推薦序一 在土地中扎根，於風雨後結香 友達光電董事長／彭双浪 人生到了一個階段，往往會開始嚮往土地的質感。近年來，我在工作之餘換上農裝，走入田園當起「假日農夫」，這不只是體力的勞動，更是一種心境的沉澱。在田裡，我學會了等待，看著作物在烈日與風雨中扎根、生長，那種最質樸的生命力，往往比商場上的報表數字更令人動容。 讀完周媖裁女士的這本新書，我腦中浮現的第一個畫面，不是她身為「沉香女王」在商場廝殺的英姿，而是她童年在台南鹽水田野間拔草、放牛的身影。身為同樣在土地上成長的一代，那種「只要肯彎腰，地上都有錢」的刻苦精神，我們並不陌生。但周女士的故事更令人震撼之處在於，她不僅僅在肥沃的田地裡收穫，更是在人生的廢墟與乾涸的傷口中，硬是「結」出了一縷清香。 書中提到「沒有傷口，就沒有沉香」，這不僅是自然界的生理機制，更是周女士半輩子的真實寫照。她經歷過一段破碎的酒精婚姻，拱手讓給前夫四千萬資產，甚至曾站在十二樓的陽台邊緣，看著人生的殘局不知何去何從。然而，她最終選擇了像沉香樹一樣，用堅韌的意志分泌樹脂，去包覆、醇化那些巨大的痛楚。 身為一名企業經營者，我常在思索企業韌性（Resilience），周女士用她的生命告訴我們，真正的韌性不是無堅不摧，而是承受摧毀後，依然能在黑暗中緩慢且堅定地轉化，最終散發出安定人心的力量。 讓自己成為他人的光 我近年來投入薩克斯風義演，為偏鄉青少年籌建籃球場，初衷其實很簡單：就是希望在別人需要的時刻，能拉人一把，讓那些處於逆境的孩子也能看見光。我在周女士的事業轉型中，也看見了這份溫暖的初心。她將傳統的沉香買賣，透過與當代藝術、生活美學的跨界對話，將這份古老的芬芳轉化為現代都會人心靈的解藥。她不僅是在做生意，更是在經營一份「自利利他」的菩薩道。 周女士的故事告訴我們，人生不一定每段路都走得順利，但只要我們對「本質」有極致的堅持，對誠信有不妥協的眼光，那些風霜最終都會回甘。書中記載她獨闖馬來西亞雨林，在男人堆裡憑著實力與膽識贏得尊重，這種「打斷手骨顛倒勇」的氣概，正是台灣中小企業最珍貴的生命力。 這是一部充滿溫度的生命劇本，適合推薦給每一位正在風雨中站挺的人。當你覺得日子很難、心裡很累時，不妨翻開這本書，聞一聞這份從傷口裡長出來的香氣。你會發現，原來老天爺給我們的考驗，是為了讓我們在未來的某一天，能散發出屬於自己、獨一無二的幽香。 誠摯推薦這本誠實、堅韌且充滿智慧的作品。願我們都能在受傷之後，學會結香，學會優雅地轉身。 推薦序二 除了死亡，其他都是擦傷 微熱山丘．寶田公司創辦人／許銘仁 我與Emma 相識於「普仁青年關懷基金會」。初見時，覺得她是一位堅毅幹練的創業家，經營著帶點神祕色彩的沉香生意，偶爾流露出一種特別溫暖的特質。當時的我，並不了解她的背景與人生閱歷，直到她為了出書來到南投找我寫序，透過這次對談與書稿，我才看見一個生命力令人驚嘆的女人，以及一位充滿膽識與智慧的生意人。 說起生命力，我也是鄉下長大，後來到都市打拚創業。因為成長環境困頓，我們心中都有一份想出人頭地的渴望，一路上也同樣經歷過跌跌撞撞。然而Emma 走得更為辛苦，除了事業，她還必須同時面對一段不幸福的婚姻。最終，這些苦難不僅沒有擊敗她，反而讓她的生命在痛苦中「結香」，淬鍊出一身無所畏懼的勇敢。這或許就是生命：唯有在超越傷痛與苦難之後，才更顯精彩。 生命翻轉在於自我認知 生命不可預測，但我們可以選擇面對的方式。