「在愛倫坡之前，世上根本不存在推理小說！」 本格推理先驅愛倫坡，風靡全球百年的詭計設計── 「密室殺人」、「安樂椅神探」、「密碼解謎」、「心理盲點」、「意外兇手」…… 開山即巔峰！ 真相，永遠藏在你意想不到的地方…… ★謎與詭計的開端！本書收錄〈瑪麗．羅傑奇案〉、〈失竊的信〉、〈汝即真兇〉等10篇懸疑控、推理迷必讀神作 ★縝密敘事、豐富畫面感的文字，展現出愛倫坡創造錯綜複雜、懸疑局面的非凡能力 ★全書依主題分為三輯，帶領讀者走進愛倫坡的三重宇宙——推理的邏輯、驚悚的張力與幻想的魔力，不僅呈現愛倫坡縝密的推理邏輯，更能進入詭譎奇幻的想像世界 「那些追隨愛倫坡的人，幾乎沒有發揮自己原創性的空間。」 ──柯南．道爾，《福爾摩斯》作者 沒讀過愛倫坡，別說你是推理迷！ 溯源偵探推理小說的發展── 福爾摩斯原型，源自愛倫坡筆下的杜賓？ 江戶川亂步筆名，暗藏對愛倫坡的致敬？ 「密室殺人」、「密碼解謎」、「心理盲點」等重要詭計原型，都是愛倫坡發明？ 時至今日，他的幽影，仍縈繞在多部推理與影視作品之中…… 你，能從愛倫坡的詭計中全身而退嗎？ 本書收錄愛倫坡十篇經典短篇，橫跨推理與奇幻兩大領域。 依故事的主題，分為「推理的原點」、「靈魂邊界的凝視」、「驚悚與異想的世界」三輯， 是集結愛倫坡推理之美與謎題之詭的劃時代經典。 其中包括── ◎〈莫爾格街凶殺案〉製造史上第一起「密室殺人」案，奠定以邏輯與智力破解謎案的模式。 ◎〈瑪麗‧羅傑奇案〉創立「安樂椅神探」以二手資料拆解真相的實案推理雛形。 ◎〈汝即真兇〉引爆「意外兇手」的驚悚瞬間，經典橋段「兇手就是──你！」的緣起。 ◎〈失竊的信〉開創以「心理盲點」為謎題核心的推理設計。 ◎〈金甲蟲〉奠定「密碼解謎」推理的基礎，引領後世解謎小說的潮流。

輯一 推理的原點 莫爾格街凶殺案 瑪麗‧羅傑奇案 汝即真兇 失竊的信 金甲蟲 輯二 靈魂邊界的凝視 艾洛斯和查米恩的對話 瓦爾德馬爾先生病例的實情 輯三 驚悚與異想的世界 掉進大漩渦 雪赫拉莎德的第一千零二個故事 瓶中稿

莫爾格街凶殺案 The Murders in the Rue Morgue 某天晚上，我們在巴黎皇家宮殿附近一條又長又髒的街上閒逛。當時我倆顯然都若有所思，起碼有十五分鐘，沒人說半句話。突然，杜賓開口說： 「他是身形非常矮小的傢伙，確實，對綜藝劇院的用處會更大。｣ 「那是無庸置疑的。｣我不經心地回答。不過，一開始我（想事情想到忘我）沒察覺到，杜賓的神來一句和我默想的內容不謀而合，是很不尋常的事。我旋即回過神，才大感驚異。 「杜賓，｣我正色說，「我實在無法理解。我就直說吧，這實在教我嘆為觀止，幾乎不敢相信自己的耳朵。你怎麼可能知道我想著的正是……｣說到這兒，我停了下來，想確認他知不知道我想的是誰。 「……是尚堤耶，｣他說，「你幹麼說到一半停下來？你剛才正在想他那矮小的個子不適合演悲劇。｣ 那就是我心裡默想的主題啊。