國立臺灣大學外國語文學系學士、歷史學系碩士。著有《行旅致知：李仙得、達飛聲等西方人建構的臺灣知識（1860–1905）》。現為專職譯者，喜歡翻譯時的靈光乍現，譯有《論友誼》、《從彼山到此山》、《家園何處是》、《強鄰在側》、《版權誰有？翻印必究？》等書。

相關著作：《跨越世紀的信號2：日記裡的臺灣史（17-20世紀）》