徐辰於2002年至2006年間留學日本，留學時發現了日本的文庫本，在收集文庫本的過程中，產生了研究文庫本的興趣。
當時徐辰最大的樂趣是去逛書店、在舊書中挖寶。那時日本的二手書店發展十分蓬勃，二手書的流通鏈完整，其中更保留許多文庫本。每當徐辰遇到外觀品質好、內容佳，版本權威的小書，就如獲至寶、愛不釋手。因為這些文庫本十分平價，能滿足窮學生對知識的渴求，讓年輕時代的徐辰，與一代代學子一樣，也將自己的教養託付於一本本的文庫本之中。
漸漸的，徐辰對文庫本的版本有了篩選，展開對不同「叢書」和「文庫」的搜尋，對文庫本的產生與發展脈絡越來越有興趣，於是借助圖書館資料等，對日本文庫本的歷史進行了梳理與回溯。期間更因為赤城正藏和岩波茂雄的故事深受感動、感到振奮不已，深感出版產業的迷人，也促成了這本書的誕生。