◆已售出15國版權，地產大亨的人生智慧！ ◎正宗富爸爸　羅勃特．清崎　說：這本書是寫給「準備跳出工作保障，開始尋找自己財務自由的人」、「準備嘗試職業和財務大幅度轉變的人」，它無疑是一本能讓你做出新抉擇、發現新方向，以及擁抱新財務未來的書籍。 ◎百分之百解答　富爸爸　羅勃特．清崎　所有富爸爸書系提到的「ESBI」現金流象限的所有問題，教導我們正確的財務知識，提早享受財富自由。 為什麼有些人只要輕鬆的工作，就可以賺到很多錢，還繳比較少的稅？ 並非這個世界不公平，是他們夠聰明， 懂得在什麼時候，用對的現金流為自己工作！ 你是否對這些問題百思不解？ ．雇員和企業家之前有何差別？ ．當多數投資者瀕臨破產時，為何有些投資者仍可以運用小風險來賺錢？ ．為何有些人可以在辭職後，馬上可以佈建自己的理想王國？ ．為什麼父母老是要我們當律師、醫生，但從事這些工作真的可以賺到錢嗎？ 你位於哪一個象限？ E：雇員（上班族）。 S：自由工作者、專家（例如醫生或律師等），或者中小企業老闆。 B：大型企業的老闆（公司員工數超過500人及以上）。 I：投資者。 你想要成為成功的「B」和「I」嗎？ 第一步：考慮你的事業的時候到了。 第二步：控制你的現金流。 第三步：瞭解風險和有風險之間的區別。 第四步：決定你想成為哪種類型的投資者。 第五步：尋找導師。 第六步：將失望轉化成力量。 第七步：信心的力量。

第一部分　現金流象限 1. 為什麼不找一份工作？ 2. 不同的象限，不同的人們 3. 人們為什麼選擇安全而不選擇自由 4. 商業系統的三種類型 5. 投資者的七個等級 6. 你不能光用眼睛看錢 第二部分　發揮你的潛在優勢 7. 成為你自己 8. 我如何致富 9. 當銀行，而不是銀行家 第三部分　如何成為成功的「B」和「I」 10. 採用初級步驟 11. 第一步：考慮你的事業的時候到了 12. 第二步：控制你的現金流 13. 第三步：瞭解風險和有風險之間的區別 14. 第四步：決定你想成為哪種類型的投資者 15. 第五步：尋找導師 16. 第六步：將失望轉化成力量 17. 第七步：信心的力量 18. 總結

◎文／羅勃特．T．清崎 　　在財務方面，您自由嗎？如果您在生活中時常遇到財務方面的問題並且因困惑而無法做出必要的選擇，那麼您將發現這本書正是為您而寫的；如果您想控制您今天的所作所為，以便改變您未來的財富命運，這本書將有助於您設計出具體的行動方案。 　　我們每個人都至少位於現金流象限圖四個象限中的一個，我們所處的位置由我們的現金來源決定。我們當中很多人靠薪水生活，屬於雇員，而另外一些人則是自由職業者。雇員和自由職業者都位於現金流象限的左邊，那些從自己擁有的企業或投資中獲得現金流的人則位於現金流象限的右側。 　　本書描述了商業世界中的四種不同類型的人：他們是誰？處於不同象限的人具有哪些特徵？本書將回答這些問題並幫助您確定您在象限中所處的區域。當您決定選擇自己的通向財務自由的道路時，這本書還會幫助您制定一個計劃，使您在未來能夠成為您想成為的人。當然，財務自由在四個象限中都能夠實現，只不過「Ｂ」或「Ｉ」的技能將使您更快地實現您的財務自由。從這個意義上說，每一個成功的「Ｅ」都應該努力使自己成為一個成功的「Ｉ」。 　　長大後，你想做什麼？ 　　這本書在很多方面可以說是我的《富爸爸，窮爸爸》一書的續集。《富爸爸，窮爸爸》一書講述了我的兩個爸爸給我的關於金錢問題和生活選擇的不同建議。