簡秀如
台灣桃園人，畢業於中國文化大學法文系。曾任多年美語教師及英語雜誌社執行編輯。目前擔任科技軟體公司之技術文件中英文撰寫員，並從事HBO及Discovery等頻道之字幕翻譯。平日喜愛旅行，閱讀及翻譯。

林零
淡江大學英文系畢。
曾於出版業擔任編輯，現為全職譯者。
熱愛小說，懸疑或推理、奇幻或YA，來者不拒。
譯有《歷史檔案館》。

賴婷婷
國立中央大學英文系畢業，曾任新聞局國際輿情小組編譯。目前為專職譯者。

謝小雨
師大翻譯所畢。上班教英文，下班忙小孩。最渴望夜深人靜伏案翻譯的時光，與作者對話，也與自己對話。

蔣慶慧
國立清華大學外語系畢，曾任無線及有線電視台節目、文學小說及商管書籍翻譯。現居紐約，任專職翻譯。

陳圓心
台灣師範大學英語學系學士、英國里茲大學筆譯與口譯學位碩士，目前就讀輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班。

張景芳
台大外文系畢業，目前擔任全職翻譯。翻譯項目包括電影字幕、行銷文案、書籍、管理實務、業務文件等。

梁家均
台大外文系，巴黎三大碩士畢業。目前從事專職譯者兼任語文教師。