,應該沒什麼好擔心的,但萬萬沒想到外圍環流的威力這麼驚人。大潮來襲時,海浪一波一波沖上來,第一波沖到舞台1/3的地方,第二波沖到超過一半的舞台,第三波就衝到後台大門,只花了十分鐘的時間潮水就覆蓋了場地,連發電機都泡在水裡。」 海灘工作無法使用一般車輛,只有山貓車能跑全場,工作前為了在海邊工作方便,國哥和銓閎舞台借來的那台老山貓,就偏偏在淹大水的這個時刻在舞台後面拋錨了。 「欸老闆~那個山貓不知道為什麼壞掉了開不動了……」 「靠北啊!現在這邊在淹大水那邊山貓擱歹去,帳篷被沖翻掉,水管又被拉斷去。」 他一邊扮演傻氣員工與爆氣老闆,一邊激動的用國台語幹譙來重現現場畫面:「彼時陣大家都跑了,但我們做硬體的不能脫逃,我底海邊東奔西跑搶救物資,老山貓故障我真正強要昏去。」 國哥說,海祭現場只有山貓能跑全場,萬一那台山貓耍脾氣,全場都要去拜它了,「那台老山貓是我跟別人租的,這個壓力比我用自己的東西的壓力還大,檢查的時陣,浪也柱好沖來,我一個人跟老山貓一起被水困住,其實現場有點危急,因為萬一浪高淹過它,這台山貓就永遠下課了。」 他一邊回憶,一邊強調「雖然山貓很老,也沒租多少錢,可是我必須對它負責,這是我們硬體人員做事必要的態度。」幸好國哥是硬體專業能自己維修,他踩在浪花裡一邊看周圍浪況一邊檢查油路,趕在浪升高之前把山貓修好,匆匆地開去高地避難。 │硬體工班——活動的無名英雄│ 以前玩樂團常聽到業界前輩分享,硬體人員是整個音樂產業最操的工作,但直到聽了國哥的故事,才看見這個行業隱藏在舞台後充滿血淚與卑微的一面。 「海洋音樂祭的現場,絕對是全臺灣做硬體最硬的場地。沙灘地形不但難以行駛交通工具,還缺少遮陰的地方,夏天的高溫烈日在沙地上反光,吹出的海風異常悶熱,人非常容易中暑。日出至八點後,沙灘就開始急速升溫,物品在烈日曝曬下約十點就能提升到無法握住的高溫,部分鐵製物品的溫度甚至會高到可以煎蛋。」 為了避開中午的高溫,工班改從六點鐘天亮就上工,但早上十點就必須暫停並休息,如果想搶進度多做一小時到十一點,全體工班就會承受不住而中暑。為了讓自己的工班能在這麼惡劣的環境下盡量保持最佳狀態,國哥為他們設置了備有水源的冷氣房,工班可以在那邊烤肉用餐,放鬆到下午兩點再繼續做到傍晚收工。 但即便如此安排,海灘的環境對工人來說仍相當嚴峻。 海祭氣派的大舞台受限沙灘環境,都是純手工打造。開工時大舞台的鷹架加上舞台板,總重約7、80噸重量的鐵件,會透過四台板車拉來現場,再由工人頂著高溫,拿著那些燒滾滾的沈重鐵架,從兩米高度開始搭起,然後四米、六米、八米,一根一根靠人工傳上去固定,工人一天平均待在鷹架上的時間大約六小時,太陽曬,鐵又燙,沙灘還會反射刺眼陽光,仔細想想,這真的不是人做的工作。 但這些人為什麼待得住?國哥說,不得不感慨這是社會的悲哀。 「在海祭搭台的工人,有許多是臨時工,這些工人幾乎全部都是沒有家庭、有不良習慣、在外流浪的邊緣人,裡面甚至還有通緝犯。他們生活在社會最底層,在臨時工公司求得一點庇護,即使十個八個住在一起,環境也很髒亂,但至少他們還有地方可以安身。」 你們可以在各地的音樂活動上看到他們的身影。這些底層小人物,卑微的在某種層面上,燃燒自己的生命奉獻給大小活動,他們大多不是大眾心裡想的那種很壞的人,只是個性與想法太單純又遇錯了人走錯了路,我自己也是十六歲就出社會打滾,很能了解他們的心情。 抱持著能救一個是一個的心情,現在國哥的公司裡,有許多從臨時工轉正職的人,每個人都有一段自己的故事,每個人都可以是一部悲劇電影的主角。 │我們都是海祭的候鳥│ 訪談時,按照我事先提出的隨性訪綱,其中一項是「以你的領域來說,在海祭工作有哪些有別於其他活動的獨到之處?」意外的,總是操著大哥氣口的他,竟以非常文青風格的方式回答我。 他說,「我在海祭工作的獨到之處,就是我做硬體的『態度』,就像我堅持要修好山貓車一樣。但是我對所有的工作都抱持一樣認真的心情,並不是因為是『海祭』才特別想把工作做好,對海祭我有在態度之外的情感,就是我與這些有各種專長的沙灘夥伴們的革命情感。」十幾年來,海祭已經是國哥人生過程中珍貴的一個片段,所以不管案子有多難做,國哥每年仍會保留這個時段來參與海祭的工作。 「海祭將我們人生的『善緣』集結在一起,而我們就是海祭的候鳥,每一年都會返鄉會會彼此。」 黝黑壯碩的國哥,用一種青峰式的口吻繼續分享。 「我們都是都市人,平常住在人口密度這麼高的地方,思維與心胸都會變得越來越狹隘,只有到了海邊,面對天空與沙灘,內心才能變得澄淨,這是我對於自己心境轉變的體會,也是海祭帶給我與其他活動感受最不同的地方。」 │你們耳中的噪音,是我覺得最美妙的音樂│ 有鑒於之前的老山貓驚魂記,國哥自己買了新的山貓,他在貢寮沙灘上開來開去,笑稱像是「沙灘taxi」。 