這兩個爸爸，一位是我的親生父親，另一位則是我最好的朋友的父親；一位受過良好的教育，另一位則在高中時期就輟了學；一位是一貧如洗，另一位則腰纏萬貫。 　　每當有人問我「你長大了想做什麼」時，我那有學問但貧窮的爸爸總是提醒道：「上學，考高分，然後找一份穩定的好工作。」 　　窮爸爸建議我將來做一名高薪雇員「Ｅ」，或者是一個高薪自由職業者「Ｓ」，例如醫生、律師或者會計師。我的窮爸爸非常關心穩定的薪金、各種福利和職業保障，這就是為什麼他成為一名高薪政府官員．夏威夷教育部總督學的原因。相反地，我的富爸爸雖然沒有受過太多專業教育，卻提出了完全不同的看法：「上學，畢業，開辦企業，做一名成功的投資者。」 　　《富爸爸，窮爸爸》一書描述了我按照富爸爸的建議所經歷的智力、情感和學習的過程。 　　這本書為誰而寫 　　這本書是為那些想改變自身所處象限的人們而寫的，它尤其適合於那些現在是「Ｅ」或「Ｓ」而正打算成為「Ｂ」或「Ｉ」的人們。這本書也是為那些準備拋開職業保障並開始尋求財務保障的人們而寫的。儘管這個過程並不是一次輕鬆的生活之旅，但是我相信旅途盡頭的獎品值得人們選擇這次旅行，因為這將是實現財務自由夢想的一次特別旅行。 　　在我十二歲的時候，富爸爸曾為我講過一個簡單的故事，就是這個故事一直引導著我獲得了鉅額財富並在最後取得了財務上的自由。這個故事充分體現了富爸爸對現金流象限左邊的「Ｅ」和「Ｓ」與右邊的「Ｂ」和「Ｉ」之間的不同之處所持有的獨特看法。故事是這樣的： 　　「從前有一個奇異的小村莊，村莊裡除了雨水沒有任何水源，除此之外，這裡可是人們生活的好地方。為了根本地解決這個問題，村裡的長者決定對外簽訂一份送水合同，以便每天都能有人把水送到村子裡。有兩個人願意接受這份工作，於是村裡的長者把這份合同同時給了這兩個人，因為他知道，一定的競爭將既有益於保持價格低廉，又能確保水的供應，必要時還可以互相補充。 　　得到合同的兩個人中有一個叫艾德，他立刻行動了起來，他買了兩只鍍鋅的大號鋼桶，每日奔波於一里以外的湖泊和村莊之間，用他的兩隻桶從湖中打水並運回村莊，再把打來的水倒在由村民們修建的一個結實的大蓄水池中。每天早晨他都必須起得比其他村民早，以便當村民需要用水時，蓄水池中已有足夠的水供他們使用。由於起早貪黑地工作，艾德很快就開始賺到了錢。儘管這是一項相當艱苦的工作，但是艾德很高興，因為他能不斷地賺錢，並且他對能夠擁有兩份專營合同中的一份而感到滿意。 　　另外一個獲得合同的人叫比爾，然而令人奇怪的是比爾自從簽訂合同後就消失了，幾個月來，人們一直沒有看見過比爾。這點更令艾德興奮不已，由於沒人與他競爭，他賺到了所有的水錢。 　　比爾做了什麼呢？原來比爾沒有像艾德那樣也去買兩只桶，相反地，他做了一份詳細的商業計劃，並憑藉這份計劃書找到了四位投資者，和他一起開了一家公司，並雇用了一位職業經理。六個月後，比爾帶著一個施工隊和一筆投資回到了村莊。花了整整一年的時間，比爾的施工隊修建了一條從村莊通往湖泊的大容量的不鏽鋼管道。 在隆重的貫通典禮上，比爾宣佈他的水比艾德的水更乾淨，因為比爾知道有許多人抱怨艾德的水中有灰塵。比爾還宣稱，他能夠每天二十四小時，一星期七天不間斷地為村民提供用水，而艾德卻只能在工作日裡送水，因為他在周末時同樣需要休息。同時比爾還宣佈，對這種質量更高，供應更為可靠的水，他收取的價格比艾德的價格低75％。 　　