分類排行
-
戀物——36件臺北故宮國寶,看見歷史的滄桑與時代的美麗容顏
-
安潔拉.卡特精怪故事集:104則以女性為主角,既怪誕又魔幻的傳說故事
-
翠海的雀絲(喜愛蒐集茶杯的小島女孩平裝版,邪惡奇幻天才大神超凡驚豔震撼全球祕密計畫)
-
邪教【瑞典犯罪小說第一名卡蜜拉‧拉貝格】
-
破唐案.裴氏手札卷三~卷四套書(限量作者親筆簽名金屬特色扉頁,附贈兩張裴氏手札透卡贈品版)
-
死者之書(中文世界首次出版‧民俗學大師體現日本古來倫理與生死觀的典範之作)
-
營繕師異譚之參(《十二國記》小野不由美的療癒系怪談)
-
巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎
-
量子未來(亞馬遜超人氣科幻名家科技奇想鉅作)
-
無辜的共犯【艾迪.弗林系列7】(含作者史蒂夫.卡瓦納親筆簽名印刷扉頁與全球唯一中文專序)
內容簡介
這是一齣愛情與血統論之間的衝突。
出身微賤的醫生之女海倫娜,愛上貴公子伯特倫,貴公子卻因門第觀念而沒有理會他的愛情。海倫娜用盡千方百計,最後終於贏得這場愛情。
本書乃中國莎士比亞學會會長方平,參照歐美當代備受重視的Bevington全集本(1992年)與Riverside全集本(1974年),採用「音組」的觀念,以詩體方式譯出,並結合現代莎學研究成果的新闡釋,以更接近原作體裁、風格的譯文,重現原作的意境與情態。
本書除有名家插畫及編列行碼外,另附有一篇幫助讀者欣賞與理解的前言,以及關於該劇的背景資料,包括版本、寫作年份、取材來源等考證,供讀者參考。
作者資料
威廉.莎士比亞(William Shakespeare)
1564-1616 英國戲劇家和詩人,西方文學史上最具原創力的作家,直至今日,他的影響仍無遠弗界,深植全球各地,彌久而深遠。
注意事項
- 本書為非城邦集團出版的書籍,購買可獲得紅利點數,並可使用紅利折抵現金,但不適用「紅利兌換」、「尊閱6折購」、「生日購書優惠」。
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