三對夫妻演繹柴米油鹽的人生百態 三男三女各有自己的生活理念——與另一半、與孩子、與職場、與親友 一趟三對夫妻的旅遊勾勒出第四對夫妻的成形 新手打球要記住一個口訣，快快走，慢慢打。快快走，慢慢打。我們常碰到新人，球打不好走路又慢，好不容易找到球了，又怕別人等，就不試揮，急忙地把球給打出去，如此一來球打得更不好，而且也不會進步。所以說快快走和慢慢打，就是說用你最快的速度走到你的球邊，要揮桿的時候慢慢地、好好地看準方向，試揮二次，再打出去。愛情、婚姻，也是如此…… 作者香奈在開頭寫道，「這對夫妻每晚會出門散步，沿途總會走進一家咖啡廳，品嘗各式不同的咖啡口味……」晚飯後的電視螢幕上照著一對夫妻，手牽手散步的背影，節目正在介紹幾對夫妻退休後的生活。接著，第一對夫妻的太太愛珠對著兒子這麼說：「弟弟，你知道嗎？一對夫妻可以每晚手牽手散步，去喝咖啡，是多麼幸福的一件事，為什麼呢，因為許多老公不會特別花錢請老婆喝咖啡，或者許多老婆每天節省菜錢，咖啡一杯就可以買很多把菜，大多數的夫妻都會選擇等一下回家喝，或者帶著隨身杯飲料出門，所以夫妻每天出門散步去喝咖啡，是多麼浪漫奢侈的一件事，你知道嗎？」 香奈筆下的人物看似平凡如你我，但也因為平凡所以字字句句刻劃入心，不自覺的故事主角在腦中產生畫面，生動的情節安排，讓人直直地看著想知道這三對夫妻後來怎麼樣了？

　　鳳凰球場上一樣炎熱，在大太陽底下的桿弟，專業的全身武裝，沿著頭上的斗笠包覆整頭布巾垂至頸下，裡面再一層布巾將鼻子嘴巴也包覆著，只露出雙眼見人。長袖長褲是必備外，一定外加手臂至手掌背面的長袖套，如果要分辨她和她到底是哪一個她，記得一定要記住衣服的顏色，或是頭巾的顏色。 　　如果是有制服統一的球場，那你更要記得她所攜帶的配件，或腰上所繫的毛巾顏色。那是用來幫客人擦球桿用的，幾乎每揮一桿，都要擦一次，因為打擊時，球桿頭會沾上草皮泥巴，小白球上果嶺時更是需要擦拭，不管球打得好不好，有桿弟的服務是很重要的，當然這是需要額外付費。但這付費非常值得，她會減少你當天的桿數，幾乎所有的運動項目，你的所得分數越高你越會是贏家，但是高爾夫球剛好相反，你的分數越少越好，代表你用最少的揮桿球數將小白球送進洞裡，你的球技越精準，分數少的就是贏家。 　　這種時候你的桿弟就是最好的協助者，從發球開始她會指導你，但她也不會一開始就指導，因為她還不知道你需不需要她的指點，她也怕她多話，如果你是常來這球場的客人她一定認識，她或許會覺得你已經對這場地很熟悉，除非你問她她才會開口。如果你不是常客，她也一樣不會主動開口，因為她會先觀察你的球技如何，球技好的話，她也會等你徵詢她她才會開口建議，如果碰上球技不好的客人，她甚至會指揮你如何打球。這太重要了，當然出於好意之外，她可以很清楚地預見，等一下整場打球的狀況她會非常忙碌，她必須要在你發球時，提醒你往哪個方向打，「朝右邊的兩棵樹中間打。」或者「朝左前方沙坑右邊打」，如果你聽話，球也聽話，你打出去的球的落點，往往可以落在最漂亮的球道上，最容易進攻果嶺的位置，如果都不聽話，最倒霉的也是她，因為她可能整場下來都要為了幫你找球而到處奔跑，盯住你所打出去的每一顆球是她的工作所在。 　　每個發球台會因為地勢不同，很多都看不到球洞飄揚的旗桿，所以下場時每人手上的計分卡一定會有該球場的每一洞的地形與距離，有的是十八洞，或是二十七洞，或者是三十六洞，看球場大小。桿弟她一定會盯著你的球往哪裡飛，等一下幫你找球時，會比較好找。打球桿數多，時間就會拉長，她還需要控制時間，以免影響前後球組的打球進度。 　　她還會幫你挑選球桿，每一支球桿都會依照不同長度和用途編上號碼和英文字。