於是村民們歡呼雀躍，奔相走告，並立刻要求從比爾的管道上接水龍頭。 為了與比爾競爭，艾德也立刻將他的水價降低了75％，並且又買了兩個桶，開始一次運送四桶水，為了減少灰塵，他還給每個桶都加上了蓋子。為了提供更好的服務，他雇用他的兩個兒子幫他的忙，以便夜間和周末也能夠工作。當他的兒子們要離開村莊去上學時，他深情地對他們說： 　　『快些回來，因為有一天這份工作將屬於你們。』由於某種原因，他的兒子們上完學後沒再回來。艾德不得已只好雇用了幫工，但又遇到了令他頭痛的工會問題。工會要求他付更高的工資，提供更好的福利，並要求減輕勞動強度，允許工會成員每次只運送一桶水。 　　此時，比爾卻在思考：如果這個村莊需要水，其他有類似環境的村莊一定也需要水。於是他重新制定了他的商業計劃，開始向全國甚至全世界的村莊推銷他快速、大容量、低成本並且衛生的送水系統。每送出一桶水他只賺一便士，但是每天他能送幾十萬桶水。無論他是否工作，幾十萬的人都要消費這幾十萬桶的水，而所有的這些錢便都流入了比爾的銀行賬戶中。顯然，比爾不但開發了使水流向村莊的管道，而且還開發了一個使錢流向自己的錢包的管道。 　　從此以後，比爾幸福地生活著，而艾德在他的餘生裡仍拚命地工作，最終還是陷在了『永久』的財務問題中。故事就這樣結束了。」 　　多年來，比爾和艾德的故事一直指引著我，每當我要做出生活決策時，這個故事都能給我幫助。我時常問自己： 　　「我究竟是在修管道還是在運水？」 　　「我只是在拚命地工作，還是在聰明地工作？」 　　正是因為對這些問題的不斷地提出和回答使我最後獲得了財務自由。 　　這就是本書所要講述的內容，它將告訴你如何成為「Ｂ」和「Ｉ」。它適合於那些已經厭煩了「運水」，而希望修建一條能夠讓現金流入自己錢袋而不是流出自己錢袋的管道的人們。 　　本書分為三部分 　　本書第一部分描述了分別處於四個象限的人們之間的重要差別。它說明了為什麼特定的人注定落在某些特定的象限內，他們通常原地不動卻認識不到這一點。這一部分還將幫助您識別您現在處於哪個象限，以及預期您在五年後可能處在的位置。 　　第二部分是講述如何進行個人改變，並對您必須成為「誰」而不是您必須做什麼進行闡述。 　　第三部分告訴您邁向現金流象限圖右側的七個步驟。我將與您分享富爸爸關於成為一名成功的「Ｂ」和「Ｉ」所需要的技能的秘訣，這些技能將幫助您鋪設實現財務自由的道路。 　　在這本書中，我仍然強調財商的重要性。如果您想位於象限的右側，即「Ｂ」和「Ｉ」那邊，就需要您比位於左邊即「Ｅ」和「Ｓ」那邊時更加精明。 　　要想成為「Ｂ」或「Ｉ」，您必須能夠控制您的現金流的流向。本書是為那些想讓他們的生活發生改變的人們而寫的，也是為那些想從工作安全的想法中轉移出來，並開始構建他們自己的財富管道以獲得財務上的自由的人們而寫的。 　　此刻我們正處於資訊時代的開端，這個時代將提供給我們比以往更多的機會，只有那些具有「Ｂ」和「Ｉ」技能的人能夠識別並抓住這些機會。此外，一個人要想在資訊時代獲得成功，需要同時具備來自四個象限的能力和資訊，遺憾的是，我們的學校教育大多仍處於工業時代，仍然僅僅在教育學生們為擁有象限的左邊位置做好準備。 如果您正在尋找邁向資訊時代的新答案，那麼這本書將會很適合您，它將在您通向資訊時代的旅途中助您一臂之力。應該強調的是本書並未囊括所有答案，但卻是擁有深刻的指導性的個人見解，這些見解正是在我從現金流象限中的「Ｅ」和「Ｓ」轉變為「Ｂ」和「Ｉ」的親身經歷中獲得的。 　　如果現在您想開始您通往財務自由的旅程，或者已經處在這樣的過程中，那麼，這本書再適合您不過了。

