貓咪擁有無窮的藝術魅力！ 第一本深入分享貓與藝術家、設計師的書 讓我們沈浸在這些充滿貓咪身影的工作室，恣意悠遊，讓我們一起變得更幸福吧 充滿古典魅力的貓咪靠墊 幻想與現實交會的貓咪國度 傳遞真實生活方式的石貓老師 充滿了貓咪的回憶的飾品 用照片紀錄流浪貓的生活 療癒心靈的貓咪玩偶 乘著金黃色翅膀，作著美夢的貓咪 關節可活動的貓咪娃娃，看似陌生卻又魅惑人心！ 螞蟻妖精與貓咪的一場勝負決戰 歷經城市時光的水泥貓 向著陌生世界，作著飛翔美夢的春之貓 溫暖又柔軟的貓咪羊毛氈 在天空的貓咪與侏儒黑猩猩 擁著記憶傷口的貓咪木雕 這本書融入了三種不同型態的故事。第一種是「貓咪與生俱來的藝術魅力」； 第二種，引領進入大家進入這些年輕藝術家們，醞釀多樣藝術創作的工作室， 最後，和大家一同分享「與貓咪經歷的一切」有什麼特殊的意義。 作者在訪談過程中所聽到的故事，時而露出微笑，卻也不時感到依戀、感到幸福。 讓我們沈浸在這些充滿貓咪身影的工作室，跟著你的眼睛恣意悠遊，讓我們一起變得更幸福吧！

充滿古典魅力的貓咪靠墊 幻想與現實交會的貓咪國度 傳遞真實生活方式的石貓老師 充滿了貓咪的回憶的飾品 用照片紀錄流浪貓的生活 療癒心靈的貓咪玩偶 乘著金黃色翅膀，作著美夢的貓咪 關節可活動的貓咪娃娃，看似陌生卻又魅惑人心！ 螞蟻妖精與貓咪的一場勝負決戰 歷經城市時光的水泥貓 向著陌生世界，作著飛翔美夢的春之貓 溫暖又柔軟的貓咪羊毛氈 在天空的貓咪與侏儒黑猩猩 擁著記憶傷口的貓咪木雕

◎文／柳在先（廣告人） 　　有時我會想，如果有間工作室的話會如何？就算空間很小，我也一定會將其中一面牆打造成大片的落地窗，讓陽光照亮工作室的每個角落，那一定是很棒的風景吧！也許還會在窗邊放幾盆植物，當葉片緩緩張開時，我會側耳傾聽那細小的窸窣聲。也許還會有幾隻流浪貓，在工作室窗外探頭探腦吧！如果我餵牠們食物和水，說不定還能與牠們成為朋友哩！ 　　廣告人柳在先的工作室，就和我理想中的形象完全吻合！座落在鬧中取靜的住宅區，除了不必忍受噪音折磨外，離地鐵弘大入口站也很近，是個很理想的工作地點。當我中午來到柳在先的工作室，拉起鐵捲門時，竟有貓咪悄悄地探出頭來，喵嗚喵嗚地想討飯吃。也許，貓咪們對藝術家的工作室並沒有太過奢侈的要求吧！六歲的貓咪J，就是如此地陪伴著柳在先，在寧靜的工作室裡，畫出一幅又一幅屬於貓咪的身影，甚至讓牠搖身一變，也成了靠墊上一幅美麗的風景。 　　柳在先對許多領域涉獵甚廣，才華洋溢的他，對別人總將他定義為「廣告人」一事，似乎有些不以為然。他除了是用馬賽克作畫的櫥窗畫作家之外，也身兼古董店老闆，更開了一家舊書店，裡頭收集無數年代久遠的繪本和雜誌。在2010 年時，他更將多年的作品加以整理，發行了名為《貓叔叔》（left rod）的單行本。而他的工作室，就是這麼一個融合工作與興趣的空間，若想一眼看盡他所關注的一切，想必就非「貓叔叔柳在先」的工作室莫屬了！ 　　柳在先的工作室大致分為兩部分，不但是收藏品展示空間，也兼作工作場所。從玻璃窗往裡看，房子裡堆滿了充滿歲月痕跡的古董娃娃、裝訂漂亮的繪本、在老電影中出現過的古董小玩意兒……。這些，全是他視為珍寶的夢幻逸品。聽說只要是第一次來訪的鄰居，都會訝異地說「這小伙子是打算開家玩偶店嗎？」甚至也有人問「這是不是古董店呢！」 　　柳在先將自己喜歡的貓咪，結合了古董娃娃的要素後，所創造出的作品就是這些貓咪靠墊了。