建築，不僅是將平面圖紙化為立體空間， 重點更在於有機動態的「過程」！ 透過國際頂尖建築團隊橫跨歐、亞、美、非的公私建案， 800多幅草稿、模型、平面到施工照等精美彩圖， 全面透視建築從無到有、從委託到落成的完整歷程！ 建築的迷人之處，不僅在於當平面圖紙化為立體空間的那一瞬間，更在於有機動態的「過程」：適應自然環境的過程、建材物理性與設計結構調整的過程、人為參與和協調的過程、當地社會使用與觀感回饋的過程…… 本書作者企圖從另個角度切入，帶領讀者從一個建案的委託開始，一路從設計發想看到竣工落成。你會看到建築師如何與客戶溝通、如何順應建案的自然環境、如何與當地工班協調、如何控制預算並善用建材，以及如何解決設計圖與實際施工的落差等。 書中收錄各類建案，譬如以色列的設計博物館、西班牙的普洛托斯酒莊、阿布達比被F1賽道環繞的亞斯碼頭酒店、南非的摩西．馬布海達體育場、美國加州的社會住宅、倫敦的私人宅邸……，藉由不同類型建築的打造過程，讓你看到建築更豐富多元的面向。 除了深入淺出的文字介紹，更透過多張首次公開的獨家圖片，包括設計草圖、模擬模型、基地平面圖、施工照片等，全面透視國際頂尖建築團隊的構思、創新與合作過程。全書實用與啟發兼具，對一般讀者與建築專業人士而言，都是不可多得的一本好書。 【本書特色】 ．不同於一般建築書從設計觀點看建築的切入點，而是著重在「建」、「築」的過程。 ．完整呈現一座建築落成的所有流程：從評估、發想、草圖、提案、初步設計、溝通協調、現場勘驗、最後提案、預算、招標、實際施工、竣工到最後的小規模調整。 ．800多幅彩圖，從草圖、模型、平面圖到施工照，看到建築孕育過程的精彩樣貌。 ．建案橫跨歐、美、亞、非四大洲，展現建築於不同自然地理環境的設計風情。 ．收錄的建案包括博物館、體育場、癌症照護中心、商業飯店、設計工作室、社會住宅到私人宅邸，全方位剖析建築從無到有的過程。 ．大師與新銳建築師作品並陳，能讀到不同世代建築的設計意念。 【名家讚譽】 李彥良（忠泰建築文化藝術基金會執行長） 何承育（勤美璞真文化藝術基金會執行長） 邱浩修（東海大學建築系系主任） 施植明（台科大建築系所教授） 張景堯（張景堯建築師事務所主持人） 曾旭正（台南藝大建築藝術所教授／台南市副市長） 曾成德（交大建築所教授暨人社院院長） 鄭泰昇（成大建築系系主任） 「建築從來就不只是一項單純的抽象思想活動，而應是以思想為依靠進而面對真實的行動能力。本書將建築的創作透過生動的文字描述以及圖面、模型、材料細節、施工照片等詳實紀錄，展現建築由抽象思考到具象實踐，從無到有的創造歷程。讓我們能一窺建築誕生過程的艱辛與奧妙，值得令人咀嚼再三，進而反思自我。」 ——李天鐸（李天鐸建築師事務所主持人） 「本書生動描繪建築案例孕育過程，構想、設計、施工三部曲，從來不是一氣呵成，而是業主、建築師、施工團隊無數次的討論與修改。」 ——呂良正（台大土木系系主任） 「《建築從無到有》是一本同時適合建築專業者及對建築有興趣大眾閱讀的讀本，內容包括不同尺度及類型之建築案例，解說更是從建築師與業者之溝通過程、建築概念到施工細節等，內容詳盡，圖文並茂，具有相當之啟發性及參考價值。作者藉由案例帶領讀者飛了一圈地球，除建築專業外，也展現出文化差異及地方自明性，我個人認為這是本值得閱讀的建築書。」 ——邱英浩（台北大學城市發展學系教授兼系主任暨市政管理學院院長） 「《建築從無到有》透露了建築中最引人入勝的設計過程，從概念的發想到與客戶的溝通及討論；乃至建築細部的發展與完成，本書有著豐富且多樣的呈現。」 ——郭旭原（大尺建築設計主持建築師） 「隨著科技的發展，建築的設計思考已經從造形生成，擴大到建築的構築與營建生產等工作。關於建築的生產實務，這是一本關於「設計管理」的重要參考書籍。」 ——黃瑞茂（淡大建築系系主任）

