法國巴黎第八大學影像美學研究所畢業，近年來回於巴黎與台北兩座城市之間，熱中地緣政治，關心人類生存境遇，多次編譯影像與社會政治相關文章。譯有法文紀實報導類書籍：《黑暗大佈局：中國在非洲的經濟版圖》、小說《出事 情》、《秀場後台》，亦參與法語漫畫的譯介：《聖堂黑幫：波吉亞家族》。 hungchun.chen@yahoo.fr