Milly經典暢銷書全新增修，新增四章內容 長年來，京都都佔據日本人嚮往旅行地的第一位。 但是像Milly這樣的旅人，卻依然未能了解京都的魅力在哪。 不是不認同，而是不知道從那裡著手，才會讓自己更正確的介入京都，才能發現所謂京都真正的魅力，除了千年古都的寺廟之外。 於是這次出發京都之前，Milly閱讀了很多以日本人角度寫的京都遊記和部落格，同時很認真的事先閱讀京都地圖，希望Milly這個路痴能在減少迷路的情況下，多些適合京都的優閒。 但即使如此，說真的，出發之前，除了比較清楚這次的旅行主題不是以寺廟為主，而是以消費寺廟周邊的〔京情緒〕為主題之外，Milly依然不是很清楚自己該以怎樣的角度切入京都。 終於在京都的旅路中途，在詩仙堂迴廊看著雨中的庭院時，Milly似乎才知道了，原來是年齡。 最適切的讓自己融入京都的愉悅途徑，原來是〔年齡〕。 隨著年齡的增長，抓到自己年齡和心境該有的節奏和體驗面，如此就可以更加愉快和深刻的去品味京都。 的確京都是要品味的，而不單單是經驗過就好。 去品味那京都的風情，京都的風格，京都的風物，京都的風華甚至更曖昧華麗的京都風月事情。

前言 京模様 京珈琲 京雑貨 京川岸 京甘物 京料理 京摩登 京暮色 京意境 京私路 京態度 京利益 京計算 京豐饒 京意境2 京庶民 京合宜 後語

　　《Milly的京都私路》一書，出版於2007年7月8日。 　　書中放入的是，2006年初秋的京都散步。 　　8年後，老鋪咖啡SMART的法國土司依舊是1932年創業以來的滋味，哲學之道櫻花依然不辜負期待的燦爛盛開。 　　只是一些書中的店家結束了故事，一些轉換了不同的視野。 　　錦市場內觀光客的輕浮和老鋪的矜持，不動聲色的衝撞著火花。 　　愈來愈多店家是為了京都以外的人存在，所謂京都氣質是什麼？答案多由年年更新的雜誌專題牽引。 　　可喜的是，「一澤帆布」經過分分合合的官司，終於塵埃落定有了美好結局。 　　 　　千年京都的確在變，Milly對京都的態度也游移在憧憬與自在之間。 　　2014年的初夏，藉著改版增刊的契機，Milly試圖回看京都一路走過的路徑。 　　 　　

