對付恐怖妖怪的不敗戰術,就是躺平!?
文/獨步文化編輯部
提到日本妖怪史,絕不能漏掉《稻生物怪錄》,提到「日本妖怪」就無法忽略兩位大師——京極夏彥和石黑亞矢子,這樣的夢幻組合如何改編傳奇怪談故事?答案就是在京極出道三十週年推出的繪本《妖怪日記》。
《稻生物怪錄》是日本最長的妖怪故事,原本是江戶時代中期武士稻生平太郎的親身經歷紀錄,為許多小說、戲劇、圖畫的原型,像是泉鏡花《草迷宮》、三池崇史《妖怪大戰爭》、諸星大二郎《栞與紙魚子》、動漫《朝霧的巫女》等,堪稱「妖怪物語的最高峰」。
這次改編繪本更具現代意義,京極轉換視角,藉萬事以「躺平」解決的少年和膽小朋友的對話來回憶三十天的經歷;石黑筆下的妖怪可愛樸拙,對照滿不在乎的少年,獨特幽默感躍然紙上。裝幀別出心裁,拉頁設計讓每一頁都有兩次驚喜,將故事的魅力發揮極致,值得收藏擁有。


