1932年出生於冰島濱海小村格林達維克，曾在冰島與西班牙求學，獲得巴塞隆納大學文學學位，著作種類廣泛，如詩集、兒童文學及小說。他於30歲時出版第一本著作，之後的現代主義作品《暢銷作家：湯瑪士．強森》使他躋身冰島大師級作家行列，此後幾十年來創作不斷，並多次獲得重要文學獎項肯定，其中《天鵝之翼》更因受到文學大師米蘭．昆德拉的讚賞，被譯為英、法文而進入國際文壇。博格森同時也是著名的冰島翻譯家，譯過多位世界知名作家——例如塞凡提斯、波赫士和馬奎斯等人的作品。