不用說，這是催人淚下小說的顛峰！ 日本出版引起廣大迴響，火速再版 累計銷售突破21萬冊！ 如同櫻花般的她，讓人淚光閃閃，美麗而短暫的戀愛故事！ 日本書店店員、書店營業企畫一致灑淚推薦—— 電影「今夜，在浪漫劇場與妳相遇」編劇 宇山佳佑 首次在台出版作品 在錄影帶店上班的打工族晴人，愛上了充滿幹勁、活潑可愛的造型師美咲，為了贏得她的芳心，他重拾了一度放棄的攝影夢想。美咲也深受晴人吸引，兩人終於如願相戀。然而，幸福的時光並沒有持續太久，美咲罹患了罕見疾病，為此煩惱不已⋯⋯ 美咲對著眼前的情人露出了最燦爛的笑容。 她忍著即將潰堤的淚水，即使晴人沒有發現是自己，她仍然露出了喜悅的微笑。然後接過晴人遞給她的針織帽，這時，指尖稍微碰到了他的手掌。 美咲回想起和他牽手時的感覺，想起晴人曾經說喜歡她這雙粗糙雙手的聲音。 晴人帶給我很多回憶。 給了我許許多多不想忘記的回憶。 所以，晴人—— 「謝謝你⋯⋯」 好評推薦 日本書店店員灑淚推薦 不用說，這是催人淚下小說的顛峰！！－－三省堂書店營業企畫室 內田剛 我哭了好幾次。－－Daihan書房總店 山之上純 一部讓人思考人生的作品－－三省堂書店名古屋高島屋店 大屋惠子 我覺得看到了沒有經過美化的故事精髓。－－喜久屋書店阿倍野店 市岡陽子

每當看到櫻花，就會情不自禁回想。 無論經過多少時間，都會情不自禁地想起妳。 美咲，那時候我無法為妳做任何事。 我既沒有發現妳的痛苦，也無法協助妳擺脫悲傷，我無能為力。 不，不光是這樣。 我傷害了妳。 那一天，妳看著我的背影，不知道心裡在想什麼。 即使現在，只要想到這件事，就覺得心如刀割。 但是，無論再怎麼後悔，都已經來不及了。 因為，妳已經不在這片春光中。 接下來我所能做的，就是一輩子都不忘記妳。這是我唯一能做的事。 所以，美咲，在往後的日子裡，每當看到櫻花，就會情不自禁想起。 想起只有短暫綻放，美麗而燦爛的…… 想起我那像櫻花般的戀人——那就是妳。 第一章　春 剪刀發出歡快的節奏，仔細修剪著朝倉晴人的頭髮。 身後的美髮師手勢熟練，用指尖夾住他的頭髮，晴人的心臟噗通跳了一下，全身就像盛夏的太陽般發熱，可以感受到手掌冒著汗。晴人在剪髮圍布下用手掌放在牛仔褲上擦了擦，擦掉手心的汗水，然後偷偷從鏡子中注視她。 她一頭微鬈的淺色頭髮，寬鬆的橫條紋上衣，可愛的圓臉讓人聯想到貓。她專心的時候似乎習慣微微嘟起嘴。 ——有明美咲。這是晴人暗戀對象的名字。 晴人聽著店內輕聲播放著披頭四的〈I Will〉，整張臉就像烤過頭的麻糬一樣快融化了。 有明小姐今天也太可愛了，到底是怎樣的基因搭配在一起，可以生出這麼可愛的女人？他很想感謝她的父母。 這時，美咲突然從鏡子中看著他，他頓時就像火箭發射一樣，差點從椅子上跳起來。 慘、慘了！被她發現我盯著她看！ 「怎麼了？」美咲偏著頭納悶，她似乎並沒有察覺到晴人熾熱的視線。 「沒事，哈哈哈……」晴人誇張地笑了起來。 鎮定，要鎮定。我今天來這家髮廊有重要的目的，這不是遊戲，而是人生的一場大仗。 他看向窗外。髮廊前是一條狹窄的車道，對面有一棵櫻花樹。那棵櫻花樹向右傾斜，外型不怎麼漂亮。在春日的暖陽中，櫻花盡情綻放。