雖然參與海祭多年,他對海祭的表演其實沒有太多印象,比起搖滾樂,他更享受低沈的山貓引擎重低音搭配海浪的聲音。 「我會在舞台前停留都是為了確認聲音,並確保硬體全面保持在最佳狀態。」為了維持全場最舒適的觀賞狀態,硬體人員必須隨時關注現場狀況,他常常人在後場處理事情,突然現場沒了聲音,心裡馬上就會腦補很多狀況:麥克風是不是沒電了?音響線材或喇叭出狀況?還是供電系統出問題了?衝去前台確認,才發現還好是樂團在跟歌迷做互動。(鬆一口氣) 「當民眾全都開心的沈醉在音樂中的時候,就是我們精神最緊繃的戰備時刻,心境上真的無法轉換成能欣賞音樂的狀態。相較之下,所有機械都正常運轉的噪音,也許一般人聽起來會覺得吵雜難以忍受,但對我們硬體工班來說,這些穩重規律的重低音,真的就是世上最美妙的音樂了!」 回憶2004年,海洋大賞評審故事 樂評人/2004、2017年海祭評審 胡子平(Ricardo) 長髮飄逸語氣斯文條理分明的胡子平,是樂評圈及音樂文字工作者最重要的前輩之一,筆名「Ricardo」,熟人都稱他「綠爸」,後文我也會這樣稱呼他。他在千禧年時策劃的《另翼搖滾注目-最值得聆聽的音樂創作》受到許多搖滾樂迷熱烈矚目,更曾在當年頗具影響力的音樂雜誌《Pass》擔任寫手。2004年,他首度受邀加入海祭評審團,該年評選出假死貓小便與蘇打綠,之後兩團各自有戲劇性的音樂發展,成為海洋音樂祭比賽史上最常被討論的一年。 │回憶2004年海洋音樂大賞評審故事│ 綠爸第一次去海祭是在二〇〇二年,他說一方面是因為好奇,想了解這個活動,另一方面那年的表演者有胡德夫、巴奈和陳建年,於是他自己搭山線火車前往現場,踏上首度的海祭之旅。二〇〇四年,他受到從海祭首屆大賞就擔任評審的葉雲平邀請,加入海祭評審群。 「二〇〇四年,葉雲平擔任Tower Records發的《pass》雜誌總編,我、馬欣、林哲儀、ELSA等人也都在《pass》,印象那時差不多有一半的《pass》寫手都當過海祭評審,之後我也受邀加入,除了《pass》的編輯群,也有邀請像李欣芸、賈敏恕等唱片界資深音樂人,共同組成評審團陣容。」 因為有剛被電影《追殺比爾》收錄在原聲帶的日本女子搖滾團The 5.6.7.8’s,以及美國團Andrew W.K.、Black Rebel Motorcycle Club、Jon Spencer Blues Explosion等團加持,所以二〇〇四年海祭人潮比起以往更加洶湧,不單場外人潮沸騰,海祭參賽名單也出現頗多佳作。 「那年有一百二十幾個樂團報名初選。角頭在評審工作開始前就會要求每個樂團按照評審人數準備足份的資料,內容包括燒好的參賽歌曲以及紙本歌詞,收集完後再透過快遞分送給每個評審一人一大箱的參賽資料。雖然工作量頗大,不過幸好我們聽音樂很快,加上樂評工作的長期磨練,從一些重要的片段,就大概可以知道這個團有沒有想法以及水準程度到哪,所以評審速度還算蠻快的。」 兩千年初臺灣的嘻哈圈初成形,到了二〇〇四年已有許多嘻哈團體參賽海祭,綠爸說初選時拷秋勤、參劈、大囍門等團都有丟作品來,「那時的嘻哈團雖然技巧還不太純熟,不過裡面有很多很棒的想法,像參劈和大囍門的作品相當批判,我非常喜歡,就先挑出來,希望他們有機會可以進複賽。那時複賽分成兩場,在西門紅樓旁邊搭個小舞台就辦了,連續兩天我們就坐在城市的小角落和民眾一起看複賽團的表演。」 那時評審席分兩派,一派是著重基本功與技巧派的老師,綠爸與另一位資深樂評馬欣則偏向以創作的想法來給分,希望能鼓勵新創樂團出頭。 「雖然很多樂團技巧純熟,但常因此卡在技巧跳不出框架,聽起來反而沒有新鮮感。後來的評審制度改為更制式的方式,很像主流的觀念,KEY不準就扣幾分,彈錯音再扣幾分,我覺得反而可能無法從宏觀的角度來思考樂團作品的音樂性。」 上百組的樂團們經過初賽到決賽的評選,到了最後一刻,假死貓小便與蘇打綠得分平手,夢露(後來更名為阿霈樂團)以及熊寶貝差一票,經過激烈討論後,評審團確定讓假死貓小便獲得海洋大賞,綠爸解析:「假死貓小便之所以獲勝,主要是贏在團員整體技巧比蘇打綠穩健,主唱雖然聲線不像青峰這麼特殊,但很有自己的特色,無論從各方面來看都很出色,團員們的能力水準也相當平均,比起當時的蘇打綠更有『band』的感覺。」 │時隔十三年,重返海祭評審台│ 二〇一七年海祭由角頭舉辦,綠爸也再次受邀當海祭評審,這次決選不像二〇〇四年那樣糾結,海洋大賞的得主很快就由重金屬樂團「火燒島」確定勝出。 「我在Legacy的見證大團就看過火燒島,那時他們的表現就很傑出,就是個重金屬團充滿魄力的樣子。