內容簡介
一個是與塵無緣的早慧禪師，
一個是已屆中年的巡撫夫人，那年春節，
大殿後面小庭院的桃花開得特別好，
把天上的白雲也照得，紅了‥‥．
白素貞本以為許仙會驚惶失措，
恨不得她和小青立刻遠離此地，
誰知他不但毫無懼色，
還油腔滑調、死活糾纏.，‥‥
從鴛鴦蝴蝶的陳套中，
提出令人耳目一新的後現代解說，
孔慧怡不僅顛覆古典情愛故事，
更掙脫傳統對女性主義的桎桔，
在一邊解構一邊重建中，
成就了這部令人拍案稱絕的
《婦解現代版才子佳人》．
作者資料
孔慧怡
香港大學一級榮譽翻譯文學士、哲學碩士，倫敦大學哲學博士，自一九八六年底起任香港中文大學翻譯研究中心主任及〈譯叢〉主編至今。作者自幼在學校受英式教育，在家中則接受中國古典文的薰陶?擁有的第一本課外書是〈千家詩句解〉，十歲開始讀〈紅樓夢〉, 十一、二歲學寫詩填詞，又從外祖母口中聽來大量的巾幗英雄、才子佳人故事，因此形成頗為奇特的世界觀；專業興趣是翻譯學文化層面的研究，業餘興趣是寫以女性為中心的短篇小說和雜文。
注意事項
- 若有任何購書問題，請參考 FAQ