隔著窗戶看著和煦的春風，將花瓣吹向天空的景象，美得宛如照片。但是，平時看了會心曠神怡的風景，只會造成晴人此刻的壓力。 本週末是櫻花盛開的時期，週末過後，櫻花就會凋零。沒有時間了，今天一定要約有明小姐一起去賞櫻花！ 店內的背景音樂變成了披頭四的〈She Loves You〉，這首歌簡直就在聲援我。謝謝約翰、保羅，還有另外兩名歌手。 他已經決定了作戰計畫——在閒聊中提到櫻花的話題。 「妳喜歡什麼甜點？」「布丁啊。」「我喜歡櫻餅！櫻？啊，現在正是櫻花盛開的季節，本週是櫻花開得最旺的時候，下週就會下雨。啊！如果妳有空，要不要一起去賞櫻！？」 就這麼辦，這是最好的方法，沒有更自然、更有型的邀約方式了。好，那就開始吧……不，不對，等一下！從櫻餅轉到櫻花是不是太牽強了？對，那就從「已經是櫻花的季節了」開始。 他鼓起全身所有的勇氣打算開口，但因為太緊張了，嘴巴僵住了，根本張不開。剪下的頭髮每次掉落在地上，他就覺得像沙漏裡的沙子掉在地上，越來越坐立難安。晴人用力閉上眼睛，硬是開了口。 「……櫻、櫻、櫻……櫻……櫻……櫻……」 慘、慘了！沒辦法完整說出「櫻花」兩個字！這簡直就像是在模仿蒼蠅叫的神經病！沒時間了！快約她！朝倉晴人，趕快鼓起勇氣！ 「你最近很忙嗎？」 美咲先開口問他。 「啊！？喔，沒有。」因為事出突然，他忍不住結巴起來。 「但職業攝影師很厲害！而且你在得獎之後自立門戶，你才二十四歲吧？」 「嗯，是啊……」 「是喔，雖然和我只差不到一歲，但太了不起了。我也得好好努力才行。你最近都在拍什麼照片？啊，現在是春天，所以都拍櫻花嗎？」 櫻花！？天賜良機！他下腹用力，猛然轉過頭。 「現在是櫻花的季節！如果妳有空，要不要一起去賞櫻——」 ——喀嚓。他聽到剪刀尖銳的聲音。 美咲停下手，臉色蒼白，露出難以置信的表情。 怎麼了？該不會是一下子剪太短了？完全沒有關係！ 這時，他發現剪刀前端沾到了鮮血。 「咦？剪刀上有血？」 下一剎那，坐在隔壁座位的女客人轉頭看了過來，立刻發出好像恐怖片般的尖叫聲。店內立刻亂成一團。男店員叫著：「趕快拿毛巾過來！」「叫救護車！」 晴人偏著頭，搞不清楚狀況。到底發生了什麼事？ 「對不起……」 聽到小聲道歉的聲音，晴人轉過頭，發現美咲面無表情地流著淚。 為、為、為什麼要哭！？她該不會對和我約會賞櫻厭惡得想哭！？哇，連我都快要哭出來了！ 「妳為什麼要道歉？」晴人露出僵硬的笑容，誠惶誠恐地問，她用顫抖的手指著地上。地上有一塊沾滿鮮血的耳垂。 啊，耳垂。但這是誰的耳垂？ 那是晴人的耳垂。 他從鏡子中看到滴著血的左耳，從椅子上跌落了下來。 「嗚哇————————我的耳垂————」 當他回過神時，聽到店裡的背景音樂變成了披頭四的〈Help！〉。 沒想到竟然會發生這種事…… 救護車上，晴人躺在擔架上，滿心歉意地閉上了眼睛。美咲的身影浮現在眼前。 晴人在一個很平常的夏末午後認識了她。 高中棒球比賽已經結束，晴人失去了每天的樂趣，於是來到下北澤，想整理一下因為太長，看起來有點邋遢的頭髮。之前常去的那家剪髮只要兩千圓的平價髮廊倒閉了，所以他必須重新找一家店。下北澤並不在他平時活動的範圍內，但他打算去比利治玩家雜貨店買《像飯糰一樣的貓．