和媽媽關係變好以後，發現自己竟然貪戀起人生。 透過一段段的旅行，重新紀錄自己與媽媽過去的對立與現在的和解過程，才明白，在這些無形的心靈對話之中，用彼此的眼光去調整矛盾、修正心態，才能擁抱母女間的差異，圓滿過去未竟的遺憾。 【精采內容】 ◎一對價值觀南轅北轍的母女，一場超過四十年的母女鬥爭 一個急欲想擺脫令她窒息的原生家庭的女兒，從充滿自卑與缺陷的童年開始，便計畫以升學為由，合理逃家。並且在她選擇離開後，才發現自己與媽媽的價值落差，竟毫無共識。「媽媽一直都沒有真心接受她自己真正擁有的人生，同時也沒有接受她的孩子們，真的就是想要這個樣子過生活」媽媽對子女的期待，與子女對家庭的不滿，兩相擦撞所造成的鴻溝落差，導致母女倆人的隔閡。 回頭看與媽媽的鬥爭，是一條淚痕與血跡斑斑之路。個性強勢的兩人，兩相碰撞，必定兩敗俱傷。然而，當自己在社會上幫助了這麼多的人，為什麼卻無法回頭好好的梳理自己的母女關係呢？ 　　　 ◎想要「拯救」媽媽的女兒 開始想要讓媽媽擺脫渾渾噩噩、找到自己的核心價值，不再為了兒女，為了家庭而活。在唸了哲學，從事NGO工作之後的瓊齡，決定要「拯救媽媽」，希望能夠讓媽媽不再抱怨，不再怨懟所有自身的不滿，因此「救贖」成了必然而行的計畫。 於是決定就從「旅行」開始。帶媽媽走進她的生活，看見那更遼闊的世界。在旅行的過程之中，她開始理解媽媽的眼光，並且訓練媽媽突破自卑，讓隱性的自信擴大。然而，與其說是「拯救」媽媽，倒不如說是「救贖自己」，在這一次次的旅行中，彼此的疏遠，找到縮小的方式，也讓僵局，找到解套。母女間的和解，就此展開…… ◎從「旅行」到「公益旅行」 長年投身「國際志工」和「公益旅行」的瓊齡，透過接觸孟加拉窮人銀行，更確定要讓媽媽理解她的工作，與那些她不知道的世界。然而如何打破媽媽既定的印象：「出國就是在玩樂」，「公益行動就是花錢找罪受」呢？於是他決定善用媽媽的專長「理髮」，先從當志工的老師開始，慢慢地透過以「分享」、「拍攝影片」為由，讓媽媽走入自己「公益旅行」的工作之中。 書中內容便從「跟團旅行」開始再到「半自助」、「全自助」的旅行規劃，並且透過貴人（賴佩霞）相助，解開母女間盤根錯節的心結，循序漸進地看著身處鴻溝兩端的母女，如何透過不同形式的旅行與女兒的自我反省表述，找回對彼此的親密與依賴。 ◎發掘相愛的許多可能 透過旅行，媽媽才能才能放心把手交給女兒，任憑引領，去到她想也沒想過的地方。母女間的疏離與彆扭，需要透過相處，才能真正了解對於彼此的愛，有多厚重。哪怕是爭執，哪怕是吵鬧，都無損於母女彼此相愛的事實。 本書附錄瓊齡訪談媽媽的親密對談，讓整本書呈現除了女兒單方面的自我表述之外，媽媽一路上在面對旅行（和解）的過程中，有怎樣的心情？是否也是緊張，甚至充滿開心期待？可愛的母女對談，溫馨上演！ 經過了多年的旅行努力之後，才能懂得「尊重媽媽，讓她做她自己，讓她用自己的方式來愛她的孩子。」或許因為長年累積的隔閡，導致某些表達愛的方式，不夠細膩， 然而只要記得彼此相愛，只要女兒願意伸出手，母親與女兒，不管時間多長，永遠都能和好。 【好評推薦】 「感覺上《旅途》好像是我的書的延伸，雖然我跟母親在心靈上完全和解，但因家母罹癌早逝（六十三歲），她生前我們從不曾有如此溫馨的旅行經驗。……當時我還沒有看到這本書，現在如果有人再問我，我一定推薦他們看這本書。瓊齡與母親的旅遊經驗是我們學習的好範本。我們需要好的榜樣來幫助我們完成這幅幸福、完美的圖像。」 ──《回家》作者　賴佩霞　 「愛是要有方法的，不只是對小孩，對父母也一樣。每個女兒都有與自己和解、與母親相愛的方法，但這本書給了我們『執子之手，與你同行』的創意，讓我們得以想像更多與父母相愛的方法，在人生旅程中。」 ──鄭秀娟（文山社區大學校長） 「女兒的花招百出，目不識丁的媽媽倒也隨遇而安，藉由這些另類的旅途，媽媽不但看到了陌生新奇的世界，同時，也看見了女兒執著選擇的人生。……瓊齡的母女旅行，有一種充滿心機的趣味，和無法偷懶回避的親密。真是好樣的，瓊齡的創意和勇氣，值得喝彩！」 ──莊慧秋（心靈工坊文化公司的企劃總監） 「瓊齡每一段反思的旅程是最柔軟的提醒，和解無需任何條件，而是一顆彼此接納的心。 」 ──江妙瑩（網氏／罔市女性電子報主編）