威爾普路宅邸——2012建築事務所，荷蘭恩斯赫德，2009 楊忠禮豪宅——喬因曼庫事務所，馬來西亞吉隆坡，2008 亞斯碼頭酒店——漸近線建築事務所：拉希德＋庫蒂爾，阿拉伯聯合大公國阿布達比，2009 西北會所——鮑姆施拉格－埃伯勒建築設計公司，奧地利富斯亞赫，2008 海洋館——貝尼奇建築事務所，德國斯特拉爾松，2008 Etrium——本瑟．姆克魯威爾建築事務所，德國科隆，2008 柏林新博物館——大衛．奇普菲爾德建築公司與朱利安．哈瑞波，德國柏林博物館島，2009 查安酒店——杜安格特．鵬拿建設有限公司，泰國七岩市，2009 史威恩巷85號——艾德里奇．史默林建築事務所，英國倫敦，2008 摩西．馬布海達體育場——馮格康、瑪格聯合建築師事務所；合作設計：伊布奧拉．勒圖設計團隊，南非德班，2009 雷恩地區傳統文化博物館——幾內　普丹，法國雷恩，2009 鴿舍工作室——哈沃斯．湯普金斯建築事務所，英國薩福克郡史内普麥芽發酵廠藝術園區，2009 2010上海世博會英國館——赫斯維克工作室，中國上海，2010 火炬松屋——基蘭－廷伯萊克建築事務所，美國切薩皮克灣，2006 韋納聯棟透天厝——LOT-EK，美國紐約市，2008 萊里達展演廳暨會議中心——麥肯諾建築師事務所，西班牙萊里達，2010 里瓦斯．巴西亞馬德里新青年中心——Mi5建築事務所，西班牙馬德里，2009 馬蓬古布韋國家公園解說中心——彼得．瑞奇建築事務所與麥克．拉梅奇、約翰．歐森杜夫，南非林波波省馬蓬古布韋國家公園，2010 第五街Step Up——皮尤＋斯卡帕建築事務所，美國加州聖塔莫尼卡，2009 普洛托斯酒莊——羅傑斯．斯特克．哈伯合夥人事務所，西班牙瓦拉多利德省佩尼亞菲耶爾鎮，2008 麥姬倫敦癌症關顧中心——羅傑斯．斯特克．哈伯合夥人事務所，英國倫敦，2008 霍隆設計博物館——朗恩．阿拉德聯合設計事務所，以色列霍隆，2010 長屋工作室——桑德斯建築事務所，加拿大紐芬蘭福戈島，2011 龐畢度中心梅斯分館——坂茂建築事務所與尚．德．加斯蒂恩、菲利普．古姆齊德簡，法國梅斯，2010 磚織之屋——甘恩工作室建築事務所，美國伊利諾州芝加哥，2008 6 前言 232 索引 237 建案資料 240 圖版出處

　　偉大的建築，必然以『不可測』開始，通過設計時的『可測』，最後再回歸『不可測』。 　　——路易．康 　　談建築的書一般分成三類：講歷史、談理論，或者最常見的——對已完工的建築加以分析評論。然而本書所挑選的這些建案，是想強調建案成立的「過程」，從概念發想，到設計、發展、建造的各個階段，乃至最後的成果。 　　若要呈現這個進程，最直接的方法顯然就是請教這些建築師，而本書的做法正是直接訪問主持建築師，很多時候也會跟當地建築師和結構工程師對談。至於建案的選擇，則是希望能夠呈現各種建築師背景和建築類型。我選擇的建築師處於職業生涯的不同階段：有些是聲譽卓著、廣受讚揚的建築大師，除了實務工作，也同時從事教學，將專業理論化；有些雖然知名度較低，但作品水準無庸置疑。書中內容十分國際化，專業規模大小兼具，因此這些案例可說是呈現出建築環境的方方面面。每項案例都會先提出概述，再搭配豐富的圖片與圖說，協助讀者理解各個案例完成背後的整套方法，包括：專案團隊的合作方式，可能是共同合作或是上下指導；設計須知（brief）的取得和發展方式；給客戶的簡報（有的建築師只會秀出一款設計，有時候會同時秀出幾款設計以供討論）；如何透過草圖、實際模型及電腦輔助設計發展概念（電腦輔助設計的使用至今仍莫衷一是，有的建築師用在設計過程，有的人覺得這只是製圖和簡報的工具，也有少數人覺得用電腦模擬圖根本是種詐欺行為）；細部設計；請照建築師（architect of record）、顧問、專家和承建商的合作方式及意見；最後也列出在基地花的時間。 　　一般提到建築的設計過程，往往會簡化成「英國皇家建築師學會」（Royal Institute of British Architects）或其他國際專業機構提出的幾個作業階段。各國詳情可能不同，但基本上都採用「準備、設計、建造、使用」的流程，其中包括： 　　．評估：確認客戶要求，以及任何可能影響設計的限制。 　　．策略性設計須知：製作設計須知及各種所需綱要，並檢視建案可能需要的各領域顧問及聘僱人員。 　　．初次提案：提出提案大綱及草圖，確保在功能、技術及經費上可行。 　　．