　　我的富爸爸曾經問我，「你認為賭馬的人和炒股票的人之間有什麼區別？」 　　「我不知道。」我回答說。 　　「沒有什麼區別，」他回答說，「所以你不要做炒股票的人，你應該成為發行股票的人。所有股票都由經紀人出售，然後由其他人來購買。」 　　有很長一段時間，我不明白富爸爸說這些話的用意，一直到我開始教別人如何投資，我才真正瞭解投資者的不同類型。 　　第0級：一無所有的投資者 　　這些人沒有錢用來投資。他們不是花掉了他們賺來的每一分錢，就是花的比賺的還多。有很多「有錢」人會處在這個等級，因為他們花的錢和賺的錢一樣多或者花的錢比賺的錢還要多。不幸的是，大約五○％的成年人屬於這個等級。 　　第1級：借錢者 　　這些人透過借錢解決財務問題，他們甚至還用借來的錢進行投資，他們的財務計畫就是用彼得的錢付給保羅。他們的財務生活就像鴕鳥一樣，將頭埋在沙子裡，希望並祈禱一切都順利。當他們擁有一些資產時，實際上是他們的債務水準提高了。對於這些人來說，他們對金錢沒有意識也沒有好的花錢習慣。 　　他們擁有的任何有價值的東西都與負債有關。他們無節制地使用信用卡，把債務轉成長期家庭資產貸款，這樣他們就能結算他們的信用卡，然後再次開始消費。如果他們的房價上漲，他們將再次使用房屋貸款，或者購買一棟更大、更貴的房子。他們相信不動產的價值只會上漲。 　　他們看不出問題不在於他們的收入（或者沒有收入），而是在於他們的用錢習慣。一些人甚至認為他們的狀況無法挽救，因而放棄了努力。結果，他們把頭埋得更深，並繼續做相同的事情。他們這種借錢、購物、消費的習慣失去了控制，就像狂食者在心情沮喪時沒完沒了地吃東西一樣，這些人在心情沮喪時花錢。他們花錢，沮喪，然後花更多的錢。 　　他們經常因為錢而和他們的愛人爭吵，強硬地捍衛著自己購物的偏執欲望。他們生活在嚴重的財務災難中，期望他們的財務問題會奇蹟般地消失，或者假想他們總會有足夠的錢滿足他們的購物欲望。 　　這個等級的投資者通常看起來很有錢，他們有寬敞的房子，漂亮的汽車……，但是如果你檢查一下，會發現他們是用借來的錢購物。他們也可能賺很多的錢，但是他們隨時會發生財務危機。 　　在我的班裡，有一位學生曾是一位企業主，他正是這種「賺大錢，花大錢」的人。他曾擁有經營多年、生意興隆的珠寶連鎖店，但是一次經濟衰退結束了他的企業，但他的負債還在。不到六個月，這些負債就使他不堪重負。他在我的班裡尋找新的答案，但拒絕承認他和他妻子是第1級投資者。 　　他來自「B」象限，希望在「I」象限中獲得成功。他堅信自己曾是一位成功的商人，並且能用同樣的方式再走上通往財務自由的路途。這是一個典型的例子，商人總是一廂情願地認為他能自動地變成一位成功的投資者。事實上，商業規則並不總是與投資規則相同的。 　　除非這些投資者願意改變，否則他們的財務前景是淒涼的……，或者他們與某位有錢人結婚，而這個人必須要能忍受他的這些可怕的習慣。 　　第2級：儲蓄者 　　這些人通常定期地把「小」筆錢放起來。這筆錢以低風險，低回報的方式保存，如貨幣市場的支票存款、儲蓄存款或者大額存單。 　　如果他們有個人退休金帳戶，他們會把它存在銀行或者共同基金的現金帳戶中。 　　他們儲蓄通常是為了消費，而不是為了投資（例如，他們賺錢買新電視、汽車、去度假等）。