一般來說，會打球的人都會了解自己在打幾號球桿時，距離是多少，在練習場練習大多全力揮桿，你的全力揮桿所揮出的距離，就是你所打的這支球桿的距離。當然同一支球桿由不同人揮桿，距離會是不一樣的，球桿的材質也會影響距離。 　　另外發球多半是用木桿，木桿與鐵桿的不同在於木桿飛得比較遠，而且當小白球落地時還會繼續滾，增加你的開球距離。要打出距離就是要靠木桿，因為小白球的落點，距離球洞旗桿越近，你的下一桿就有機會可以更準確地將球送到旗桿洞邊，這時就要使用鐵桿。 　　鐵桿則是用於想打出的精確距離，而且落地時，小白球比較會定點落地盡量不讓球滾，將球送上果嶺靠近洞邊是每位打者的目標。假如不相信，不妨試試，攻上果嶺時用木桿看看，在草皮修得又短又平的果嶺上，木桿打出去的球落地後一定更快速地往前滾，要將它留在果嶺上是很困難的，你一定需要再花至少一桿的鐵桿，將它送回果嶺。 　　選擇對的球桿和打往對的方向是非常重要的，它可以減少你的球進沙坑或球落水下池塘的機率，球進沙坑打法不同，有一支打沙坑專用的球桿，要順利一次打出來也不容易。球落水下池必須再罰一桿，也就是你正常的打球桿數多加一桿，打出OB球也一樣，把球打出界外是要罰二桿的，通常女孩子較不容易打出OB球，多半是球的力道足夠但是方向不對才會打出界外球。每多一桿對於打者都是最不願意遇見的情況。 　　俊彥球打得可以，差點十八，雖然也已有十幾年的球齡，一個月打不到一次，球技也就平平當作偶爾的消遣娛樂。俊彥非常了解如何善用桿弟的建議打球，使他久久才打一次的球技不至於生疏退步。 　　因為他在國外打過幾場球，沒有球車沒有桿弟的國民球場他也打過，簡直是噩夢一場，第一次帶著三條球也就是九顆球下場打球竟然會不夠用，最重要是球打出去常常找不到，只要球進樹林都不好找，這時會回想起台灣的桿弟是多麼盡心盡力地幫忙找球。 　　另外，自己拖著球袋打球也是多麼不方便的事情，有桿弟的代勞，打球才算享受，有些有當地桿弟的球場，即使你問她一下這洞的狀況，她只會也拿出計分卡上的球洞圖形跟著研究這一洞，不像台灣的桿弟，都已經清清楚楚地記在腦裡，你問一個資訊，她可以像電腦般，馬上提供相關的數個資訊給你，不止僅供參考，而是肯定地告訴你，就是要這麼打。 　　尤其在果嶺上，當你趴在草皮上看草皮紋路和地勢或量距離步伐時，她已經用旗桿底部指出打點，同時說出重敲或輕推等建議。因為在果嶺上，你的球距離球洞的地勢，有時是往上有時是往下，往下的話球滾的快，會過頭，往上的話球力道不夠，會到不了球洞。 　　草皮紋路也會影響球路走的方向，除了職業選手外，一般打者會想將球送到離洞邊方圓五十公分內就很滿意，因為剩下這樣的距離，進洞率可達百分之八十，只要再一桿就一定能推進洞，這是最保險的方法。當然大膽一點可以直攻，只是怕會過頭甚至把距離更拉遠。聽桿弟的建議引導的打點，多半都能到達所謂的方圓五十公分內。有時鐵齒的打者，你就會看他在果嶺上從這邊推到那邊，再從那邊推到這邊，推桿花個四五桿都是最划不來的。 　　俊彥最喜歡台灣的桿弟。 　　他繼續走上發球台，一樣習慣性地問道：「多遠？」雖然計分卡上圖有標示，或發球台旁邊也有立牌寫著距離碼。 　　桿弟回答：「370」一般這樣的距離都是標準桿四桿。 　　再問道：「往哪裡打？」為了當天的風向因素，和為了要攻第二桿時最好的落地點，俊彥須要好好地確認。 　　桿弟手指向前面遠方的樹：「往比較高的那一顆樹右邊打」 　　俊彥在發球台上，選個草皮顏色較綠的好站的位置，再用球TEE固定好球，試揮了二次後，走到球的正後方，身體面相遠方那棵樹的方向與球成一直線，用木桿在離球五十公分處，桿頭頂地指著，再抬頭確認有成一直線，桿頭位置不動，人回到九十度擊球位置，這樣可以確保方向正確，再試揮一次。 　　