前言

　　當秋天的腳步愈來愈近的時候，日本的雜誌開始京都一色起來。 　　幾乎每一本情報誌或是流行誌，都開始做起京都的專題，也難怪，畢竟楓紅秋色的京都是最美的。 　　 　　長年來，京都都佔據日本人嚮往旅行地的第一位。 　　但是像Milly這樣的旅人，卻依然未能了解京都的魅力在哪。不是不認同，而是不知道從哪裡著手，才會讓自己更正確的介入京都，才能發現所謂京都真正的魅力，除了千年古都的寺廟之外。 　　 　　於是這次出發京都之前，Milly閱讀了很多以日本人角度寫的京都遊記和部落格，同時很認真的事先閱讀京都地圖，希望Mi l l y這個路痴能在減少迷路的情況下，多些適合京都的優閒。 　　 　　但即使如此，說真的，出發之前，也只是比較清楚這次的旅行主題不是以寺廟為主，而是以消費寺廟周邊的京情緒為主題，除此之外，Milly依然不是很清楚自己該以怎樣的角度切入京都。 　　 　　終於，在京都的旅路中途，在詩仙堂迴廊看著雨中的庭院時，Milly似乎才知道了，原來是年齡。 　　最適切的讓自己融入京都的愉悅途徑，原來是年齡。 　　隨著年齡的增長，抓到自己年齡和心境該有的節奏和體驗面，如此就可以更加愉快和深刻的去品味京都。 　　 　　的確京都是要品味的，而不單單是經驗過就好。 　　去品味那京都的風情，京都的風格，京都的風物，京都的風華甚至更曖昧華麗的京都風月事情。 　　以日本人來說，第一次的京都經驗多半是學校的旅行，高中或初中。 　　行程是清水寺是嵐山是金閣寺，熱衷的買著父母交代要買的京都名產，然後擠在新京極商店街中買著新選組的紀念品。 　　二十多歲時，或許是跟著戀人一起來，關心的是身邊人而非景致。 　　三十歲或許會因為工作上的疲累或是情感，只想在淡季的京都寧靜中，找到療傷的空間。 　　之後，一個女子邁入四十，腳步緩和了，心情意外平穩，一些原本沒有感覺到的京都的奧和裡，也開始有興致和氣度想去體驗。 　　 　　不同的季節，不同的節慶之外，京都有著不同的表情。 　　Milly更意會到，以不同的年齡來介入京都，也會看到京都不同的面貌。 　　哪個才是真正銘味的京都，答案在一次次的京都體驗中更改。 　　 　　旅途中有著古老的京都，以及融入在古老京都中新的京都。 　　 　　如果你跟Milly一樣已經是第三次以上的京都行，或是你有著想了解京都魅力的野心，甚或是，你剛好是Milly這樣的年齡…… 　　 　　Milly企圖經由這次大約十天的京都旅程，跟你分享一個大人的京都，也是一個在導遊書之外的情緒京都本。 　　 　　沒有過多的既定，依然是散步的節奏。 　　原本可以更隨性，只是為了能讓那接近恍惚的京都十日愉悅路徑，也能歸納成可以依附的主題，還是列出了一些副標來指引。 　　 　　京是京都，只是京都，京都唯一。 　　京情緒是主軸，然後以京模樣、京珈琲、京料理、京雜貨、京暮色、京川岸、京態度、京町家、京私路等等來歸納分享Milly的這次京都體驗。 　　 　　