尚堤耶原本是聖德尼街的修鞋匠，後來迷上了舞台，曾在克黑比庸的悲劇《薛西斯王》中演薛西斯王，嘔心瀝血卻遭到大肆嘲諷訕笑。 「看在老天份上，｣我驚呼，「告訴我你的方法吧（如果真有方法的話），你靠什麼揣摩出我心思哪。｣事實上，連我自己都不太願意表現出如此驚訝之情。 「就是那個水果販啊，｣我朋友答道，「是他讓你認定，那個修鞋匠的個子不配演諸如薛西斯王這類的角色。｣ 「水果販？你讓我大感意外，我不認識水果販啊！｣ 「就是我們走進這條街時，撞到你的那個人，應該是十五分鐘之前的事了。｣ 這下我記起來了。的確，我們穿過C街，走進現在這條街時，有個頭上頂著一大籃蘋果的水果販，差點不小心撞倒我。不過，我卻無法理解這與尚堤耶有何干係。 杜賓沒有一丁點吹牛的樣子。「我會解釋的，｣他說，「而且，或許聽完解釋你就會清楚了。我們先回溯一下，從我開口跟你說話，到碰上我們提及的水果販為止，你默想的思路如何。你思路的主要環節是——尚堤耶、獵戶星座、尼哥爾斯博士、伊比鳩魯、固體截斷術、鋪路石，還有那個水果販。｣ 絕大多數的人一輩子裡都有過這種經驗：出於好玩，回溯自己的思路，看看自己怎麼得出特定的結論。這麼做通常都非常有意思。頭一回會驚訝地發現，原來思路的起點和終點之間，竟毫無條理、猶如雲泥之差。這會兒，聽到這個法國人說完剛剛的話，而且還不得不承認他說的句句屬實，實在教我嘖嘖稱奇。他接著說： 「我沒記錯的話，離開C街前，我們一直在談馬，那是我們討論的最後一個話題。穿進這條街時，一個頭上頂著大籃子的水果販，與你我匆匆擦身而過，你被他擠到鋪石道修葺處成堆的路石上。你踩到鬆動的石塊滑倒，腳踝輕微扭到，一臉生氣，又像悶悶不樂，咕噥了一下，轉身看看那堆石塊，接著一語不發繼續走。我不是特別注意你的所作所為，只不過近來，『觀察』已經成為我必做的事。｣ 「你一直盯著地上，面帶怒氣地掃視著鋪石路上的坑洞和車輪行經的痕跡（所以我才明白你還想著那些石塊），就這樣一路走到那條名叫拉馬赫汀的小巷弄。那條巷弄的石道是試驗性地用交疊鉚接的方法鋪設而成的。此時你面露喜色，我察覺你動了動嘴唇，想必是輕聲發出了『固體截斷術』這個字眼，這個詞用在這種鋪法上，相當賣弄。我知道，既然你都跟自己說了『固體截斷術』，肯定就會聯想到原子一詞，也就會再想到伊比鳩魯的理論。由於我們前不久才討論過這個主題，我還跟你提到，那位崇高的希臘人的含糊猜測，在晚近的星雲天體演化學中得到證實一事，多麼離奇，卻又鮮為人知。我覺得你會忍不住望向頭頂的獵戶座大星雲，也肯定你會這麼做。你果真抬頭看了。這下子，我很確定自己一步步正確無誤地順著你的思路走。再來，昨天的《博物館報》裡，有一大篇批評尚堤耶的諷刺文，拐彎抹角地挖苦那個修鞋匠，說他一穿起高筒靴演戲，就連名字都改了，其中並引用了一句我們很常聊到的拉丁文： Perdidit antiquum litera prima sonum.（第一個字母不發原來的音）。 此前我就跟你說過，這句話指的是獵戶星座Orion，從前的拼法是Urion；而且，我的解釋帶著幾分挖苦，我知道你一定還記得。