前言　談錢不必傷感情！（節錄） 　　假設我剛剛敲了你家的門。嗨，是我，人類學家拉米特．塞提，我帶了記事板來到你家，接下來一個月將要觀察你和伴侶談錢的狀況。我會在你們的行為當中觀察到什麼？我會從你們的肢體語言中注意到什麼？我會聽見你們說什麼？ 告訴我，以下這些話是不是很耳熟： 　　‧「真不敢相信你竟然花這麼多錢！」 　　‧「我只是想要一個計畫！我的要求只有這樣。」 　　‧「我感覺我們的錢永遠都不夠用。」 　　或者，我可能什麼也不會觀察到，因為你們可能根本不談錢。 　　在世界各地數以百萬計的家庭裡，每個人都為了金錢吵同樣的架。伴侶中其中一方對錢感到焦慮，另外一方卻像鴕鳥一樣把頭埋進沙子，逃避談錢。其中一人因為預算痛苦不已，另外一人卻想買什麼就買什麼。我們不討論財務，我們小心翼翼避開棘手的話題，但是在這個過程中，我們卻也讓金錢在兩人之間形成一道鴻溝。 　　在我的Netflix 節目《致富攻略》（How to Get Rich）中，我走進人們家中，跟他們談錢，因此我在全美各地的民眾身上都看過這個現象。我在自己的關係中也經歷過這件事，因為我和妻子卡珊卓（Cassandra）在財務上也曾有過十分棘手的談話。我們曾經對此避而不談，也曾經意見相左，甚至找過諮商心理師，幫我們在討論婚前協議時達成共識。 　　在這段歷程中，我每一步都在想：別人在關係中都是怎麼處理財務的？ 　　這就是你會在本書中學到的─即使你跟伴侶看待金錢的方式完全不同，你們還是可以透過財務產生真正的連結。金錢並不是一定會帶來壓力、罪惡感和愧疚，而是可以帶來喜悅、連結與可能性。我如此深信，因為在付出許多心力之後，我自己的婚姻證實了這件事，而採用我這套方法的數百萬人也證實了這點。 　　為了做出轉變，首先要改變你們「談論」錢的方式，這樣才能改變你們「使用」錢的方式，最終改變你們對錢的「感受」。 　　關於伴侶間的財務，我們有許多錯誤觀念。我們都聽說過流行文化中一個觀念，那就是「金錢是離婚的首要原因」。但蘿倫．帕普（Lauren M. Papp）、E．馬克．卡明斯（E. Mark Cummings）以及瑪西．古克－莫里（Marcie C. Goeke-Morey）在二○○九年進行的研究顯示，伴侶其實很少談論金錢這個話題。根據即時記錄伴侶關係的日記，導致爭吵的前幾大原因是子女、家務和溝通。這是因為，人們總是等到事情爆發了才談錢。可是，一旦金錢釀成問題，情況通常都很嚴重： 　　「配偶表示，與金錢有關的衝突，遠比其他話題導致的衝突還要激烈、重大……婚姻中的雙方都說，相較於其他話題，他們和伴侶在發生財務衝突時展現出來的憂鬱行為（如生理痛苦、退縮、悲傷和恐懼）比較多。與其他問題相比，男方在有關金錢的衝突中會展現較多憤怒行為（如口頭和非口頭的敵意、防禦、追逐、人身羞辱、肢體攻擊、威嚇和憤怒）……女方則說自己有較嚴重的憂鬱行為。」 　　換句話說，人們起初都不會談論彼此在金錢方面的不合。結果，這些不合惡化成爭吵，甚至更糟的長期性連結缺失。我會告訴你該如何扭轉這個局面，運用金錢建立連結，邁向你與另一半都想要的人生。 　　一旦你們知道怎麼談錢，一切將跟著改變：你們會共同打造一份願景，這樣就能朝同一個方向前進；你們會擁有一套兩人都徹底理解的簡單財務系統；你們會知道自己為了什麼而存錢、投資，甚至花錢。那些不斷出現的爭執將會消失，你們就可以專注於用錢活出你們的富裕人生。 　　何謂「富裕人生」？不見得是購買高級的車子和房子（當然，如果你想買也很棒！我會教你怎麼做）。富裕人生指的是完美融合金錢、人際關係與休閒時間的理想生活。每個人的「富裕人生」都不一樣、獨一無二。 　　富裕人生可以是每年旅行兩個月。 　　富裕人生可以是添購美麗的喀什米爾羊毛大衣。 　　富裕人生可以是到超市購物時不用擔心價錢。 　　富裕人生可以是每天下午都有時間到學校接孩子。 　　你們的富裕人生完全專屬於你們。這就是我這套系統的重點─幫助你和伴侶一起設計願景，然後用錢實現它。 　　這本書會給你十個步驟，讓你打造一份關於金錢的共同願景，即使你和伴侶看待金錢的方式完全不同，也不要緊。你會學到一些具體的技巧，讓你的伴侶願意參與，就連你該說什麼，我都會一字一句教給你。你甚至會學到，當事情不如預期時該怎麼處理。幾個月後，當我帶著人類學家的記事板重新來到你家門口，我會看見神奇的一幕：你與另一半像團隊一樣合作無間。 為何我們總是等到出事才談錢？ 　　大多數人只有在事情出錯時才會討論金錢。所以，我們自然會把「談錢」跟「傷感情」聯想在一起。想一想，你們有哪一次談錢的時候覺得很享受？ 每當我溫和地詢問一對伴侶，他們是否每個月都開會討論財務，他們總是瞪著我，彷彿我講的是外星語：「什麼？為什麼我們要安排會議，只為了跟對方談錢？這……很怪。」 　　很怪？ 　　跟另一半開會談錢，是不是有點怪？好吧，也許一開始是。但是我在乎嗎？一點也不！ 　　我發誓，大部分美國人寧可把燒紅的銀針刺進自己的眼睛，也不願意感到「尷尬」千分之一秒。但真相其實是，我們總是覺得談錢時感受很差，所以為什麼我們還要更常談錢？ 　　但，你知道我覺得什麼比「感到尷尬」更糟嗎？那就是四十年來不斷為錢爭吵、逃避金錢，或對金錢完全避而不談，卻從來沒有落實一套針對金錢做決策的系統！ 　　談錢不應該讓人感覺很怪。這個技巧是可以學習的，一旦你變得擅長，甚至會開始喜歡這件事。我要你相信自己一定可以培養這項技能，而且會變得非常擅長。