京豐饒

　　從多年前在八坂神社買下那「開運厄除」的御守算起，近乎二十回以上的京都旅行。在初期走馬看花觀光出現厭膩後，開始走進巷弄間探尋那些總能觸動女子底層感性的，京雜貨、情緒咖啡屋、甜蜜中隱約著內斂的京甘物、有著町家格子窗邊座的用餐空間。 　　 　　延續了好多年，京都對於Milly來說，是一頁頁日本女性雜誌京都專題內堆積的「小確幸」。不用很努力的，連遲疑都不需要。 　　 　　只要根據幸福的文字和詳細的地圖索引，就可以來到可以讓自己愉悅的京都角落。 　　 　　在此同時，傳統熟練中加入新感覺包裝的京都更是讓Milly迷戀，很多時候在回過神來時，已經是在京都的旅途上。 　　當自信更有餘裕時，開始一點點的在京都旅行中放入些許自以為是。 　　 　　散步於京都，走著偏離觀光動線的私路徑。 　　不再單單只是收集觀光履歷般的到此一遊，也不只是理所當然前去世界遺產加持名單上的「清水寺」「仁和寺」「醍醐寺」「上賀茂神社」⋯⋯ 　　 　　而是試圖站在凌晨冬日薄霧下清水寺的高台上眺望、在知恩院除歲轟隆迴盪的鐘聲中許下那年第一個願望、在紅白衝擊對比的豪雪鞍馬山沉浸在那空靈中的氣場、在深秋的暮色走入三年坂如宮崎駿建構的離世淨土幻境中。 　　走在累積歷史的世界遺產寺廟間，想獲取的是更風情、思緒、內觀的迴盪。 　　 　　在漸漸可以相對淡然尋獲自己喜歡的京都內蘊氛圍後，Milly莫名的不想再輸給京都（笑），不想輸給京都浩大卻自若的深厚。 　　只是依然隱約醒悟著，知道不鼓起勇氣掀開孤傲風情的町家暖帘、拉開那格子門，就無法真切碰觸到路地盡頭的京都醍醐味。 　　Milly開始勉強自己，真的，不去勉強就不能踏出第一步，不逞強就不能讓自己在旅途中成長。 　　 　　即使依然不免怯懦，還是在畫上千鳥圖案燈籠燃起的花街先斗町夜色中，走入幽暗分叉細路，拉開数寄屋造り格式的京風家常料理店「華樂」格子門，坐在僅能八人入座的店內，隔著櫃檯跟店主詢問當令旬野菜的烹調建議，跟一旁從東京前來出差的女子趁著酒性正濃互說單身萬歲！ 　　在日本新年正月預約割烹町家餐廳「楽膳柿沼」，享用板前（大廚）在眼前以華麗手勢調理的單人午餐宴席，初嚐京都白味噌雜煮。 　　 　　帶著挑戰意外不同程度的勉強持續著。 　　在老鋪油行附設的餐廳「綾綺殿」，吃著炸豬排飯配上紅酒。在法式懷石料理餐廳「野村松花堂」，吃著松花便當配上日本酒。在隱密巷弄內轉入的巷弄內，進去午後六點開店的町家BAR「ロッキングチェア」（Bar Rocking chair），選在火苗搖曳的壁爐前喝著做作的聖誕限定粉紅酒。 　　 　　終於，甚至入住嵐山頂級京風度假旅館「星のや京都」，在面對嵐峽的納涼露台品味著以香檳序幕，配上老鋪進進堂麵包、契約農場有機雞蛋的西式早餐。小奢華的包下京都憧憬象徵之一的MK計程車，數小時的途中下車中，來到惠文社書店買書、前去「一乘寺中谷」買甜品。 　　都是在初次踏入京都旅行時，完全無從想像的行程和體驗。 　　 　　更關鍵的移轉是除了從外窺看京町家，以購物、用餐來體驗京町家，也進一步以「擬日常」格式來住宿京町家，亦即開始預約不同風貌的京町家宿。 　　於耳畔有著潺潺水流聲的高瀨川畔京都女子日常風情京町家宿「西木屋町仏光寺上る」，泡一壺老鋪「一保堂」綠茶，窩在暖爐桌內看著電視播放的荒謬綜藝。一人獨占可容納六人住宿、置放北歐風家具、備置頂級沐浴設施的元商人豪邸的町家宿「庵和泉屋」。寂靜深夜一杯清酒淺酌，透過虫籠窗瞥見明月。醒來後喝著焦香咖啡，望去迷濛遠山和面向鴨川露台上晨光下的積雪。 　　 　　以傳統為養分依然進化中的京都，有太多讓人無法追趕的新視野、新食感和以世俗去看屬於頂級消費的憧憬層面。 　　有時會覺得，不論怎麼追趕，京都還是遠方。 　　一度甚或會懷疑，是不是終究要以從容的姿勢，留宿一晝濃縮京都款待美學的「俵屋」、同時體驗了舞妓、藝妓的茶屋遊宴，才算是碰觸到京都「裏滋味」？ 　　但老實說，是猶豫的。 　　以為突破這境界的確暢快，但未必是自己更珍惜的悠然自在。 　　 　　在餘裕和徘徊交替的現狀下，Milly還有另一種跟京都遊戲的邏輯，是以脫離默守京都印象為前提的「脫京都」的情緒消費。 　　在夜晚陰鬱氣場的咖啡屋「ELEPHANT FACTORY COFFEE」，喝杯釋放村上春樹深沉靈魂的黑咖啡。 　　在天光鬱藍的黃昏，於以廢墟自嘲的「食堂ルインズ」，於正式的晚餐前淺酌一杯冰鎮的白酒。 　　在關門三十分鐘前的空蕩「ひさご寿し」，不顧側目地點了「女子晚酌SET」（宵メニユー）。 　　 　　雖說暗自明白，若不是在京都的旅途上，也不會如此興致地嘗試這些未必是「絕對京都」的體驗。 　　回頭看看，向前探望。 　　自己現在是走在京都旅途的何種風情路段上呢？在下一個京都的旅途開始之前，Milly也不知道答案。

作者：Milly 出版社：大家出版 書系：IN 出版日期：2014-06-05 ISBN：9789866179761 城邦書號：A1230031 規格：平裝 / 全彩 / 256頁 / 17cm×23cm