鮪魚彥》寫真集，於是帶著「最好可以找到物美價廉的髮廊」的輕鬆心情，騎上剛買的霧黑色登山車來下北澤。 Penny Lane髮廊位在離下北澤車站有一小段距離的住宅區角落，一塵不染的白色外牆令人印象深刻，用有點矯情的俏麗文字寫著『Penny Lane』的招牌在門把上得意地搖晃。 說句心裡話，他並不喜歡這種矯情的店，主打時尚美髮沙龍的店通常都不是什麼像樣的店，店裡應該都是一些輕浮的美髮師。還是去住家附近的理髮店剪一下就好，反正包含修臉才四千圓。雖然他原本抱著這樣的偏見，但看到店門口的黑板上寫了『新客人 剪髮三千圓！』這幾個字時，忍不住停下了腳步。 雖然不太喜歡，但價格很實惠，這次就去剪一下…… 他推開深棕色的沉重木門，立刻聽到了披頭四的〈Here Comes the Sun〉這首歌，戴著黑框眼鏡，看起來像是店長的男人皺著眉頭，在櫃檯內敲著計算機。店內並不大，只有四張椅子和一個洗頭台，兩名店員忙碌地在店內跑來跑去。一個一頭金髮，另一個留著側分線上梳的髮型，兩個年輕男人看起來都很輕浮。 晴人瞥了一眼那兩個美髮師，用鼻子冷笑一聲，「果然是輕浮到家的髮廊。」 他坐在沙發上，在問卷調查表上填寫必填事項—— 「你好，我是今天為你服務的髮型設計師有明。」 晴人聽到一個溫柔的聲音，抬頭一看，立刻對她一見鍾情。 經常有人用『被雷打到』來形容墜入情網的瞬間，晴人受到的衝擊不光是被雷打到而已，簡直就像是走在街上遇到了雷神，然後一路被雷神追著打。 美咲的腰上掛著使用多年的剪刀包，一雙明亮的大眼睛看著他露出微笑。整個人都在發光。 沒想到偶然走進一家髮廊，竟然有豔遇。也許這是長得像飯糰一樣的貓．鮪魚彥送給我的禮物……啊！他慌忙低頭看自己身上的衣服。 慘了！為什麼這種時候偏偏穿了一件很土的T恤！胸前還大大地寫著『Endless Summer』幾個字！她一定很想吐槽「夏天還沒過完嗎」！ 晴人拚命用手背擦著額頭滲出的汗水。鎮定，要鎮定！自己流太多汗了！不要再流汗了！她一定會覺得「這個人是冰做的嗎？」！ 但是，美咲似乎完全沒有產生這些想法，她面帶笑容說「請跟我來」，然後把他帶到美髮椅旁。 在剪頭髮的過程中，晴人一直著迷地看著美咲。 不知道她幾歲？住在下北澤嗎？有男朋友嗎？她絕對有男朋友。因為實在太可愛了。是同事嗎？如果是那個戴著花俏眼鏡的傢伙，就未免太沒天理了……嗯？他忍不住皺起了眉頭。因為他從鏡子中發現她似乎有點緊張。美咲似乎察覺了他的視線，好像在說重大秘密般小聲告訴他：「其實今天是我第一次正式為客人剪頭髮。啊，但我曾經為髮型模特兒剪過幾次，所以不必擔心！只是有點緊張，如果有什麼不滿意的地方，請你隨時告訴我。」 沒關係！只要是妳剪的，就算剪得像颶風掃過一樣亂七八糟也沒關係！而且我想被妳剪得亂七八糟！美咲一臉歉意的樣子太可愛了，讓他忍不住產生了這樣的想法。 雖然她一臉不安，但剪出來的效果很不錯。一方面是因為內心的偏袒，再加上平時去剪頭髮的廉價理髮店老闆是手一直抖不停的老頭，所以晴人對她剪的新髮型感到非常滿足。 「謝、謝謝妳，清爽多了，該怎麼說，好像變得比較帥了，哈哈哈……」 我就說不出更像樣的話嗎？