☁ 身體互換（Body swap）的創意顛倒書，翻轉經典《莊周夢蝶》 　　本書作者郝廣才擅長以朗朗上口的韻文，寫出獨樹一格的故事。許多經典故事在他的筆下搖身一變，成為精彩的亮眼之作，如《魚之樂》、《小石佛》、《夫子說》等。本書如書名所示，靈感取自莊子的經典寓言故事《莊周夢蝶》，重新以「夢境」與「身體互換」的元素，詮釋出兩個截然不同卻交互指涉的對比性人生。而創意的「顛倒書」形式，更帶來新奇的閱讀體驗。孩子們體會了書中兩位主角各自的煩惱與生活，建立起換位思考的同理心。此外，他們也能培養寬廣的心胸，懂得知足常樂，對世間萬物擁有更寬大的包容力。 　　☁ 夢蝶？夢熊？夢一個理想的自我 　　中國著名思想家莊子，藉由親身經驗寫出《莊周夢蝶》這則寓言，道出千古的哲學問題，對人類的「存在」提出叩問。不論是夢境裡或現實中的「我」，都如此切身真實。兩千多年後的現在，諸多電影四處可見探討夢境與真實的邊界，以及人類如何認知並身處其中，如《駭客任務》、《全面啟動》、《露西》等。本書用兩位主角、兩場夢境，讓大熊與蝴蝶交換生活，品嘗不同的生命經驗。在開放式的結尾中，夢境與現實互相指涉，引領我們思考「自我」與「外物」的關係、現實跟夢境究竟有何區別、我的存在究竟為何？藉由探問「我是誰？」進而更加認識自我，開拓自己的心胸，容納世間萬物。心變寬廣了，就能跨越邊界、不受限制，達到「天人合一」的玄妙境界，在一點一滴的生活中，累積成智慧的養分。 　　☁ 俄羅斯國寶級插畫家，呈現獨特的現實與虛幻 　　本書繪者歐尼可夫擅長以質地特殊的水粉畫（gouache），創造出豐富的視覺效果。水粉畫是以水調和不透明的粉質顏料繪製而成，不僅顯色度高，還可自由混色。更棒的是，它不像蛋彩（tempera）快乾，也不像水彩需要大量水分及特殊用紙；它的覆蓋性強如壓克力顏料，卻能做出壓克力做不到的暈染效果。藉由如此特性，歐尼可夫可以自由調配色彩的濃淡與層次的高低，時而疊加，時而渲染，將故事想表達的意境發揮得淋漓盡致。在《熊夢蝶　蝶夢熊》裡，他以情感豐富的活潑筆觸與魔法般的色彩，畫出兩個富有哲理的趣味故事，將大熊與蝴蝶兩位主角各自的煩惱與生活，描繪得活靈活現。