◆「好書大家讀」入選好書 ◆文化部中小學生優良課外讀物推薦 有傷腦筋的心事嗎？不知道該找誰幫忙嗎？ 暢銷得獎作家賈桂琳．威爾森的精采短篇故事集， 每樁心事都是動人、貼近時代脈動的成長故事 當你被煩惱逼得快瘋掉，心事爆爆網就在這裡等著你 你的朋友會給你關照，給你的建議坦白又好笑 這個網站為大家分擔煩惱，速比德老師也會揮舞他的魔棒 使你不再——煩惱煩惱煩惱煩惱！ 我們班的荷莉、葛雷、克萊兒、莉莎，還有娜塔莎等都覺得他們的煩惱一籮筐，後來大家發現，有時候最好的建議來自完全意想不到的人。 暢銷得獎作家賈桂琳．威爾森的精采短篇故事集，每篇看似獨立，實則環環相扣。最特別的是，書中收錄了公開徵文的得獎作品，12歲小女孩寫下了親身經歷的故事，深切動人、引人深思。作者為了回應這篇真實作品，特地補寫了完結篇，讓本書更加豐富、完整。 【好評推薦】 現在有一堆以電子郵件和網站為題材的小說，但這一部才真正有看頭。 ——英國《旋轉木馬》書評雜誌 威爾森非常了解少年讀者的想法和感受，以及種種和他們有關的議題。 ——英國《衛報》 這些短篇故事環環相扣，既溫暖人心，又貼近現實，深刻的洞察力寫出了青少年恐懼的可怕世界，是威爾森的另一部佳作。 ——英國《好書指南》 令人開懷的幽默感。 ——英國《前鋒報》 威爾森……就是有本領知道現代青少年究竟在想什麼……不但跟得上腳步，而且充滿關懷。 ——《愛爾蘭時報》 威爾森再次施展魔法，寫出另一本令人叫好的好書。 ——英國《女生悄悄話》雜誌 威爾森再次展現寫作技巧，以愉快、平靜的風格，處理相當讓人沮喪的個人問題。 ——英國《文學評論》 高明又有趣的短篇故事集，應可幫助小朋友解決一些心中的煩惱。 ——英國《每日鏡報》

荷莉的心事 葛雷的心事 克萊兒的心事 威廉的心事 莎曼珊的心事 莉莎的心事 娜塔莎的心事

　　輸入你的煩惱： 　　我…… 　　我覺得…… 　　唉，沒有用的。如果我要的話，我可以貼出一千個煩惱，只是我找不出一件不可笑的事可以貼出來。憑空想出一些話來吧。我會編很多故事，很多幻想的事，像是生物和神奇的人，這樣我就可以隨時遁入自己的世界。 　　不過我在家時不需要遁入任何地方，因為有媽媽在。她是全世界最好的媽媽。有時候我會把她畫成有長長的頭髮，和一對銳利的藍眼睛，困在塔裡等王子來救她。我媽媽長得很漂亮，可是她被困住了。和我、還有邪惡的巫師一起困在一棟公寓裡，巫師把我們所有的錢都拿去買啤酒和香菸。 　　那個邪惡的巫師就是我爸爸。我們現在只有在吃點心和早上時才看得到他，因為他整晚都泡在酒館裡。媽媽老是說他有一天會改好的。可是他絕對不會。 　　我記得小的時候，我們三個人會坐在他們的大床上，他會讀故事書給我聽。我最喜歡聽的是《醜小鴨》。我還記得媽媽用溫柔動聽的聲音唸天鵝的部分，爸爸用高亢的聲音唸醜小鴨和其他鴨子的部分，逗得我笑呵呵。我好喜歡那間房間，那裡面總有一種麝香味。我七歲的時候我們被迫搬家，因為爸爸換了新工作。他就是從那個時候開始變了個人。 　　他總是很晚回家，而且一回家就上床睡覺，不再和我還有媽媽玩遊戲。他也不再講話了，只會大吼大叫。 　　我想念我原來的學校，還有我的好朋友莎拉。我們兩人以前總是形影不離。老師們會在下課前衝向我們，要我們去維持「學前班」的秩序，因為我們兩個可以讓人百分之百信賴。我們都會表演一些小小的喜劇吸引他們的注意。他們最喜歡的是「她在妳後面！」的表演。莎拉站在前面說：「莉莎不知道跑到哪裡去了？」這時我就從她後面跑過去，然後扮鬼臉，全班都會用手指著大叫：「她就在妳後面！」。然後我又躲起來。這個遊戲他們百玩不厭。 　　剛開始上新的學校時，我無法適應。有的女生會和我講話，可是我不理她們。我很想交一些朋友，可是每次有人跟我說話，我就想起莎拉，心裡就有罪惡感。 　　男生根本理都不理我，直到我們在體育課進行男女足球對抗賽，結果我們以六比三獲勝。我一個人踢進五球。之後所有男生都要我加入他們的足球隊，認為我很有運動細胞。他們也選我參加其他球隊，像是棒球和籃球，可是我很快就明白，就算我用和孟加拉首都加爾各答一樣大的棒子也打不到球，而且就算給我錢，我也投不進半個籃球。 　　布琳老師經常為我的功課落後又不做功課而對我大吼，所以我很高興轉到速比德老師的班上。 　　速比德老師很能讓我的心情愉快起來。他幫助我趕上功課和交朋友。這種感覺真好。 　　可是有一天，我從克萊兒家回到家時，看到媽媽在哭。她說她剛才撞到手臂，瘀青了一塊。我緊緊抱住她，告訴她沒事的。她的臉也受傷了，直到上床以前，我還沒有理會到可能發生了什麼事。就在我剛睡著之際，突然明白可能是爸爸——那個用尖尖的嗓門裝小鴨子的聲音、玩假想的遊戲、大聲笑、滿面笑容、那個直到他變了一個人以前我全心全意愛他的爸爸，就是他弄傷了媽媽。 　　我早上很怕離開媽媽，於是我開始狂咳，媽媽便讓我睡在沙發上。我假裝睡著，然後聽到爸爸在鬼吼鬼叫，媽媽儘量不讓他吵醒我，結果反而使他吼得更大聲。 　　我張開眼睛時剛好看到他打媽媽，然後出門。我的身體僵住了。門一關上，我就衝到媽媽身邊。 　　第二天他回來時，又一副情意綿線的樣子祈求原諒。我以為媽媽會把他推開，可是她竟然讓他進門！他還是和我們住在一起，到目前為止表現得很好。只是他隨時都可能發作。 　　輸入你的煩惱： 　　我開始長青春痘了。 　　畢竟，有些事情你並不希望別人知道。

作者：賈桂琳．威爾森(Jacqueline Wilson) 譯者：錢基蓮 繪者：尼克．夏洛特(Nick Sharratt) 出版社：小天下 書系：文學館 出版日期：2015-11-26 ISBN：9789863208297 城邦書號：A1700268 規格：平裝 / 單色 / 192頁 / 15cm×21cm