◆適讀年齡：6歲以上讀者 世界正喧鬧不安 他用畫筆撫慰人心 敏銳沉靜的筆調 療癒Instagram 12萬粉絲的心 ——澳洲新銳插畫家馬可‧馬汀 住在澳洲墨爾本的馬可‧馬汀是近年極受矚目的新銳插畫家，作品常見於GQ、Luxury Travel等知名雜誌。他喜歡帶著畫具出門，然後在Instagram分享他所見的風景，河岸的天空、下雨的十字路口、屋頂上的貓……灰藍的色調隱隱帶點憂鬱氣息，卻格外療癒。 《河流》是他第4本圖畫書，布質封面加上凹凸壓紋，延展出河面上藍與綠的深淺層次。沿著窗外的河流，搭上銀色的小船，從城市到郊外，越過田野，穿過叢林，駛向遠方……所有煩躁的、憂慮的、難過的、不安的，都隨著小船流進大海，不再受到拘束。 每個人心中都有一條河 它會帶你去哪裡？ 生命中總有不安與焦慮的時刻，讓人想走出擁擠的公寓、狹小的房間，到遠方去。跟著河去漫遊，視野開闊了，沿岸叢林傳來長臂猿、蝙蝠和鳥兒的叫聲，風中飄散著海水的氣味，大大小小的魚在光影間自在悠游……終於你發現，心，會慢慢找到出口。 國際好評推薦 一場靜謐、讓人沉思的旅途，讓讀者用想像去探索未知。～美國 出版人週刊 透過漂流在城市和大自然之間的小船，讀者會稍微察覺環境的議題，也愛上充滿詩意的圖畫。～法國ELLE雜誌 書評 一場美好而夢幻的航程，從城市到大自然，從白天到晚上。～瑞典日報 書評

　　有時，差點忘了看繪本是一件多麼享受的事情。看小說可以培養想像力，看商業書指點你摸索成功法則，看占星書讓你知曉天文。那麼，看繪本呢？繪本對於閱讀者來說，是一道在最短時間內找出一條通往深層腦海的幽幽小徑。讀繪本總有著很私密的對話感受，只存在於你與創作者之間的幾分幾秒，慢慢地，闔上書本，也許記不得整段故事前後始末，但繪本卻真的能在我們記憶裡留下些什麼。甚至經過了時間磨耗，至今我仍然記得看過某些繪本當中的童趣天真與會心一笑。 　　澳洲創作者Marc Martin繪製的《河流》（A river），從封面的打磨凸痕就讓人從翻開就充滿了愉悅之情，似乎撫摸著3D油畫經緯度，看著主人翁述說的故事，令人神遊嚮往。誰不曾唱過那首我家門前有小河呢？這故事真的是我家門前有小河，但沒有真的單純停在家門巷口那樣的兒歌背景。 　　Marc Martin把我們從城市領出來，跨越川流不息的車水馬龍，快速道路與驚天高橋，喘不過氣來的都市人，看那滿滿如繁星的車輛，豈不熟悉？河流滑過工廠，流向農田，駛入原野山林，即便繪畫風格如此平面2D，但我總似乎覺得置身3D場域，我也想搭著船，前往瀑布直衝而下。那是一場多麼豪邁的生命搏鬥，才不是什麼被命運之輪推動前進，而是一種頓悟，沒經歷過這種高處直墜，就無法體會歸零後的清澈自在。 　　最喜歡故事裡抹飄蕩在土耳其藍海洋那一大橫幅，似乎是《少年Pi的奇幻漂流》場景，起風了，空氣裡滿是鹽水與海藻的味道。最後成了一葉扁舟，遁入漆黑的月色之中，重新返回，駛入房內筆鋒底下。跟著作者展開了這場華麗冒險，一條讓人安靜的河流，水聲落入了夢鄉。 　　一本精彩的繪本，讀者每讀一次，都可以獲得不同的感受，且至少需要連續翻閱三次，才能算是完整的閱讀。馬可馬汀的《河流》就是這樣一本層次豐富的作品。 　　第一次翻閱，極美的水彩畫作就讓人流連許久，不在意文字所述，只專注在圖之中，跟著小船順流而去；第二次翻閱，文字如詩、如囈語，令人沉溺；第三次翻閱，已讀過文字再仔細看圖，可以感受、沉浸在圖像的氛圍與節奏之中，並發現更多細節。 　　《河流》的細節不僅在書中的每一頁，也展現在前後的蝴蝶頁裡。書中的「我」，在靠窗的工作桌畫圖，因為視覺的「錯位」，窗內掛飾上的小船像是在窗外的河道上晃呀晃，「我」就這麼遁入想像，乘上小船順流遠航。經過繁忙的城市、汙染嚴重的工業區，漸漸遠離人類過度干擾的區域，經過田野、山谷，深入叢林後再由紅樹林出海。讀者在每一個場景中，都能回頭在蝴蝶頁的「我」的房間裡找到線索，例如都市裡的小車，田野上的農舍、馬匹和拼布的圖騰，山林、叢林與紅樹林裡的鱷魚…… 　　內頁的圖像和蝴蝶頁房內的擺飾相互呼應，除了暗示這趟航行是「我」的想像，也為細心的讀者在閱讀的過程中提供更多趣味。另外，在一連串細密的圖像後，小船來到大海上，畫面頓時開闊無物，視覺上可稍獲休息，閱讀的節奏也有了暫時的休止，而平靜無波的這一頁，其實是接下來「我」被海上風暴拉回現實的伏筆。 　　那麼，海上的風暴是從何而來？讀者一定要自己去閱讀解密。《河流》全書看似如大河一般平穩，平穩之中埋伏了幾段「變奏」，雖然沒有故事的軸線，仍舊非常精彩，足以召喚讀者走進書中。 　　書架上若有一本《河流》，即便窗外沒有河，這本書也能成為一扇可以看見大河的窗，就算因為日常生活無法走遠，乘著「我」的想像之舟，也能浮流前行，漂遠，再漂遠，暫時遠離現實生活的羈絆吧。 　　旅途愉快！

作者：馬可．馬汀(Marc Martin) 譯者：張杏如 繪者：馬可‧馬汀(Marc Martin) 出版社：上誼文化公司 出版日期：2017-07-01 ISBN：9789577626172 城邦書號：A0300232 規格：精裝 / 全彩 / 40頁 / 22.5cm×28cm