曾赴日本的山口縣交換學生及東京留學。

歸國後在日商任職多年，曾於大學擔任兼任日文講師。

在中文和日文轉換中，發現相同與不相同的語言樂趣，期許自己的著作也能使讀者發現屬於自己的樂趣。