他們相信現金支付，害怕信用卡和負債，他們喜歡把錢放在銀行裡的那種「安全感」。 　　甚至在今天儲蓄帶來負收益（除去通貨膨脹和稅收因素後）的經濟環境中，他們也不願去冒險。他們幾乎不知道自從一九五○年以來，美元的價值已經跌了九○％，而且仍然在以高於銀行利率的比率連年下跌。他們通常擁有終生人壽保險單，因為他們喜歡這種安全感。 　　這個等級的人經常浪費他們最寶貴的資產——時間，卻去試圖節省某一分錢。他們花幾個小時從報紙上剪下贈品券，然後在超市中，排著長龍，笨拙地領取贈品。 　　你經常會聽到這些人說，「節省一便士就等於賺到一便士」，或者「我為孩子們節省」。事實是某種深層次的不安全感支配著他們和他們的生活。其結果是，他們通常「少給了」他們自己和他們稱之省錢的人，他們幾乎與第1級的投資者完全相反。 　　有些儲蓄是件好事，建議你們在銀行中保持有可支付半年到一年的生活費的現金。但是在這之後，有比銀行儲蓄好得多也安全得多的投資工具。把錢放在銀行並收取五％的利息，而讓別人獲得一五％或者更多的收益，這種做法無論如何都不能說是一個明智的投資策略。 　　然而，如果你不願意學習投資，害怕金融風險，那麼儲蓄是比其他投資更好的選擇。如果你把錢放在銀行裡，你就不必想很多問題，你的銀行家將會高興極了。他們為什麼會這樣認為呢？當你儲蓄一美元，銀行最後實際可向外貸出十到二十美元，並收取高達一九％的利息，反過來他們只需付給你不到五％的利息。我想，我們都應該試著成為銀行家才對。 　　第3級：「聰明的」投資者 　　這組中有三種不同類型的投資者，該等級的投資者知道投資的必要性。通常，他們是受過良好教育的聰明人，占全國人口的三分之二，我們稱之為「中產階級」。但是，對於投資，他們卻不甚精通，或者缺乏投資行業所說的「老練」。他們很少讀公司年報，或者公司計畫書。對於如何投資，他們沒有受過訓練，缺少財務知識，不會閱讀財務報告。他們可能有大學學位，可能是醫生或者會計師，但是很少有人接受過正規的投資訓練和教育。 　　在這個等級的人又可分為三類。他們都是受過很好的教育，有豐厚的收入，而且從事投資活動的聰明人。然而，他們之間還存在著不同。 　　．3-Ａ級：這類人構成「我不能被打擾」組。他們確信自己弄不懂錢是怎麼回事而且永遠不會懂。他們會這樣說：我不太擅長數字、我永遠不會知道投資是怎樣運作的、我只是太忙了、我有太多的書面工作要做、這太複雜了、投資的風險太大、我更喜歡把金錢決策留給專家、有太多麻煩、我丈夫（妻子）為全家管理投資。 　　這些人只是把錢放著，很少關心他們的退休計畫，或者把錢交給推薦「多樣化」的金融專家。他們不考慮他們的財務前景，只是日復一日地努力工作，並對他們自己說，「至少我有一個退休金計畫」。 　　當他們退休時，他們才會考慮他們的投資是如何做的。 　　．3-B級：第二類型是「憤世嫉俗者」。這類人知道一項投資為什麼會失敗，身邊有這些人是危險的。他們通常看起來充滿智慧，說話具有權威性，在熟悉的領域裡很成功，但是在聰明的外表下，骨子裡卻是懦夫。當你徵求他們對股票或者其他投資的意見時，他們會告訴你，你到底是如何以及為什麼在各種投資中「受騙」的。結果你會感覺極差，帶著擔心或者懷疑走開。他們最經常重複的話是，「嗯，我以前被這樣騙過，他們再也別想騙我了。」「我的經紀人是美林銀行的。」他們經常這樣說，他們用名人的名字來掩蓋他們內心的不安全感。 　　