所以，顯然你必定會把獵戶星座和尚堤耶這兩個概念連接起來。我從你嘴角浮現的那抹微笑，就曉得你真的把這兩個概念合起來了。你想到那位可憐鞋匠的犧牲。一直到那一刻之前，你都駝著背走路，不過，這下子，我發現你不駝背了，身子直挺挺的。隨後我才確定你想到了尚堤耶的矮小身材。到了這個節骨眼，我才打斷了你的沉思默想，說那傢伙（尚堤耶）既然實際上個兒相當矮小，在綜藝劇院的表現會更好才是。｣ 事發不久後，有一回，正在讀《裁判所公報》晚報的我們，被以下這則短訊吸引。 離奇血案今晨三點左右，聖侯許區睡夢中的居民，被一連串可怕的尖叫聲驚醒。那叫聲明顯是從莫爾格街某棟屋子五樓發出來的。據知，屋裡只住著一位萊斯帕那耶夫人和她的女兒卡蜜耶．萊斯帕那耶小姐。事發不久後，由於無法順利以一般方式進屋，於是，八到十位鄰居在兩名憲警的陪同下，以鐵撬破門而入。此時雖然已經沒有尖叫聲，但當眾人蜂擁踏上階梯時，就清楚聽見樓上彷彿有人在生氣爭吵，那刺耳的聲音最起碼來自兩人，可能更多。眾人登上二樓通往三樓的樓梯間時，那些聲音也停了，一片寂靜無聲。大家急忙分頭一間間地察看房間。眾人一進到五樓後方的大房間（此房門遭到反鎖，鑰匙在房內，強行破門才能進去），當場對室內的景象震懾不已。 房裡凌亂不堪，四處滿是損壞破碎的家具。屋裡只有一個床架，上面的床墊被丟到地板中央。一把沾有血跡的剃刀在其中一張椅子上。壁爐邊上有兩三綹同樣沾有血跡的濃密灰白人髮，看起來是被人連根扯下的。地板上還發現了四枚金幣、一隻拓帕石耳環、三大把銀匙、三小把鉛合金匙，以及兩只共裝有四千金法郎幣的袋子。房間角落有個衣櫃，抽屜通通被打開，儘管裡面衣物猶在，但好像被人翻過。床墊下（不是床架下）發現了一個已經被打開的鐵製小保險箱，鑰匙還插在上面，裡頭除了幾封舊信和其他無關緊要的文件之外，什麼也沒有。 雖然沒有萊斯帕那耶夫人的蹤跡，不過，由於壁爐的煤灰多到不合常理，眾人因此細搜了煙囪（想到就教人害怕！）從裡面拖出了萊斯帕那耶夫人女兒的屍體。她遭人頭下腳上地硬塞進窄小的煙囪管。屍體尚有餘溫。詳加檢視，可以看到多處擦傷，肯定是塞進和拉出煙囪時的蠻力所導致。她的臉上有多處嚴重抓痕，喉嚨出現暗色淤痕以及深陷的指甲壓痕，好像死者是被掐死的那樣。 徹底搜索完屋裡上上下下，並沒有進一步的發現之後，一夥人來到這棟建築後方的小鋪石院子。老夫人的屍體就躺在那兒，喉嚨遭人完全割斷。當眾人試著抬起屍體時，那割傷之深，致使屍首分離。屍體和屍首都已嚴重支離破碎，尤其是屍體，已血肉模糊到不成人形。 本報認為，直至截稿之時，這件駭人疑案，尚無絲毫線索。 （本文未完，更多精彩內容請見本書）

作者：愛倫坡(Edgar Allan Poe) 譯者：沈聿德(Yuhder S. Odenkirchen) 出版社：大牌出版 書系：好讀 出版日期：2025-11-12 ISBN：9786267766514 城邦書號：A1290325 規格：平裝 / 黑白 / 304頁 / 14.8cm×21cm