到海祭比賽他們更加用心,除了演出還畫了屍妝,其他樂團這方面相對弱勢,所以壓倒性地贏得海洋大賞,反而評審團大獎及海洋之星有厭世少年和Triple Deer等樂團在拉鋸,最後由厭世少年勝出,他們除了表演出色,網路票選的呼聲也最高,大家對結果也沒有太大的爭議。」 但是,事隔十幾年後再次從評審席的視角俯瞰沙灘上的一切,綠爸內心還是頗有感觸,時光飛逝,他說自己仍坐在棚子上,可是台下的人似乎已經不是同一批人了。 「不知道十幾年前的那群年輕人,是否還會回到海祭來看演出?還是他們早已忙著為生活奔波,漸漸淡忘了這片沙灘上,搖滾樂曾帶給自己的那份感動?」從上台為決賽十強評分,到活動結束之後,返家的路上,他的腦海不斷閃過這樣的感慨。 用卡拉OK機練團奪冠的超狂六人組 2011年海洋大賞/Boxing拳樂團 來自屏東,由三對兄弟組成的排灣族搖滾樂團「Boxing(拳)」,原名SE樂團。起初團員們大多是在工寮揮汗工作的工人,直到二〇一一年參加海祭,以熱情奔放的拉丁搖滾曲風及幽默真誠的演出風格,一舉擄獲評審芳心,擊敗上百組樂團勁敵奪得海洋大賞!整場訪談團員就像球隊一樣把笑哏丟來丟去,爆料連連,真是我有史以來做過最開心的一次訪談,希望以下的整理,也能將現場歡樂的氣氛傳遞出來! |後文簡稱歸納 主唱 葛西瓦-葛 主唱 好樂迪-好 吉他 阿六-六 吉他 曉明-明 貝斯 洛克斯-洛 鼓手 曉龍-龍 異口同聲時-拳 │身為二〇一一年的海洋大賞團,那是你們首次參加海祭?│ 葛:對!二〇一一年比賽是我們第一次來比海祭,我們是受到Matzka樂團的影響,他們先來比,因為我們都在南部表演,比賽也在南部,朋友就說北部很多比賽,都非常厲害,所以我們就被影響到,才決定離開家鄉去闖闖看,想知道我們的音樂能不能被人家接受。Matzka很鼓勵我們參加這個比賽,我們人湊一湊就來參加了。參賽那天我們搭客運上來,因為統聯……比較便宜!(全體爆笑) 六:那時火車比較貴! 葛:欸欸~現在也還是喔!(全體爆笑) │身為大賞團,為了參加海祭你們當時怎麼準備比賽?│ 洛:那時我們四個在北部工作,曉明他們還在南部,│練團比較困難,為了參加比賽,於是我們就下定決定回到部落,把一個以前是卡拉OK的工寮改裝成練團室,閉關整整兩個禮拜。 明:我們花了兩週很密集的練習,把歌曲都重編了一次。 葛:而且雖然卡拉OK倒掉了但是機器還留著,我們就用卡拉OK機練團,那個回聲超大的!(全體爆笑) 六:但最酷的是我們不會錄音,很多資料也不知道怎麼準備…… 葛:對!當初我們要參加海洋音樂祭,老實說我們真的不知道怎麼錄音,以為報名就可以參加,後來我們問朋友還有問Matzka資料怎麼弄,他說「就錄音啊!把自己的歌錄起來給他們!(帥)」但是我們真的不知道怎麼錄音,於是我們就上網找我們在哪裡有現場表演的影片,把影片做成mp3檔,所以我們demo裡面都有觀眾的掌聲!(笑)就想說賭了!沒辦法,我們報了六首歌,運氣也很好就錄取複賽了。 龍:真的,別人的demo都很像專輯一樣的感覺!很乾淨! 好:寄出後我們就只能靜靜等待,錄取後大家就很興奮,因為進複賽了。 葛:進複賽的時候,因為看到別人的現場表演我們有嚇一跳,好像見到不一樣的世界,因為我們沒有看過現場這麼厲害的樂團。其實當下我們有點畏縮,但我們就還是聚在一起禱告,給自己力量,希望上台後能把自己最自然最放鬆的一面表現出來。 │決賽時的狀況呢?│ 葛:決賽的時候……光是看到舞台就快漏尿了!(全體大爆笑) 六:我們第一次上這麼大的舞台,要上那個舞台還會迷路,而且不曉得我們要用哪個音箱,超!多!音!箱!的!因為我們第一次上台看到那麼多音箱,裝備都那麼棒,會一直想……到底要用哪個呢?(懊惱樣) 明:真的很怕用錯會被罵!(笑) 六:台上好幾組音箱隨便你用,但我們會怕,不知道到底我要用哪一個,我們以前表演可能一顆喇叭就把吉他貝斯全部都插進去了,真的很少分開一人一組。 │參加海祭後有換樂器嗎?│ 葛:沒有買,是借。 六:我們是借的…… │目前還是用借的!?!?│(後來我才意會到他們以為我問比賽時的樂器) 葛:後來我們有買二手的,但是借的……還沒有還!(大笑) 拳:跟動力火車的尤秋興借的!(大爆笑) 好:可能他事情太多忘記了!(笑) 六:我是希望他忘記了啦!(全體大爆笑) 葛:怎麼可能會忘記啦!(大爆笑) 洛:但聽說我們想要去比賽,真的蠻多人幫助我們,不管秋興還是Matzka,都給我們很多協助。其實我們去比賽,是把它當作在看別人表演,我們真的第一次看到這麼多不一樣的風格,還有不一樣的很酷的裝備,我覺得最棒的是在後台,我們會認識很多不一樣的樂團,可以互相聊天交流,大家也會分享很多樂器上的知識給我們,真的很棒! 葛:對我們來講這個過程是一種收穫! 好:而且參加海祭之後,可以感覺得出已經有那麼一點不一樣了,活動也比較會找我們參加。

