嚴防詐騙
$499輕鬆升級VIP

卓立 Esther Lin-Rosolato

卓立(Esther Lin-Rosolato)
生於高雄市,台大外文系畢業,法國巴黎索邦大學比較文學博士。九十年代定居巴黎,從事文學翻譯、中文教學及文學研究工作。2004-2007年曾為聯合報報導法國文壇及出版動向。現就職於法國最高學府法蘭西學院的漢學研究所,繼續從事文學及思想翻譯工作。研究領域是法國二十世紀文學及當代中文文學,最近幾年專攻台灣文學。除了學術性的著作和論文之外,已經發表不少翻譯作品,其中主要作品有:
《古今碑錄》Steles, 謝閣蘭的詩集,法中雙語版 (台北,中央圖書出版公司,1999),莎侯特劇作《無緣無故》Pour un oui ou pour un non de Nathalie Sarraute (《世界文學》,n° 8/2003), 《閃躲─中途停靠─碎骨片》當代法國十七位詩人選集,法中雙語版Esquive-Escale-Esquille,江‧雷文斯基Jean Lewinski主編 (桂冠出版, 2006),《犧牲.精神分析的里程碑》Le Sacrifice. Reperes psychanalytiques de Guy Rosolato (心靈工坊,2008),余蓮Francois Jullien《淡之頌‧中國思想與美學》Eloge de la fadeur (桂冠,2006);《勢‧中國歷來之「效力」》La propension des choses (北京大學出版社,2009),《台灣當代詩選集》,Taiwan Poesie Contemporaine Anthologie. De l’infidelite,翁文嫻主編 (Buchet/Chastel, 2008);Essais de micro 《麥克風試音》,黃國峻 (Actes Sud, 2009), Les Survivants 《餘生》,舞鶴 (Actes Sud, 2011)。

作品列表

此類別無資料