我們都在學習，如何在挫折中安撫自己、走出困境。有時一念之間，生命便能翻轉，正如她在生死拉扯之際悟出的：「從今天起，這條命是我自己的。」這是多麼清醒的覺悟。人最大的優勢，就是能選擇隨時「Reset」自己；只要願意放下執著，就能抹去糾纏不清的過往，重新開始。這是老天給予我們最大的恩賜。世上沒有過不去的坎，除了死亡，其他都是擦傷。 談到生意，俗語說：「狀元仔好生，生意仔歹生。」這意味著做生意不只關乎聰明才智，更需要獨到的眼光、膽識與嗅覺。例如：如何嗅出商機？如何找到讓自己勝出的立基點？又或是如何賦予生意靈魂與理想？ Emma 曾說：「沉香最珍貴的不是木頭，而是結香的過程；沒有傷口，就沒有沉香。」知情的人一聽便明白，她說的不僅是沉香，更是她自己。由她來賣沉香，再適合不過。她賣的是對生命的領悟與尊重，也是對自我的救贖。 因此，她能不顧一切獨闖雨林，也絕不摻假，因為她深知自己一路走來的刻骨銘心是多麼「真實」。這樣的故事與心境，無人能與之爭鋒。她在受傷後仍能保持高貴與自我療癒的韌性，賦予了沉香靈魂、意義與價值。對她而言，這就是最好的生意。 最後，我對Emma 願意分享生命故事深感敬佩與感謝。這本書將帶給讀者許多啟發──原來無論如何，生命都會有出口的。 推薦序三 從一個人的武林到兩代人的傳承 揚明光學董事長／林惠姿 讀完書稿的那夜，我躺在床上久久難以成眠。紙頁間勾勒出的Emma，與我相識多年、那位總是熱愛生活、享受美食、笑起來眼角微彎的Emma 判若兩人。 那些被刻意掩埋的過往傷痛，在平日的笑言中未曾露出一絲痕跡，足見她藏得有多深；直到此刻，我才終於讀懂了初識時她那份隱約的不自信，究竟源自何處。 這本書最有價值的部分，不在於她如何賺到第一桶金，而在於她如何面對「歸零」。台灣的中小企業，有一種獨特的生命力，像野草，也像大樹。而Emma 與她的「益瑪沉香」，無疑是這片森林中極具代表性的一棵。 商業教科書常教我們如何擴張、如何管理，卻很少教我們如何「活下來」。書中第五、六章描述了她如何面對婚姻的崩解、債務的追殺，以及那個差點跳下去的十二樓陽台。這是所有創業者最不願面對、卻也最真實的黑暗面。Emma 展現了一種驚人的生命韌性。她證明了，一個企業家的底氣，不是看他順風時飛得多高，而是看他逆風時蹲得多低。而這本書的後半部，則觸及了另一個台灣企業的痛點：傳承。 從跑單幫到跨界企業她的兒子Taz（陳伯翊）回國接班的過程，是書中非常精彩的篇章。這不是一個「富二代坐享其成」的故事，這是一個「創二代與創一代激烈磨合」的實錄。母親代表的是「經驗與直覺」（靈敏的鼻子與現金），兒子代表的是「系統與品牌」（數位與美學）。書中真實地記錄了兩代人在觀念上的衝撞。我很欣賞Emma 的智慧，她沒有用「我吃過的鹽比你吃過的米多」來壓制兒子，而是選擇了放手與信任，讓「益瑪」從一個人的武林，變成了一個現代化的團隊。 從傳統的B2B 原物料批發，轉型為B2C 的生活風格品牌；從單打獨鬥的跑單幫，進化為跨界聯名的企業體。這本書完整記錄了台灣傳統產業升級的必經之路。 對於正在創業、或是面臨接班問題的讀者來說，這絕對是一本含金量極高的參考手冊。它告訴我們：企業的護城河，不只是產品的稀缺性，更是創辦人的心性，以及願意擁抱改變的胸襟。Emma 用半輩子把一塊爛木頭變成了黃金；現在，她又用這本書，把她的經驗變成了留給下一代的寶藏。這是一本值得細細品味的佳作。