接著打出響亮的擊球聲，聽聲音就知道球開得不錯，大夥不約而同都眼睛盯著球看，嘴巴喊著：「好球喔！」「好球！」「漂亮！」喊球漂亮是一種禮貌。雖然每個人都戴著帽子，還是會有人舉起右手遮陽或焦距球的落點，其實盯球並不容易，俊彥常常無法盯住球，大多在球落點後，在球道上滾動時才看得比較清楚，球的落點不錯，俊彥很滿意地讓出發球台，繼續問道：「剩多少？」 　　桿弟看了一下球的落點處，回答：「一百三。」 　　俊彥伸著手：「給我九號。」心想，這次如果順利上果嶺的話看能不能抓隻小鳥，今天都還沒抓到鳥，這樣就有機會贏回一些。 　　其實這場球已經來到第十四洞，子豪和正男已經領先不少，前九洞二位都打四十六桿，而文凱和俊彥一樣今天都狀況不太好，前九洞二位都打四十九桿。 　　文凱也擊出了好球，球的落點和俊彥差不到十碼。 　　「喂！喂！跟太緊了。」俊彥一邊往前走，一邊對文凱喊著。 　　「沒辦法啊！只剩最後五洞的機會了，至少不要輸太慘！」文凱看著左前方樹林，這洞真妙，子豪和正男竟然都一樣打進樹林，兩人忙著進樹林找球。而文凱這洞和俊彥落球點都很漂亮，如果用二桿ON上果嶺，那他們二個都有機會抓首隻小鳥，想到這裏不免會心一笑。 　　「對啊！他們兩個今天運氣到此為止，該我們二個發揮了。」俊彥已經走到小白球的落點處，對於上攻第二桿，這是最佳的落球點，文凱也是。 　　遠遠看到前一組還在果嶺上推桿，雖然距離很遠，但很清楚地看到穿著紅上衣的舊識老周正在推桿，他們只有二人，速度會比較快，但他們也慢慢打。 　　此時因為俊彥他們四人已開完球，桿弟會向前一組桿弟打手勢，示意他們可以推桿了。這是球場常用的方法，為了節省時間，請前一組走上果嶺前先等一下，也可利用這段等待時間思考一下等一下如何推桿，這時後面這組就可以先開球，四人都開完球後，到打第二桿這段距離走路或找球時，前面這組就可以推桿，等他們推桿結束完全離開果嶺時，後面一組才可以再打第二桿，因為第二桿一般都會直攻果嶺。 　　俊彥他們的前一組碰巧是他以前參加過的球隊裡的舊識老周，在台北遇到也就算了，竟然會在南部球場遇到，真是太巧合了，早上在出發站遇到時，他們就敘舊了一下，老周說他已退休好幾年，現在趁身體還好時，和朋友打算將台灣全省的球場巡迴一趟，他說：「台灣有六十幾座球場，他們已經走一半了。」他那朋友看起來，也像是已退休的人。 　　這第十四洞是標準桿四桿，要上果嶺必須要越過一個水池，旁邊還有一個沙坑，還好都在左邊球道上，俊彥與文凱的落球位置都位於右邊，要直攻果嶺即使是落地球也不會經過池塘和沙坑。一百三的距離是有機會抓隻小鳥的，文凱的球比俊彥的球略後方，距離果嶺旗桿越遠的人先打，越近的後打，所以文凱先打，子豪與正男則是在左前方樹林，顯然已經找到了球，只是在思考如何打這第二桿，如果直攻果嶺從茂盛的樹林打出，球有可能打到樹枝葉再飛，會有阻力，這樣掉進水池機率很大，如果先將球打出樹林，打到靠右的球道會花掉一桿，但比進池塘好，真得好好想一想。 　　文凱信誓旦旦地看一下形勢，很有把握地拿起九號桿高舉，表示他要先攻了，他站在小白球的後方，將球桿瞄準旗桿成一直線，確認完方向後試揮了一次，將球打了出去。不對！太左邊了！而且，而且竟然進池塘了！怎麼會？俊彥不可思議地看了一下文凱，文凱雙手握著球桿對地面用力敲著，喊道：「可惡！」這球真的是太偏了。 　　俊彥一邊準備打第二桿一邊問桿弟：「怎麼會這樣？」 　　桿弟回他：「這球喔，要往旗桿右邊打才行，因為這球道地勢右邊較高左邊較低，如果瞄準旗桿直打，球一定會偏左，如果揮的方向不小心再偏了左，距離又不夠，就會掉進池塘了。」 　　