分類排行
-
祕密中的祕密
-
禁忌之子（一出道即入圍日本書店大獎，日本怪物級新人醫師作家登場！）
-
少年蒙歌（《時代雜誌》年度百大好書‧布克獎得主最新作品）
-
颶光典籍五部曲：風與真實（上下冊套書，限量附贈寰宇磁鐵徽章「西兒」款）
-
火槍騎士與木偶巫師（布蘭登・山德森、喬治・R・R・馬汀同聲盛讚！作品熱銷全球700萬冊，備受國際奇幻大師肯定的槍火魔法冒險故事集）
-
遺忘之國提嘉納【布蘭登‧山德森私房推薦的奇幻大師，享譽幻想文壇三十年當代經典】
-
繡球花之下
-
純真博物館（諾貝爾文學獎得主帕慕克探究愛與執迷的經典作品●影視書衣版）
-
極限返航【電影書衣典藏版】（獨家收錄作者訪談）
-
斧頭（《徵人啟弒》原著‧《下女的誘惑》《分手的決心》金獎名導朴贊郁魂牽夢縈20年的小說）
內容簡介
有云：「文學翻譯」的最高目標就是使之成為「翻譯文學」。為此，舉凡任何有助於譯者詮釋及迻譯外文作品的各個層面，都是我們討論的範疇。除此之外，本期特別為青少年讀者開闢每季一書專欄，以深入簡出方式，介紹各國名著。本期介紹的有《可侖巴》，夏木漱石的《心》，馬奎斯的《百年孤寂》和卡夫卡的《蛻變》，另外，本期也介紹德、法、日、西等國的文學獎、排行榜。
作者資料
張淑英
台大外交系副教授
陳明姿
台大日文系教授
吳錫德
淡江大學法文系榮譽教授，法國巴黎歷史學系學士、碩士、博士。長期從事法語教學及翻譯工作。曾任巴黎《歐洲日報》新聞翻譯四年。 2016年獲法國政府頒贈教育騎士勳章。 譯有：《歐洲文明》（1989）、《文化全球化》（2002）、《思考之危境：克莉斯蒂娃訪談》（2005）等。 著有：《法國製造：法國文化關鍵詞100》（2006）、《遇見法國文學：隨筆、導讀及文學研究》（2023）等。 相關著作：《法國製造：法國文化關鍵詞100》
注意事項
- 若有任何購書問題，請參考 FAQ