2019世界閱讀日
目前位置: > > > >
關於愛情:契訶夫小說新選新譯(精裝)
left
right
  • 已售完,補書中
    貨到通知我
特別活動
誠品書店與獨立書店巡迴講座:
1.2015/11/7(六)19:30-21:00,台北,永樂座書店,講者:櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
2.2015/11/8(日)14:30-16:00,桃園,南崁1567小書店,講者:櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
3.2015/11/13(五)19:30-20:30,台北,胡思二手書店公館店,講者:櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
4.2015/11/15(日)19:30-20:30,台中,誠品園道店3F藝術書區,講者:作家李維菁、櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
5.2015/11/19(四)20:00-21:00,台北,誠品台大店3F藝文閣樓,講者:台大外文系助理教授熊宗慧、櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
6.2015/11/28(六)15:00-17:00,高雄,三餘書店,講者:櫻桃園文化總編輯、譯者丘光
7.2015/11/28(六)20:00-21:00,高雄,誠品大遠百店17F書區中庭,講者:櫻桃園文化總編輯、譯者丘光

內容簡介

本書收錄十篇以愛情為主題的短篇小說,包括審察美與現實衝突的〈美人〉、天真少女幻想愛情紛紛的〈看戲之後〉、中年男子胡想不倫戀的〈在別墅〉、憧憬婚姻卻陷入情欲糾葛的〈泥淖〉、擺布丈夫的妻子〈尼諾琪卡〉、永遠困擾女人的兩種情人〈大瓦洛佳與小瓦洛佳〉、遇見真愛的〈不幸〉、出軌前待解的課題〈關於愛情〉、浪蕩世間找尋永恆眷戀的〈帶閣樓的房子〉、重新發現愛情的奇妙時刻〈情繫低音大提琴〉──契訶夫藉由捕捉男女老少面對愛情時的微妙心理,試圖探索愛情是如何發生又怎麼結束。這些人物往往在感知愛情的那一瞬間,人就變得渺小、糊塗、猶豫了,踏不出那一步,而少數勇於前行的人,離幸福卻「還有一段很長很長的路要走」……這幾篇故事告訴我們,在發生愛情到幸福之間這條漫漫長路上,現實生活和人心情感是如何糾纏又無端變化。 契訶夫細細描繪出消逝的、想像的、即將來臨的種種愛情樣貌,有期待、溫馨,也有荒謬、可笑,還有無力、困頓,在故事情節推展中,我們漸漸發現,在愛情的脈絡之下,上演的卻是人心所面臨的困境── 「他已經不能夠再去愛了!就在他喪失對人的信任之後,心中滿是空虛,他便成了厭世的人。生活是什麼?我們為了什麼而活?生活是空想、夢想……是腹語……但是他站在睡著的美人面前,突然間不由自主地,感受到心中有某種像是愛情的東西。他久久站在她面前,眼睛貪婪地望著她……」──〈情繫低音大提琴〉 契訶夫要說的無非是面對愛情即面對生活,但最後是童話般的快樂結局?還是永恆難解的僵局?從古至今似乎都一樣費解,然而,最要緊的,是不是誰能夠抓住愛情初湧感動人心的那一剎那,誰就掌握了翻新生活的契機?──契訶夫總是把答案留在讀者心裡。 【本書特色】 本集可以說是《帶小狗的女士》的前傳,光譜似地打開了愛情的多樣面貌 【名家推薦】 您的禮物(編按:指一九一七年五月收到友人埃里亞斯博格致贈剛出版的《關於愛情》小說集德譯本,其中包括〈關於愛情〉、〈吻〉、〈阿嘉菲雅〉、〈帶閣樓的房子〉、〈某某小姐的故事〉、〈薇若琪卡〉、〈帶小狗的女士〉等作品)真讓我高興,我真感謝又可以欣賞這個深入心靈、沒有多餘調料的健康又美味的藝術品──之所以特別優異,是因為它不理會或不要有表面的尖銳問題(這問題與其說是「道德」,不如說是美德)…… ──托瑪斯.曼 契訶夫的故事現在跟當年寫出時一樣教人讚嘆(且必要)……不僅是他寫出大量的故事,而是令人欽佩地屢屢創造出傑作,那些故事使我們悔悟,也讓我們歡喜又感動,而且把我們的情感表露出來,唯有透過真正的藝術才能達得到。 ──瑞蒙.卡佛 在十九世紀末二十世紀初的作家中,我最讚賞契訶夫。他把一種新的東西,某種與古典概念對立的戲劇性帶到文學中…… ──詹姆斯.喬伊斯 他(契訶夫)是人際關係最微妙精巧的分析者……當我們讀到這些沒有結論的小故事時,眼界卻開闊了,心靈獲得了一種令人驚異的自由感。 ──維吉妮亞.吳爾芙 什麼作家影響年輕時的我?契訶夫!影響劇作家的我?契訶夫!影響小說家的我?契訶夫! ──田納西.威廉斯 契訶夫是無與倫比的藝術家……生活的藝術家。他作品的優點在於,看得懂,不只是每個俄國人,而是普遍任何一個人都覺得親切。……他是個真誠的作家,可以一讀再讀好幾次。 ──列夫.托爾斯泰 契訶夫是對未來大為樂觀的人,我剛好就看到了這點。他精力充沛、活力無限且心懷信任地描繪我們俄羅斯生活的美好未來。 ──斯坦尼斯拉夫斯基 無須特別耀眼的文學技巧,無須特別憂煩文句的精雕細琢,也可以成為完美的藝術家──契訶夫就是個好範例。 ──納博科夫

目錄

1. 美人 2. 看戲之後 3. 在別墅 4. 泥淖 5. 尼諾琪卡(愛情故事) 6. 大瓦洛佳與小瓦洛佳 7. 不幸 8. 關於愛情 9. 帶閣樓的房子(藝術家的故事) 10. 情繫低音大提琴

作者資料

安東.契訶夫(Anton P. Chekhov)

俄羅斯著名小說家,也是現代短篇小說的開山鼻祖之一。他的短篇小說,在世界文壇享有崇高的地位。代表作有《決鬥》、《可愛的女人》、《農夫》、《黑衣僧》等等。

基本資料

作者:安東.契訶夫(Anton P. Chekhov) 譯者:丘光 出版社:櫻桃園文化 書系:經典文學 出版日期:2015-11-04 ISBN:9789869231800 城邦書號:A3760001 規格:精裝 / 單色 / 264頁 / 14.5cm×20.5cm
注意事項
  • 本書為非城邦集團出版的書籍,購買可獲得紅利點數,並可使用紅利折抵現金,但不適用「紅利兌換」、「尊閱6折購」、「生日購書優惠」。
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