◎推薦序  賴佩霞
◎自序：總有一天，加起來超過120歲
◎前言：為什麼旅行，旅行遠方？──源於一種救母情結

◎第一站、不吵架，就成功
情結一：掌控 VS誠實 (或說：忠於自己)  旅行地點：日本
‧『你』，哪裡是別人呢?
‧什麼才是我真正在奮力抵抗的？
‧出國旅行，成年後的第一次朝夕相處
‧和媽媽在旅途中吵架了，怎麼辦？

◎第二站、跟團旅行，轉嫁「吃力不討好」的風險
情結二：責任的承擔與逃避  旅行地點：韓國、巴里島
‧試著承擔
‧讓旅行社分攤風險吧!   
‧修補身心對話的學分
‧旅行中的瑣事，增進認識的契機

◎第三站、真正的挑戰──半自助與全自助行
情結三：面對面的勇氣   旅行地點：澎湖、金門、香港
‧直視母女間的差異，無所遁逃
‧每趟旅行 都是一個境界
‧半自助行:【澎湖】、【金門】
‧全自助行:Hong Kong, No Shopping

◎第四站、偷偷訓練媽媽
情結四：對治自卑(與極自尊)  旅行地點：香港、泰國
‧自卑的源頭
‧一個隱性的目標

◎第五站、家在旅途中 (結果論VS過程論)
情結五：價值觀的直接衝撞  旅行地點：泰國
‧心安便是家
‧讀書讀壞了腦筋的女兒

◎第六站、總算可以公益旅行了
情結六：貧窮感  旅行地點:花蓮
‧貧窮感常在我心
‧葛拉敏銀行的客戶
‧當媽媽年紀越來越大了……
‧貴人乍現

◎第七站、交換媽媽去旅行
情結七：現實與夢想  旅行地點：台東
‧綠背包旅行說帖
‧魔術阿嬤的背包民宿夢

◎第八站、帶媽媽去工作
情結八：穩定與不穩定，遇見彼此的生命  旅行地點：台南、高雄
‧進入媽媽的工作場域
‧檳榔花香
‧歪打正著的人生
‧一輩要跟「不穩定」和平共存
‧駐校公益旅行達人

◎第九站、第一次想為自己去旅行的媽媽
情結九：做自己  旅行地點：旅行地點：北海道(未成行)
‧媽媽愛我的方式
‧媽媽給的生命功課
‧原來孩子也會有失落感
‧媽媽的習字帖