他畫出了將貓咪擬人化的復古風圖樣，還讓它們的手握著古董娃娃和一些小道具，像是抱著不倒翁娃娃的貓咪少女，還有戴著復古金屬框眼鏡、穿著大喇叭褲，1970 年代舊式學院風格的貓咪少年，就是這麼地誕生出來了！類似此風格完成的貓咪靠墊一共有十套造型，他也預定今後要陸續推出更多新的貓咪靠墊。走過展示空間，推開門並進入一個小小房間後，映入眼簾的便是正式的工作室了。他會先用鉛筆畫出貓咪靠墊的草稿，掃描到平板電腦後才開始作業。他捨棄用底片，而是用製版拓印的方式，再用手工將圖樣刻出來。 　　他也不是只用平板電腦畫草稿而已，將製版印刷後的圖樣裁剪下來後，到整個靠墊都填滿棉花為止，都是他一個人在這工作室裡完成的。有時一邊忙著手邊的事，偶而還得仰賴姊姊的幫忙。 　　「我剛進大學時，主修的是西洋繪畫，但讀了兩年之後，便轉入視覺設計系。從高中開始，我便對各式各樣的花紋或小文具很有興趣，也想要以此為業，直到現在也常使用電腦來繪圖。因為接觸了第二個主修——視覺設計以後，對我目前的作業有很大的幫助。不過即使是現在，我還是很想念在大片畫布上作畫的感覺，倘若之後有機會，我仍想繼續接觸繪畫。」 　　在工作室的另一頭，放著貓咪靠墊的設計初稿與試作品。現在已上市的貓咪少年、少女靠墊則和一開始的設計不一樣，是有著瘦高外型的成人版本。一開始他想做的是手腕用的靠墊，因此，在厚度與大小上都很迷你。不過當初做好玩的手腕靠墊，並沒有得到很多迴響。之後再經過改良，才完成了現在的大型貓咪靠墊。 　　「我想了解人們對這款作品的評價如何，便帶著我的貓咪靠墊，到首爾設計奧林匹克的創意市集去展示。那裡的年輕女學生們，看了都愛不釋手，不過現場規定是不可拍照的。要學生們用零用錢買下的話，對她們來說太吃力了。不過，因為那時推出收錄了貓咪特色商品的月曆，只要一千韓幣就可以買到，因為價格不會造成他們的負擔，女學生們都很高興地買下。於是，我便打算以價格低廉的紙類或是文具類，作為下一波產品的方向。」 　　這款古典風格的貓咪少年、少女特色商品，若想在市場占有一席之地，在大小或材質上就要與眾不同，且能夠變化出多樣化的製品。 　　柳在先最近正著手的作品，就是可以換穿各種衣服的貓咪紙娃娃，還有繪著貓咪圖形的著色練習本。他是以輕鬆、簡單的線條所勾勒出的，感覺非常活潑生動，書的售價也很便宜，大多數人都可以很輕鬆地購買。著色練習本或紙娃娃，都是與人們小時候回憶有關的東西，與柳在先的創作取向也相當地吻合。 　　「我有兩個姊姊。記得小時候，姊姊們會做衣服給玩偶穿，而我則是自己畫出紙娃娃來玩，那時也很喜歡著色練習本。現在回想起來，當時我都還沒進幼稚園，就曾偷拿媽媽的錢，去文具店買了好多著色練習本，塗塗畫畫一整晚呢！即使媽媽叫我去睡覺，我也還想繼續著色哩！」平常用來製作貓咪靠墊的桌子前，擺放了毛筆和畫具，中間則放了第二張貓咪畫作。上頭是以作者名字「在先」的第一個英文拼音J，來為這隻貓咪命名的。 　　在2003 年大學四年級時，他搬到水原市，在大約十坪的住辦兩用大樓內，第一次帶回了J。 　　「J 第一次走到我面前時，還是隻三個月不到的小小貓。那時正好是畢業季，所以很多在首爾的出租房間都被空出來了，我不在的時候，房仲公司的人就會來開門，帶想看房子的人們進來參觀，而他們看到J 就會想逗牠玩。也有人因為有貓在房子裡而感到不高興，一開門覺得很害怕，馬上轉身出去。房仲公司也因此來過幾次電話說：『因為貓的緣故，房子租不出去怎麼辦？』甚至要我把貓丟掉，而鬧得不可開交。