奇怪的是，這些憤世嫉俗者像綿羊一樣溫馴地跟隨著市場。他們總是在工作時讀財務記錄或者《華爾街日報》，然後在喝咖啡的時候告訴其他人。他們的言談中充斥著最新的投資行話和技術術語。他們談論大額交易，卻不參與其中。他們尋找第一版上刊登的股票資訊，如果報導符合心意，他們通常就會購買。問題是他們買晚了，因為如果你是從報上得到消息，那實在是太晚了。真正聰明的投資者是在成為消息之前就購買了，憤世嫉俗者卻不知道這點。 　　當壞消息傳來時，他們通常會抱怨道，「我早就知道會是這樣的。」他們總以為自己在遊戲之中，事實上他們只是旁觀者。他們也想進入遊戲，但很遺憾，他們是如此地害怕受到傷害。對他們而言，安全比遊戲的樂趣更重要。 　　．3-C級：這種類型的人叫做「投機者」（Gambler），職業交易商也稱他們為「蠢人」（pigs）。憤世嫉俗者是過於謹慎，而投機者則是不夠謹慎。他們仔細觀察股市或者任何投資市場，就像賭徒們緊盯著拉斯維加斯的賭桌一樣，一切全靠運氣。拋出骰子，然後祈禱。 　　這些人沒有設定交易規則或準則。他們如同「大男孩」一樣行事，總是假想，直到他們贏了或者全部輸光，當然後者的可能性更大一些。他們尋找投資的「祕密」或「聖杯」，尋找新鮮刺激的投資方式。他們不靠長期的勤勉、學習和領悟，他們靠的是所謂的「內幕」、「暗示」或者「捷徑」。 　　他們涉足商品、股票、石油、期貨和任何其他人類已知的投資市場。他們喜歡使用「老練的」投資技術，如邊際差價、賣方期權、買方期權。他們參加「遊戲」，卻不知道誰是玩家和由誰制定遊戲規則。 　　這些人是這個世界上最差勁的投資者。他們總是試圖來一個「全壘打」，卻總是被判三振出局。當人們問他們怎樣投資時，他們總是「含糊其辭」或者「有些侷促」。事實上他們賠了很多錢，通常是一大筆錢。這種類型的投資者九○％以上的時間是在賠錢。他們從不談及他們的損失，只記得六年甚至更久前「賺」的那一大筆錢，他們認為自己很聰明，不認為僅有的幾次「成功」只是走運罷了。他們認為，他們所需要的是等待「一筆大交易」，然後就會一路順風了。社會上管這種人叫「無可救藥的賭徒」（incurable gambler）。說穿了，他們只是在投資問題上過於懶惰罷了。 　　第4級：長期投資者 　　這類投資者非常清楚投資的必要性，他們積極地參與自己的投資決策。他們會十分清楚地列出長期計畫，並透過該計畫達到他們的財務目標。他們在真正投資之前，會投資於他們的自身教育。他們利用周期性投資，並在任何可能的時候最大限度地利用稅收的好處。最重要的是，他們向有能力的金融設計師徵求意見。 　　請不要認為這種類型的投資者是那些花時間用於投資的投資者，他們根本不是這樣，然而令人疑惑的是，儘管投入的時間並不多，他們卻正在投資於不動產、企業、商品，或者任何其他刺激的投資工具。而且，他們採用保守的長期策略，這種策略正是「麥哲倫基金」的彼德．林奇或華倫．巴菲特等投資家所推崇的。 　　如果你還不是一位長期投資者，那麼你應儘快地成為這種人。這是什麼意思？這就是說，你應該坐下來，擬定一個計畫，控制你的花錢習慣，將你的各種債務最小化；用你的錢生活，並增加你的錢；弄清楚你將每月投資多少錢，用多長時間按實際回報率獲得收益，最後實現你的目標。目標應該是這樣的：我計畫在多少歲時停止工作？我每月將需要多少錢？ 　　