俊彥耳朵仔細聽著桿弟分析，拿起九號桿瞄向前方，再確認一下：「好，往右打。」 　　俊彥這球不得不謹慎，因為他還是想漂亮地攻上果嶺，而且希望球是停在洞邊。俊彥走到球的正後方，身體面相旗桿的右方向與球成一直線，用鐵桿在離球五十公分處桿頭頂地指著，桿頭不動，人回到擊球位置，試揮二次，將球打出去了。 　　大家都盯著球，俊彥望著果嶺希望球出現在上面。 　　周遭出現吶喊：「有了！有了！」「ON了！ON了！」「還在跑！」「停了！停了！」「洞邊！」「停在洞邊！」「漂亮！」 　　桿弟也高興地補上一句：「應該只差二十公分！」 　　俊彥右手握拳比出勝利握勢，開心得很，向只看得到眼睛的桿弟道謝：「謝謝妳，施小姐，託妳的福。」桿弟的制服上有名牌寫著施秀蘭。 　　接著換子豪打，子豪選擇最保險的方式先將球擊出樹林到球道右邊，下一桿再上果嶺，正男也是。通常如果不是有賭球，有些人會選擇直攻的，試試球技也碰碰運氣，今天比總桿計分，所以少一桿都很重要。 　　俊彥虧了子豪：「太小心了吧！」 　　四顆球都上了果嶺，大家也往果嶺走去，俊彥快步走近果嶺，確認他的球是否很靠近洞邊，果然很近，想拿手機拍照下來，回頭看了球車，手機在球車上，心想算了。 　　球上果嶺後，一樣離旗桿最遠的球先打，俊彥將ＭＡＲＫ擺放在球洞旁的小白球旁邊，將小白球拿起，桿弟主動接過球擦拭著，再還給俊彥。子豪和正男的球都在右邊，子豪先攻，花二桿進洞。正男跟著打，但是運氣差了點，第二桿力道太弱停在洞邊，所以等於推桿花了三桿。文凱保守的打，順利把球送到洞邊，再一桿，也只花二桿。這洞子豪+1五桿，正男+2六桿，文凱也是+2六桿。現在就看俊彥表演了，畢竟今天都還沒有人抓小鳥，俊彥如果直接進洞就是-1三桿，俊彥舉頭向天空拜了一下老天爺，剩下二十公分的距離，還是要非常謹慎。 　　當然，安全進洞！ 　　俊彥再次右手握拳比出勝利握勢，開心得很，從洞裡拿起小白球親了一下。問桿弟賣店在哪一洞，桿弟回答就在這裏，俊彥開心叫道：「來來來，我請客，我請客。」嘴巴笑得合不攏。又分咐桿弟：「拿我的球卡。」開心地走向賣店。 　　在每九洞中間都會有小小的賣店，陳列著種類不多的飲料，以罐裝飲料為主，很多日本球友會買啤酒喝，一邊喝啤酒一邊打球也是一種樂趣。台灣球友則較少如此，礦泉水多半會自備或球場會送一瓶。 　　「給我這個。」俊彥點了一罐裝花生牛奶，平常不會吃的點心在這裡可是一番享受，因為地點偏遠，像是在飛機上吃泡麵，總會覺得特別好吃。有的新竹球場會有當地特色小吃，新竹貢丸湯或肉粽，在這台南則有虱目魚丸湯。這時也會請桿弟挑個自己喜歡的東西吃或飲料，有些桿弟不會現場吃，大多會事後換成現金，增加一點零用。 　　「我先來算一下。」正男一邊喝啤酒一邊在算後九洞到目前的成績。前九洞正男和子豪都打四十六桿，而文凱和俊彥則剛好都打四十九桿。這分組並不是抽籤，而是依照在第一洞發球時，第一遠和第三遠的同組，剛好是子豪和正男，第二遠和第四遠的是文凱和俊彥。他們訂的總桿比賽規則是，同組桿數加起來，贏對方一到五桿就贏五佰，六到十桿就贏一千，所以前九洞，正男子豪已經先贏了一仟。 　　正男告訴大家，後九洞本來也領先很多，由於剛剛俊彥的抓鳥-1，正男他們只剩贏一桿，到目前的第十四洞，正男打二十五桿，子豪二十六桿，而文凱打二十七桿，俊彥是二十五桿。 　　俊彥聽了士氣大增，對文凱說：「我們剩下的四洞每洞贏他們二桿，這樣就可以倒贏回來了。」 　　「你多抓幾隻鳥比較實在，我今天恐怕很難。」文凱到目前為止連PAR都沒有，蠻挫折的。 　　