他為自己的詞彙貧乏感到沮喪，但她笑著說：「太好了！」她的笑容太可愛了。 那次之後，晴人為了見她，每個月都會去Penny Lane髮廊報到一次。起初只是有一搭沒一搭地聊幾句，隨著見面次數增加，聊天的內容也增加了。而且晴人還發現，她竟然沒有男朋友。晴人得知這件事的那一天實在太高興了，走進下北澤的站立酒吧，獨自喝了八杯高球雞尾酒。 雖然為了美髮師去剪頭髮的動機很不單純，但對晴人來說，見到美咲的時間是無可取代的美好時光，如果說是他人生唯一的樂趣也不算誇張。只要她聊到什麼電影，在下一次見面之前，他都會先去看那部電影；聽她說手變得很粗糙，就立刻上網查資料，然後告訴她中醫很有效。 她早晚會交男朋友的恐懼總是像野獸般在他內心張牙舞爪，正因為這個原因，所以必須趕快邀她約會…… 這種焦急導致了今天的失敗。 晴人被送到位在新宿的慶明大學醫院。 急診醫生看到離開晴人身體的耳垂，用冷漠的語氣說：「那就趕快來縫一縫吧。」晴人雖然很想說又不是縫抹布，但還是一動也不動地躺在那裡，讓醫生把自己的耳垂縫回去。因為打了麻醉的關係，所以完全不覺得痛，但胸口隱隱作痛。 自己把有明小姐惹哭了。都怪自己在那時候突然轉頭…… 耳垂順利縫了回去，醫生請他一個星期後回來拆線，他拿著醫生處方的止痛藥，走向夜間出入口。兩條腿沉重得像石頭。 夜晚的醫院大廳安靜得可怕，除了晴人以外，完全沒有其他人影。 包了紗布的左耳因為麻醉未退的關係，有一種怪怪的感覺。晴人停下腳步，靠著牆壁，用腦袋咚、咚地撞牆壁，嘆了幾十次氣。悲傷的嘆息在寂靜的走廊上聽起來格外大聲。 完了。一切都完了。自己沒有勇氣再約她了，下個星期，櫻花就會漸漸凋零，我的戀情也像櫻花一樣落幕—— 「呃！」 美咲上氣不接下氣地出現在自動門前，晴人嚇了一跳，慌忙站直了身體。 她跑了過來，看到晴人被紗布包起的左耳，一臉快哭出來的表情。 「真的很抱歉！這是店長給你的！」她在說話的同時，遞上了下北澤知名餅乾店的紙袋。她應該被店長痛罵了一頓，哭腫的眼皮讓他看了於心不忍。 晴人在自己臉前攤開手掌，苦笑著說：「請妳不必放在心上，是我不對，不應該突然轉過頭。」 「沒這回事！是我的錯！」 「真的沒關係……」 「我會付醫藥費！請你把金額告訴我！」 「請妳不必在意！」 「我會在意！請你讓我付！」 美咲說著說著，突然情緒激動起來，聲音帶著哭腔，用力吸著鼻子。 「耳垂……如果無法縫回去……到時候，可以用我的耳垂！真的很對不起！」 我當然很想要妳的耳垂，超想伸手摸摸妳的耳垂。但是，看到妳這樣拚命道歉，就覺得很抱歉…… 「妳真的不必放在心上——」 「我可以為你做任何事！」 「啊？」 「只要我力所能及，任何事都可以！」 「任、任何事？」 「對，我可以做任何事！」 她可以做任何事喔……就在這時，晴人的腦海中閃過「一個念頭」。雖然他知道這樣很不公平，但是—— 「那……」 他顫抖的雙唇用力深呼吸，然後對她說： 「那請妳和我約會！」 美咲站在鴉雀無聲的走廊上張大了嘴，整個人愣在那裡。晴人看到她的反應，立刻後悔自己不該提出這樣的要求。這也難怪，她應該完全沒想到自己竟然會提出約會的要求。時機太糟了。問題在於話一脫口就像潑出去的水，再也收不回來了。 