初步設計：將策略性的設計須知進一步發展成建案設計須知，包括準備概念設計，並提交建築規畫申請和圖像。 　　．最後提案：外觀和施工工法的詳細設計。到這個階段，必須注意各方面要能符合建築法規要求。 　　．產品資訊：針對建案之設計、規格、施工和成本的所有相關環節作最終定案。 　　．招標和相關文件：確認建案建造及招標過程所需的建商和（或）專家。 　　．開始運作：將基地交給主承建商或建案經理。 　　．建造到實際完成：現場作業到最終完工。 　　．竣工：進行最後審查，確定與計畫書相符。 　　．意見回饋：允許小規模調整，進行決算。 　　然而，如果以為建築師就只是照這樣的順序，按部就班把這些事做完，其實是小看了他們。雖然我們必須知道有這樣的過程，但耐人尋味之處在於（後面就會證明）這些階段會有所重疊，而且隨著建案進行，起初的目標也可能會找到不只一種解決辦法。至於過程中出現的問題，也會因為要試著解決而有更深入的了解，甚至可能會為設計帶來新的點子；建築師常常到施工前和施工期間都還會因此而不斷改良設計。雖然從一開始，建築師心中就有個成果的大致構想，但每項建案都像是一趟旅程，只有最好奇、最具創意、思想最開放的人，才能順利解決途中的各種技術和預算問題。 　　建築師就像是樂隊的指揮。本書的許多案例都出自知名大師之手，很容易讓人誤以為整個建案就是只靠這些人；當然，實情絕非如此。建築這件事，是內部（成立專案團隊後，如何組織並讓經營者和設計師能彼此溝通）與外部協力的共同冒險。無論建築師參與的是設計－建造合約，或是設計－建造招標合約（完成招標詳細設計以供建造使用後，便交給當地的建築師或建案經理完成），建案成功與否，就看建築師有沒有能力溝通、激勵眾人信心。 　　重點在於，建築師和客戶（不論是個人或代表某機構的委員會）必須要能夠互相支持、支援。有些客戶的要求已經非常具體，但有些只是模糊的概念，而建築師就必須依個人的專業經驗及美感表現，擘畫出各種可能性，呈現出客戶想要的，甚至很多時候只是客戶「有可能會想要的」結果。最理想的情況，是雙方可以熱烈互動、擦出創意的火花，但最基本的要求是必須互相熟悉、彼此信賴。最好的建案來自從一開始見面到最後交屋，都抱持著開放、溝通的合作態度。有些建案之所以出問題，常常是因為規模大、工期長，團隊成員離職而難以接續、失去連貫性，或是個人不夠投入，又或是不尊重核心概念。如果實際使用建物的並非客戶本人，建築師就得評估、想像真正使用者的需求，可能是透過觀察、參訪諮詢第三方，也可以想像自己是完工建築的使用者，以決定怎樣做才最貼近人心。 　　布萊恩．勞森（Bryan Lawson）在《心設計》（Design in Mind）一書中曾引述奧地利哲學家維根斯坦的話：「你以為哲學已經夠難了，但我告訴你，和當個優秀建築師的難度相比，這根本沒什麼。」設計建築物是一回事，但重點是背後無比龐大的責任。建築不只是構思與建起實體結構的藝術及科學，也不只是空間、形式和氛圍的營造，又或是材料、技術、光影的創意運用及協調。我們可以把建築作品視為某個時代的文化和政治符碼，更重要的是，建築也正是我們日復一日得到庇護、吃飯、睡覺、工作、養家、娛樂、教育和熏陶的場所。成功的建築不只要實現古羅馬建築師維特魯威（Marcus Vitruvius Pollio）「堅固、實用、美觀」（firmitas, utilitas, venustas）的三大基本原則，也不該局限於現代主義運動的「形隨機能」（form follows function）教條，光是堅固、實用、美觀還不夠，還必須納入各種使用、感知、享受的需求，在心靈上刺激並影響我們生活和互動的方式。英國建築師理查．羅傑斯爵士（Sir Richard Rogers）深愛建築，而他有幾句話正可作為本文的結論：「我對建築滿懷熱情，樂不可抑，而且年紀愈大愈是深愛不已，正因為我相信，我們建築師能夠改變人類的生活品質。」

作者：珍妮佛．哈德森(Jennifer Hudson) 譯者：林俊宏 出版社：野人文化 書系：taste 出版日期：2016-02-03 ISBN：9789863840893 城邦書號：A1010364 規格：平裝 / 全彩 / 240頁 / 21.6cm×28cm