賈斯頓．多倫是精通十六種歐語及方言的多語達人、語言部落客，另外也為語言學期刊定期供稿。他曾在二〇一二年寫過風靡各地的探討歐洲語言之書：《外語》（暫譯，Lingo）。該作出版後躋身暢銷書之列，並譯為多種語言在各國出版。

他精通的語種包括：荷蘭語、林堡語、英語、德語、西班牙語；能讀懂法語、南非荷蘭語、弗利然語、葡萄牙語、義大利語、加泰羅尼亞語、丹麥語、挪威語、瑞典語、盧森堡語和世界語。為寫作本書，還花了一年時間研究越南語，也試著學習泰文。