「因、因為剛好是櫻花的季節……那個……我們一起——」 晴人直直地注視著美咲。 「請問妳願意和我一起去看櫻花嗎？」 美咲似乎終於理解了他的意思，慌忙移開了視線，纖細的手指撫摸了嘴唇好幾次，似乎在整理自己的思緒。晴人見狀，覺得她應該在思考如何拒絕。 果然不行啊。唉，早知道不應該提出這種莫名其妙的要求…… 晴人垂頭喪氣，已經對約會不抱希望了。 「好。」 「啊？」晴人難以置信，一時說不出話，然後就像在對外國人說話似地一字一句問她：「妳的、意思是、約會、OK嗎？」 美咲停頓了一下，用力點了點頭。 「真、真、真的嗎！？」晴人的臉上漸漸露出了笑容。 太好了！終於可以和有明小姐約會了！耳垂被剪太值得了！ 因為太高興了，他很想跳起來。 接著，他們互留了電話。她特地為晴人把他的東西和腳踏車帶來醫院，所以晴人可以直接騎回家。 他在醫院門口騎上腳踏車，向她微微點頭致意，美咲也一臉僵硬的表情向他微笑。晴人連續鞠了好幾次躬，用力踩著腳踏車的踏板離去。 他騎在國道上，感受著夜晚溫熱的風，覺得等間隔排列的路燈比平時更加耀眼，行駛在前方車輛的車尾燈好像玫瑰般鮮紅，眼前的景象比昨天看到的世界更加、更加美麗。 晴人在笹塚車站附近的河畔道路上停下腳踏車，坐在座椅上，欣賞著路燈映照下的櫻花樹，和隨風飄散的花瓣。 他從手機中找出美咲的電話號碼，覺得這十一個數字就像是通往幸福未來的密碼。他笑得眼尾都垂了下來，但突然吹來的夜風立刻帶走了他的笑容，像黑色污漬般的罪惡感在內心擴散。 ——職業攝影師很厲害！ 他想起美咲的話，忍不住胸口疼痛。 晴人彎下身體。 必須向她道歉……因為我並不是攝影師。 必須為一直說謊欺騙了她道歉。 他撫摸麻醉開始消退的左耳，感受到一陣刺痛。 這也許是說謊的自己在內心感到的疼痛。 在那個節骨眼提出約會的要求太犯規了，實在太難拒絕了…… 「唉。」美咲靠在小田急線車門上，輕輕嘆了一口氣。 太出乎意料了。完全沒有想到他竟然會提出約會的要求。 電車停在梅之丘車站後，她拖著沉重的身體，走向了驗票口。 白天時總是人來人往的學生街，在夜晚十一點之後，幾乎沒有人影。美咲走進車站前的便利商店買了奶茶和果凍，拎著塑膠帶走回家裡。 之前不是沒聽過美髮師不慎剪到客人耳朵的事，當然，即使只是剪到耳朵的疏失也不應該發生，但從來沒有聽說有人把客人的耳朵剪下來。客人搞不好會告上法院，髮廊也會面臨倒閉的命運。所以當客人被送去醫院後，店長一臉氣急敗壞，大發雷霆說：「妳給我回去當助理！」好不容易才升上美髮師，她絕對不希望再回去當美髮助理。雖然是自作自受，但她真的很想哭…… 在街角的魚店右轉，走了一小段路，前面就是一家居酒屋。木造的牆壁經過長年的風吹雨淋，已經變得很破舊，寫了『有明屋』的紅色燈籠孤伶伶地掛在店門口。從玻璃門瀉出的燈光中夾雜著客人的歡笑聲。任何地方都會有一家這種好像居酒屋樣板般的店，這裡就是美咲的家。

作者：宇山佳佑 譯者：王蘊潔 出版社：春天 書系：春日文庫 出版日期：2019-01-30 ISBN：9789577411853 城邦書號：A1880318 規格：平裝 / 單色印刷 / 352頁 / 12.8cm×18.8cm