有了長期計畫，你會減少你的消費負債，並把一小筆錢（定期地）放在一個績效最好的共同基金上，只要你及早地開始並時刻監督自己的行為，那麼在累積退休財富方面你將有個良好的開端。 　　第5級：老練的投資者 　　這些投資者「財力充足」，能夠追尋更積極的或者更有風險的投資戰略。為什麼呢？因為他們有良好的財務習慣，堅實的財力基礎和卓越的投資智慧。他們不是投資遊戲中的新人。他們實行集中化，而不是通常的多樣化投資戰略。他們有長期連續的獲勝記錄，但也賠了很多錢，這給他們帶來智慧，而這些智慧只能從犯過的錯誤中獲得。 　　這些投資者經常進行「成批」而不是「零售」投資，他們把自己的交易整合在一起供自己使用。他們還會足夠「老練」地去參與第6級的朋友們組織的交易，這些交易需要投資資金。 　　是什麼決定人們是否「老練」呢？是他們擁有的雄厚的財務基礎，這種基礎來自於他們的職業、企業或者退休收入。此外還有他們擁有的堅實而保守的投資基礎，這些人很好地控制著個人的債務/權益比率，這意味著他們的收入比支出多得多。他們在投資領域受過很好的訓練，能積極地尋找新資訊。他們謹慎，但不憤世嫉俗，始終保持開放的頭腦。 　　他們將全部資產不到二○％的部份用於投機性投資。他們通常在開始時投入很少的錢，這樣他們能學會各種投資，如股票、企業取得權、不動產組合、購買抵押品等等。如果他們損失了這二○％，他們也不會破產或者沒錢吃飯。他們會把這次失敗看成是一次教訓，從中學習，然後再回到遊戲中學習更多的東西，他們十分清楚，失敗是成功過程的一部分。他們憎恨失敗，但並不害怕失敗，失敗激勵他們不斷地前進和學習，而不是使他們跌入痛苦的深淵或向他們的律師求助。 　　如果人們很老練，那麼他們就能夠創造自己的交易，並獲得二五％甚至無窮的回報。第5級的人被認為是很老練，因為他們有多餘的錢，招之即來的職業顧問小組和能夠證實這點的歷史記錄。就像前面提到的，這個等級的投資者把他們的交易整合在一起。 　　第6級：資本家 　　世界上只有少數人能達到這個投資精英所在的等級境界。這種人通常既是優秀的「B」，又是優秀的「I」，因為他或她能夠同時創造企業和投資機會。 　　資本家的目的是透過把別人的錢、別人的智慧和別人的時間和諧地組織在一起來為自己和他人賺取更多的錢。通常他們作為「發動者和引導者」，推動美國和其他大國成為金融強國。這些人好像甘迺迪家族、洛克菲勒家族、福特家族、吉蒂家族和帕羅特家族。正是這些資本家提供資金，用這些資金創造工作、企業和產品並使國家繁榮。 　　真正的資本家能夠期望獲得百分之一百，甚至無窮多的回報，這是因為他們知道如何管理風險，沒有錢時如何能夠賺到錢。他們這樣做是因為他們知道，錢不是一種事物，而僅是在人們頭腦中被創造出來的一種概念。雖然他們同樣有每個人都有的恐懼，但是他們利用這種恐懼並把它轉化為刺激。他們把恐懼轉化為新知識和新財富。他們生命中的遊戲是用錢賺錢的遊戲，他們喜歡金錢遊戲勝過任何其他遊戲──勝過高爾夫球、園藝等，這種遊戲賦予他們生命。無論他們贏錢還是賠錢，你都能聽到他們說，「我喜歡這種遊戲。」正是這點使他們成為真正的資本家。

作者：羅勃特．T．清崎(Robert T. Kiyosaki)、莎朗．L．萊希特(Sharon L. Lechter) 譯者：龍秀 出版社：高寶 書系：RICH致富館系列 出版日期：2011-04-27 ISBN：9789861855592 城邦書號：A52A658 規格：平裝 / 單色 / 320頁 / 14.8cm×21cm