妳會為了要剪頭髮而無視於炸彈及荷槍的武裝分子嗎？

梅．維特維特，大學英文系講師，講話犀利、菸癮很重，是個會抽菸、喝酒、化妝、穿著時髦洋裝的非傳統伊斯蘭婦女。她也是住在巴格達的伊拉克人：吃早餐前要先躲子彈、在被炸得滿目瘡痍的市場裡，為了買高跟鞋而討價還價，還要經過重重波折、辛苦通過路障，到學校去教她那班正在上珍．奧斯汀小說的女學生。為了趕赴髮型師處整理頭髮這等天下第一大事，她不惜面對各種可能發生的危險。

你曾為了家庭與工作、先生與小孩而疲於奔命嗎？

碧．羅拉特，BBC世界新聞網的記者與節目製作人，是個有滿腹理想的社會改革分子；住在綠意盎然的北倫敦，為了三個女兒的健康，她拒絕接受任何人在她面前抽菸（連自己的父親也不例外）。她平時掙扎於工作與家庭之間，除了關心各國的新聞事件，還要忙著參與家長會及與孩子的水痘抗戰，更要抽空跟世界各地趴趴走的老公，為了他亂丟的襪子吵架。

這兩個女人應該沒有任何的共同點。

然而一封簡單的電子郵件卻把她們串到一塊兒，發展出一段跨越種族、宗教、國界、文化及年齡的真摯情誼以及完成了這本讓人不禁為她們流淚、跟著她們一起微笑的書。