明明已經讀過好幾遍，為什麼校稿時還是哭了？

文／馬可孛羅主編 周奕君

很少看小說看到哭，更別說是一本已經讀過好幾遍、正處於枯燥校稿階段的作品。
但某天校到這本書的第一篇時，我居然在美緒整理母親遺物的段落，冷不防地掉下了眼淚。

後來認真回想原因，或許真正讓人難受的，並不是「再也見不到」這件事；而是當人們離開之後，你才從對方留下的物件、別人口中的往事，一點一滴拼湊出自己從不知道的另一面：原來那個人曾經這樣深刻地牽掛著你，那些看似冷淡和不理解的背後，是如此小心翼翼的愛。可偏偏等自己終於想通的時候，已經沒有機會再親口說上一句話。

所以我一直覺得，這張開滿櫻花的漂亮封面，其實帶點溫柔的欺騙（笑）。櫻花盛放固然很美，但櫻吹雪所呈現的，其實也是一種凋零與死亡之美。而書裡的四個故事，寫的正是那些已經來不及說、來不及問，甚至來不及被發現的心意。

偏偏在世界的某個角落，有這麼一家神祕書店。這家店，讓那些再也無法相見的人們，因為一本「命定之書」，重新有了交集。

淺倉卓彌不愧是當年寫出百萬暢銷作《四日間的奇蹟》的「故事魔法師」。上一篇才寫七、八十歲老夫婦的昭和之戀，下一篇又輕巧跳進高中少女沒說出口的青澀心事。看似各自獨立的故事，讀到最後會發現，原來那些牽動命運的線，一直都在。

之前在網路上看到讀者分享：「原本以為只是溫暖的書店小說，結果哭了」。這也是為什麼這本書能從日本一路紅到海外，目前已經確定售出 26 個國家地區翻譯版權的最佳明證吧。

這次做書時，我們特別替它選了一張名字很美、手感細緻的紙——「春日雪」。希望走進書店偶然拿起這本書的你，彷彿也同時接住了一片飄落在掌心的春櫻。