作者資料

武曉蓉

2009~2016, 2018 新北市貢寮國際海洋音樂祭 計畫主持人/活動總監 2008~2013 高雄燈會藝術節多屆計畫主持人/活動總監 現任: 和合佰納媒體事業股份有限公司 負責人 民視「美鳳有約」節目 製作人 台灣動漫文化創意產業發展協會監事 財團法人台北市傳統與現代文教基金會 秘書

趙竹涵

《樂團人雜誌》主編 《挺音樂誌》主編 2010~2016貢寮國際海洋音樂祭 寫手 2016淡水漁人舞台 寫手 新北市觀光局北海岸旅遊手冊 寫手 2014台北捷運聲音地景專案 網路編輯 2015~2018桃園鐵玫瑰音樂節 寫手 2015~2018桃園鐵玫瑰熱音賞 評審 現任: 松山文創園區 行銷組副理

基本資料

作者:武曉蓉趙竹涵 出版社:時報出版 書系:優生活 出版日期:2018-07-10 ISBN:9789571374710 城邦書號:A2202350 規格:平裝 / 單色 / 272頁 / 15cm×21cm
注意事項
  • 本書為非城邦集團出版的書籍,購買可獲得紅利點數,並可使用紅利折抵現金,但不適用「紅利兌換」、「尊閱6折購」、「生日購書優惠」。
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