◎尾聲、旅行不是我們的夢想
‧做自己，是『孝』、『順』的起點－
‧成年子女透過豐富父母的生命達到反饋與救贖

◎附錄：瓊齡訪談媽媽的旅遊心情

●真正踏上公益旅行

　　 讓媽媽真正踏上公益旅行，一直等了六、七年，才落實這個心願。

　　二○一一年的母親節前夕，除了履行每年的母女旅行，也讓一對母女參與我們的行程，而這趟旅行，從籌劃開始，就不是專屬於我們母女的私人行程，而是以公益旅行為訴求，公開進行招募。

　　打從我開始帶媽媽去旅行，就開始不斷有人問我能不能也帶順便她們的媽媽去旅行？

　　 我總是回說，你的媽媽是你的責任，又不是我的責任，更何況，你媽媽恐怕也未必想跟不認識的人去旅行啊！

　　之後又有人問說，那能不能組團，號召母女檔結伴一起去旅行？

　　 我又說，旅行只是我用來破解和媽媽之間的僵局，只是個方法而已，重點並不放在旅行本身，要是真的著眼於旅行本身，一定還有更好的作法，組團旅行成員之間總是要互相遷就，未必可取。

　　儘管每年都會聽到詢問的聲音，但我總說願意分享經驗，卻從沒想過要讓別人的媽媽同行。

　　二○一一年，經過公益領域友人的引介，有個專門以公益為主題的紀錄片製作單位，對於公益旅行這個主題感興趣，並想跟拍我帶媽媽去旅行的畫面。由於短期內，我並無帶媽媽出國的行程，考慮到影片的拍攝，需要較豐富的畫面，在與節目製作人磋商的過程中，我願意公開招募同行的親子。但畢竟當有不熟悉的成員同行，就不能夠那麼輕鬆自在，我總得扮演起關照者的角色，並不能真的完全進入單純旅行的狀態。

　　 不想為了只是為了拍片的需要，而出現類似做戲的情境，也不期望第一次有陌生人同行，便因為價值觀落差過大，一開始就埋下不愉快的伏筆，在考量到不過份為難自己的情況下，我傾向在公益團體、女性團體的網絡中發布訊息。

　　另一方面，我也讓媽媽知道，這會是一趟「有旁人在場觀看、拍攝」的旅行，而「公益」正是此行的主要訴求，媽媽就在這樣的情境下，有了生平第一趟的公益旅行。

　　最後同行的母女，是主婦聯盟環境保護基金會、環委會的資深志工晏如媽媽和女兒櫻徐；為了熟悉彼此，行前有過兩次會面討論。向來擔任環保志工的晏如媽媽，這次要用她特意到社大習得的魔術來娛樂眾人，我媽則拿出看家本領──免費幫國小男生理髮。

　　既然名為公益旅行，我與晏如媽媽都是主婦聯盟的成員，自詡當個綠色背包客，行前，我便上網選取一家響應環保署綠行動傳唱計畫的民宿。來到以發展無毒農業著稱的花蓮，也特意前往位於壽豐鄉、施行德國有機農法的光合作用農場，親眼見證一塊原本貧瘠、布滿石頭的旱地，在農場主人吳水雲大哥全家人的耕耘下，短短四年多間便成為一個擁有十多個生態池、高規格的小小生態系。

　　接下來，搭配花蓮新象社區交流協會巡迴部落圖書車的行程，來到全校只有七十多位小朋友的鳳林鎮大榮國小，兩位阿媽級的媽媽正式登場當志工。服務結束後的自我犒賞，就是繼續飆到瑞穗享受溫泉浴，晚餐是越南風味菜與撞牆水餃。次日早上，在民宿吃了豐富的早餐，和老闆暢聊了環保、公益，才好整以暇的北上前往豐田的五味屋。

　　五味屋是一家由社區的孩子經營的二手商店，大部分的孩子在學校學業表現不搶眼、是典型的偏鄉弱勢孩童；每到假日，他們便在五味屋裡各司其職，透過服務為自己的自尊與自信增值。櫻徐在出發前三天就已經打點好一大行李箱的物資，要捐給五味屋做為義賣品，我也把幾條購自緬甸茵萊湖、花色各異的絲巾捐出。