此時，俊彥正看見那桿弟施小姐正駕著球車，講著手機，慌張地往賣店跑過來。 　　「前一組有人心臟發作叫救護車去醫院了。」施小姐喘氣地說。 　　在場聽到的人有一點反應不過來。 　　俊彥先說：「妳是說剛剛前面那組二個人的，有人心臟發作是嗎？」 　　「對。」 　　「坐救護車去醫院了？」 　　「對。」 　　「是哪一個？」俊彥擔心是老周。 　　「我不知道，但是二個都一起去了。」 　　「是頭髮比較白的嗎？」老周頭髮是整個白的。 　　「我不知道。」 　　「不會是老周就好。」俊彥遞一瓶剛剛在賣店買的飲料給施小姐。 　　「剛剛他們桿弟就過來跟我換球車，因為我們的球車是四人座，比較大。」施小姐說。 　　「球桿都有搬過來就好。」子豪手摸著球桿袋確認。 　　「有，有換成兩台」，接著：「啊！我忘了把前面的東西搬過來。」桿弟突然想到，球車前面還有水壺、幾條球、手機等。 　　「手機也在前面。」桿弟再補一句。 　　桿弟說要開球車回去拿，俊彥想了一下，除了手機應該沒有其他重要的東西，再跟他們三人確認，是否有其他重要的東西需要馬上去拿，大家說應該沒有，反正只剩下四個洞，球具都還在，不缺可以繼續打球的東西就好，球袋裡都還有球和手套。俊彥就分咐桿弟，請她打電話交代東西先保管起來，他們繼續走往第十五洞。 　　一般來說，十八洞的球場會分像AB二區，可以從A區開始打或B區開始打都可以，也就是說先打前九洞或者先打後九洞都一樣意思。 　　每組分不同區開始打，一組先從第一洞打到第九洞，另一組從第十洞打到第十八洞，九個洞打完再打另一區的第一洞到第九洞，一定是依序打著，沒有跳洞打的，不能第三洞打完跳到第六洞打。 　　球場上的設計也都是每個洞依照順序設計的，球場會館是發球起點，第一洞和第十洞都是離球場會館最近，從第一洞或第十洞開始出發打球，每一洞的旗桿果嶺地，一定緊接著下一洞的發球台，繞完九個洞一定會再回到會館附近，大家會去洗手間或小歇一下，感覺上半場結束迎接下半場。 　　而賣店的地點也大多會落在每九個洞的中間點左右，也就是第五洞前後或第十四洞前後，離會館較遠的地方。如果整場球打下來，順利的話花四個小時，幾乎在每一個小時的地方都會有可以休息的場所。 　　第十五洞是中長洞四百七十碼，五桿洞。俊彥和子豪各拿下PAR，文凱+1，正男+2。子豪持穩，俊彥越打越好。到最後第十八洞也是長洞伍佰二十九碼五桿洞。俊彥和子豪都+1，文凱和正男+2，四人結束了這場球，走進會館附近的洗鞋區。整場球下來，子豪有三個PAR，正男二個PAR，俊彥則有一個BIRDY一個PAR，文凱都沒有。 　　正男一邊拿著噴槍往粘在鞋上的草泥噴，一邊談今天的成績：「俊彥和子豪後九洞都是四十六，我打五十，文凱打五十一。」 　　又對著子豪說：「還好你hold住，我們還贏他們一桿，五佰元進帳。」前九洞也贏一千。 　　子豪笑著說：「俊彥兄，你越打越強，再打下去我們都可能倒輸耶，還好結束了。」 　　俊彥說：「明天上訴，明天繼續上訴。」 　　鞋子刷洗了一定的乾淨度後，大夥兒一起走向往會館，此時桿弟遞上給每一位被遺忘的手機。 　　「未接來電三十三通，嚇死人了。」俊彥看著手機，都是麗玲的來電。 　　「我也是耶，四十通，查勤也不是查這個樣子。」正男回撥電話。 　　三個男人一邊回撥手機一邊走進會館。 　　「你在哪裡？」手機的那一頭女人叫著。 　　「我在你後面啊！」男人們已經走向櫃檯，也看見四個女人圍在櫃檯，同時轉向後面。

作者：香奈 出版社：城邦印書館 出版日期：2015-03-26 ISBN：9789869155670 城邦書號：3AB1036 規格：平裝 / 單色 / 256頁 / 14.8cm×21cm