現在因為不常搬家了，也沒再發生這類的事情，不過那時對於把貓養在家裡一事，家人的反彈也相當強烈呢！」 　　因為喜歡上貓咪，去歐洲旅行時，別人都對漂亮風景讚嘆不已，他卻只對街上的流浪貓投注關愛的眼神。翻閱著拍回來的照片，幾乎全都在拍貓咪！這應該算是所謂的「歐洲貓咪之旅」吧！因為這位先生喜愛貓咪的狂熱程度，而讓他有了「貓咪叔叔」的綽號呢！ 　　「我有先天性氣喘病，但只要貓毛不隨處亂飛的話，我就可以忍耐。J 身上擁有類似於金吉拉（chinchilla）栗鼠的毛皮，色澤非常漂亮。雖然J 對他人來說，看起來冷冰冰又瘦巴巴的，就算朋友們想抱牠，牠也會因為怕生而變得焦慮不安。不過，我卻也因為J 只給我抱的這種撒嬌行為，而覺得自己很有魅力哩！」 　　2009 年5 月，於現址成立工作室之後，第一件要費神的事就是J了。在那之前J 一直是整天待在家中的，但現在我得在早上十一點到中午之前離開家，到午夜時分才會回來，J 一整天獨自在家會很害怕的。因此，我特地找離工作室很近的房子來住，用走的只要十幾分鐘就能到家，有空的話我也會和J 玩一會兒，再回到工作室繼續工作。 　　「J 已經六歲，早已不比從前了。我沒辦法常常陪著牠，但也只能如此了。即使我現在給牠以前喜歡逗玩的老鼠娃娃，牠也興趣缺缺、無精打采……。確實可以感覺出來有些變化了，所以，對於可以和牠在一起的時間，我一定會給牠最美好的回憶，但要常常陪著牠的話，目前似乎沒辦法了。」 　　因貓咪不在身邊，總會覺得依依不捨，還好，有時工作室附近也會有流浪貓聚集。目前常來工作室玩耍的流浪貓總共有三隻，不過從冬天開始，我便再也沒看到其中一隻白貓，而感到很擔心。其他兩隻貓當中，有一隻就像上班打卡一樣天天過來，我給牠取了個名字，叫做「蝴蝶」。因為動過結紮手術，因此一邊耳朵有一個標記，而牠也儼然以附近人們所共同擁有的流浪貓自居呢！除了「販賣誰都能買得起、大眾化設計的貓咪文具」之外，柳在先還有其他的夢想，也就是他想要隨意而自在地從事繪畫創作。 　　「我所畫的貓咪特色商品，雖然只要有線條就可以勾勒出插圖，但將它以繪畫形式來解讀的話會更有趣的。我也會在喜歡的玩具種類加上貓咪圖案的元素，例如：在畫布上畫出各一百隻的玩偶與貓咪之類的。讓圖畫中的小道具或是模型，也注入古典的要素，並成為更加有趣的繪畫作品，這就是我想做的事情。」 　　(未完待續) ◎文／瑪莉貓（插畫家） 　　說真的，只養一隻貓咪，飄散在空氣中的貓毛並沒有想像中那麼多，但若家裡有四隻貓就很難講了。牠們都是從路上被撿回來的小貓，其中一隻是在1998 年收養的，因為是她的第一隻小貓，她付出了深刻的心力來照顧牠。因此，「瑪莉貓」這個綽號就是這麼來的，作為公司名稱的瑪莉貓商標，也是從小貓的名字中取來的。瑪莉貓的「瑪莉」這個字，則有「我靈魂中的貓咪」之意。 　　對宗教繪畫十分著迷的瑪莉貓，曾夢想去中國的絲路看看敦煌石窟，不過一想到瑪莉得這麼長時間待在空無一人的房子裡，自己就無法下定決心出國旅行。若帶著貓咪一同前行，卻要把母親獨自留在家裡，實在是一天也離不開啊！也因為有工作要做，讓她即使暫時外出也會覺得不安，而想快快把事情辦完回家去。 　　「最可怕的一次，是瑪莉跑到了紙箱上，但當牠想下來時，腳卻沒辦法著地，加上身體僵硬，就這麼「咚」地往下掉。這麼幾次之後，牠真的是被嚇到了！ 不但身體麻痺到動彈不得，四肢更沒辦法保持平衡，下來後還焦慮地不斷跑來跑 　　去……。那時我沒有其他辦法，只好抱著牠，讓牠心裡感到安心一些。 　　對瑪莉來說，『愛』是最重要的，牠總會讓我知道：『不論到何時，我都要和妳在一起！』