　　在這趟旅行，也是我第一次當眾表達對媽媽的肯定。

　　 當我們來到鳳林鎮大榮國小，在校長的引言下，除了既定的繪本閱讀活動之外，我也對全校小朋友介紹本次同行的兩位阿嬤。特別把我媽媽童年階段因為家貧，明明都跟著同齡的孩子到學校去了，還被硬生生地帶回家幫忙家務、農事的往事，說了一遍，原本是要讓小朋友知道，真的有人想上學卻沒機會。還真沒想到，這個不知聽媽媽老調重彈多少次的往事，從我的嘴巴說出來，竟一度讓我哽咽，在全校小朋友與師生面前失了態，當我別過頭去，正好瞧見在我身後的媽媽捂著嘴、早已泣不成聲。

　　我清了清喉嚨，重新振作起精神，跟小朋友們說：「雖然張奶奶沒有讀書，也不是很有錢的人，但她還是可以用自己的手藝，幫助別人。」

●當媽媽年紀越來越大了……

　　 旅行做為一項和解的策略，只是最開始與最基礎的事。

　　 當母女能夠持續一起旅遊之後，能做的事情自然就會越來越多。

　　別忘了，媽媽們一直都在持續變老，就算有人用盡方法讓自己「凍齡」或是努力運動健身抗老，衰老與死亡，都是不可抗逆的事實；我的體悟是，做孩子的能夠勇敢面對這些人生大事，連帶地，也有助於媽媽去面對這些事情。

　　關於面對「衰老與死亡」，成年的子女未必就一定不如自己的父母，做子女的該強壯起來的時候，千萬不要害怕。

　　二○一三年的三月十二日，正巧是植樹節，這天也是我認識超過二十年、住在樂生療養院逾一甲子的金義楨阿伯，往生八個多月後，終於排到時間、可以把骨灰送到法鼓山生命園區植存的日子。

　　一直都在公益領域工作的我，從年輕時代便有機會臨終關懷等議題，當我接觸到大體捐贈、身後採行環保葬禮等觀念，也會不經意地跟家人分享，媽媽就是最常被我洗腦的人。由於媽媽也識得金阿伯，我特別邀請媽媽同行觀禮，也順便瞭解有關身後採行植存的整個過程。

　　我前一天晚上先回到媽媽家住宿，以便次日一早帶媽媽前往位於金山的法鼓山，就在回媽媽家不到二十四小時的逗留中，卻出現了令我自己吃驚的事情：我就只是很平常地跟媽媽對話，說著、說著，竟然有兩度，忍不住有種想要摸媽媽的衝動，就在想的同時，我的手也真的就伸過去摸了媽媽手臂兩下。媽媽並沒有受到驚嚇，也沒有異常的表情，好像沒特別感覺的樣子。

　　但我卻對自己這種生平不曾有過的舉動，驚訝不已，那種由衷而生的愛憐之意、想要撫觸對方的衝動，好像只在談戀愛的時候出現過，我不知道母女之間竟然也可以產生！並且是發生在像我這種，連想到要跟媽媽說「我愛你」的情境，都想不下去的人!

　　當植存儀式完成，我們要往回走下坡道時，因為兩旁沒有扶手，我們母女便自然地手牽著手，一起步下台階。這也是我自有記憶以來，不曾發生過的事，但一切卻又發生得那麼理所當然。

　　 回程在捷運裡頭跟媽媽說bye－bye的時候，媽媽沒有像往常那樣，出現如懂事的孩子般必須強忍不捨、目送著父母出們上班的神情，當她看到我對她一付嘻皮笑臉的模樣，竟還笑得樂不可支，別離首次沒有悲情。　　

　　 必須坦承，光只是母女一起旅行，一起去做某些事，並不足以達到母女關係提升的境界，但只要發起旅行的女兒想讓一切變好的心念夠強，並持續實踐不中斷，過程中就有可能遇到關鍵性的貴人，讓轉變的契機出現。

作者：張瓊齡 出版社：我們出版 書系：張瓊齡 出版日期：2013-05-03 ISBN：9789868926721 城邦書號：A2280002 規格：平裝 / 單色 / 296頁 / 14.8cm×21cm