本名陳玲玲，江蘇宿遷人。文學博士。現為首都師範大學外國語教授。主要研究領域為戰爭時期中日文化關係，兼及翻譯的理論與實踐。著有《忽值山河改──戰時下的文化觸變與異質文化中間人的見證敘事 1931—1945》、《萬壑有聲：中日書間道》，主要譯著有《沖繩札記》、《京都流年：日本的美意識與歷史風景》、《靈台無計逃神矢：近代中國人留日精神史》、《定本 柄谷行人文學論集》等。