若沒有我的話，瑪莉就會變得非常不安，因此，我必須待在很醒目的地方，讓牠感到安心才行。」 　　以人類的歲數來看，瑪莉已經是個老婆婆了。最近朋友們飼養的貓當中，有不少都已去世，這讓瑪莉貓也感到更加不安。雖然也帶牠去了醫院，但因為牠老了，身體機能退化後，想完全治好也很困難了。但即使心裡焦急不安，除了維持現狀之外，似乎毫無辦法可行。「據說人們即將離世時，身體會變冷。體溫會從身體內部開始漸漸地消失，就好像開了冷氣，而要被凍死了一般。若瑪莉來到了這一 　　刻，我卻不在牠身邊的話，牠會有多麼孤獨又害怕呢？臨終時沒辦法守在牠身邊的話，將會是我一生中最大的遺憾吧！因此，我想要待在家裡守著牠。我還在做心理上的準備，因為貓咪並沒有辦法活得像我一樣久啊……！」 　　住在瑪莉貓工作室的四個貓咪家人，個性都迥然不同。在一起生活，不管是身體上、心理上，確實都相當辛苦。某天在家醒來時發生的事，就算說了也沒人會相信的。她甚至因為瑪莉抓傷了她的臉，嚴重到要去做整容手術的地步……！ 　　「某夜，有人『啪』地打了我的臉，而把我嚇醒，這才發現我的臉頓時血流如柱，瑪莉居然把我的臉當作墊腳石，就這麼踩了上去。我的人中被刮出對角形的傷口，加上貓咪往我臉上跳……，連醫生都沒法相信傷口是這麼來的。但幸運的是，臉上並沒有留下傷痕。除此之外，誇張的事還很多呢！像是我工作的時候，貓咪就會在椅子扶手上，用四隻腳搖搖晃晃地站著，還懸空著用前腳搭在我肩膀上，就好像在跟我說：『喂！下黃泉時要帶什麼東西去呀？』而貓咪『諾瑪』因為體型較大，就會自己開房門的把手，然後冷不防地溜進房內，把筆電的插頭拔掉……，想當然爾房裡的插頭老是會被牠拔掉！在別的房子裡，一年中總也要發生過幾次很頭痛的事，這些傢伙的精力實在太旺盛，所以真的很辛苦。那時我都會想著，我的八字還真硬啊！」 　　和貓咪一同度過的，波瀾起伏又精彩絕倫的歲月，讓瑪莉貓的貓咪畫作帶有不同於他人的生動感。2000 年當她還是大學生時，就開始畫貓咪了，以貓咪畫家的身份至今，也已超過十年了。念大學時，她就對中世紀色彩的手繪相當著迷，對東南亞和伊斯蘭圈的藝術作品也很感興趣，自然而然地，她的畫作便開始帶有濃濃的異國風。不論是旅行中帶回的收藏品，或是在當地畫下的風景寫生，都蘊含著這類的色彩基調。 　　在2009 年1 月，她精心挑選了過去所畫的作品，匯聚成十二個主題的作品集《The Catbook》，第二集也堂堂上市了。裡面有讓人聯想到中世紀的手繪裝飾紋樣，以及美國短毛貓「菩提」妖豔的臥姿。早在2004 年時，她就已計畫好以日記本型式做為《The Catbook》第一集封面設計，卻一直延宕到後來。在這本書裡，盛滿了瑪莉貓想回到初衷的那份決心。 　　「2009 年，因為我想試試像瑪莉貓日記本那樣，配上文字的新繪本型態，所以在我腦中，便出現了與原先預定的古典風格截然不同的想法。我想要重畫那些畫，因此在短短幾天當中，我竭盡所有力氣畫完它們，結束後馬上就病倒了，這是多麼瘋狂而又傾注精誠的畫作啊！」 　　人們喜愛的瑪莉貓畫作風格，主要是畫中的貓咪出其不意且可愛又有趣的動作，以及將花朵和貓咪一同構圖的華麗裝飾風格。 　　(未完待續)

作者：高慶元 譯者：張育菁 出版社：木馬文化 書系：life 出版日期：2012-05-23 ISBN：9789866200304 城邦書號：A0500247 規格：平裝 / 彩色 / 308頁 / 18.3cm×14.5cm