首爾大學醫院院長韓萬青博士的愉快抗癌治療論！ 癌症≠死亡，你也可以活得更健康，更幸福！ ◎大韓醫學協會推薦圖書、健康類書籍長銷第一名 ◎以醫生的專業角度與癌症病友的同理心，點出面對癌症一定要知道的事實， 剖析說明各種氾濫的抗癌療法與祕方 ◎精選37道癌症患者們最想知道的Q＆A，詳細解惑 ◎收錄說明胃癌、肝癌、肺癌、乳房癌、大腸癌、甲狀腺癌 六大癌症症狀、治療以及預防方法 「我決定要跟它好好相處看看，即便它頑固倔強地朝我而來， 我也要安撫它、擁抱它，跟它成為朋友後，總有一天再將它好好送走。」 他，是首爾大學醫院院長，站在韓國醫療頂端的醫生； 他，65歲時罹患肝癌，兩個月內癌細胞轉移至肺部，醫師宣判存活率不到5％； 如今，他年屆80歲，與癌走過16個年頭， 除了參加各種產學研究、諮詢、演講活動外，還能出國旅遊、打高爾夫…… 韓國奇蹟醫生韓萬青，以一輩子擔任醫師的良心，以及恢復良好的癌症患者兩種身分， 向所有癌友與癌症病患家屬傳遞希望的訊息，真情分享自己與癌共存的治癒全紀錄！ 韓萬青醫生的與癌為友守則 ◎相處前先充分了解�誑R分了解癌症，在遇到預想不到的狀況或困難時，才可把精神或肉體上的負面情緒降到最低。 ◎不需要因數值而憂喜參半�說u實驗是會騙人的」，在與癌症共處的長時間中，別對每天高低起伏的數值過度反應或是憂心掛慮。 ◎別和癌症耍手段�貌v療癌症絕對沒有特效藥和奇蹟祕方，唯有透過強韌的意志貫徹治療與自我管理，才是治癒之道。 ◎保持距離，心平氣和地相處�誚陵劦貜B友會引起突發的衝突讓我們面臨危險，但越是這樣越要放寬心，整頓好自己的狀態，再沉穩面對 ◎視它為隨時會回來探望的朋友�賑陘F和癌朋友相處，必須跳脫「癌就是死亡」的想法。將它視為不請自來的客人，也是會自動離開的朋友。

　　

我與癌症成為朋友，並戰勝了癌症

　　
　　我是個被醫生宣判存活率不到百分之五的癌症倖存者。
　　
　　遇到的是癌症中最可怕的肝癌，當切除癌症腫瘤兩個月後，發現癌細胞轉移至肺部時，沒有任何人對我當時的情況想到「希望」二字。
　　
　　但我沒有在任何時刻感到絕望。
　　
　　首先，我並沒有把體內的癌細胞當成是要殲滅、征服的對象，對我來說它只是需要控制，而不是要根除。
　　
　　其實當知道癌細胞轉移至肺部時，身為醫生的我也無法維持平靜的心情。
　　
　　「我該怎麼做才能戰勝癌症？我該如何接受這樣的事實？」
　　
　　畢竟我也是人，對生命的渴望讓我漸漸害怕癌症和死亡。
　　
　　某天，看著深陷不安與焦躁中不斷崩塌的自己，突然想到一個疑問：
　　
　　「我到底是為什麼、為了什麼而戰？」
　　
　　那是關於面對癌症的態度所做的自我反問。當我丟出這樣的問題時才赫然發現，原來過去痛苦的日子都僅只是與自己腦海中所想像的癌症奮鬥罷了。
　　
　　也就是說，在我的腦海中認為癌症會殘害我的生命，既殘忍又可怕，結果反而是與自己想像中的癌症鬥爭，再加上它也絕對不是只要我用吃奶的力氣就可以擊退的對象，它就像個沼澤，越是想努力掙脫，就會越陷越深。
　　
　　從那天之後，我才終於可以擺脫不安與焦躁，然後與再次找上我的癌症打聲招呼。
　　
　　「好吧，既然要一起生活，那就好好相處吧。」
　　
　　結論就是，既然癌症不是爭戰後就能消失的敵人，不如乾脆當成朋友來好好對待。越強硬地要除掉癌症，它就越是要控制你勒緊你，所以我決定接受它，並且努力善待它，直到它離開的那天為止。
　　那時開始，我無論做任何事情都會以「照顧這位頑皮的朋友」來看待，而非「我要贏過你」的心態，當我轉變想法後，我便從害怕與執著徹底解放。
　　
　　當聞到食物味想吐時，我都會這樣想：
　　
　　「今天這個朋友又在調皮搗蛋了，不要這樣子啦，讓我吃一點吧。」
　　
　　與其戰戰兢兢為吃不下任何東西而焦急，不如和自己體內的「癌友」好言相勸一番，內心反而會變得平靜許多，然後先往後退一步再慢慢重新挑戰，運動也是一樣，當想走路但力不從心的時候，我會說：
　　
　　「不喜歡太累是吧？但是你再怎麼鬧脾氣我還是不會放棄的喔。」
　　
　　強硬地對抗癌症再接受治療，與接受它，用心呵護它再接受治療，兩者有極大的差異。當時我能做的最佳選擇第一便是相信身為治療主體的自己；第二則是遵循經過臨床實驗的「證據中心醫學」。「必須站在治療的主體」是身為患者的立場所體認到的事實，而遵循以證據為中心的醫學，則是我一輩子從醫以來所得到的結論，不，或許當這兩者合而為一時，便會變成密不可分的關係。
　　
　　將突如其來的癌症視為朋友的人是自己，因此最終也會是我自己必須送走這位朋友，為了持續不讓這個意念動搖，我選擇遵循經過長年累月時間驗證並以證據為中心的醫學，因為未經驗證的祕方和特效藥，只會讓自己陷入未知的混亂，這是明確的事實。
　　
　　救了我的醫學
　　
　　但是想要在現實生活中堅守這項原則可不是件容易的事情，如此理所當然的選擇卻無法被認同，那便是目前身處在這片土地上的癌症患者不爭的事實。
　　
　　我當時剛好處於只相信有證據的治療而接受化學治療的時候，體重已瘦了十二公斤，除了頭髮之外，眉毛也逐漸變得稀疏，就連照鏡子都極度不願意。就是在當時，許多誘惑開始不斷向我招手，要我不要接受那些會傷害身體的化療，改吃菇類；或是喝可以恢復元氣的特殊補藥，甚至還有人勸我最好不要相信醫生另尋他法等，這些都是非常關心我的人提出的建議，我也可以完全明白他們說的這些話絕無惡意，但是我依然堅決地抱持著「好意心領，禮物就免了」的心態，將這些誘惑一一排除。
　　
　　我現在就像大家所說的，「奇蹟」似地擊退癌症，過著健康的生活。發病當時許多醫師夥伴們也都曾預言我的壽命不久即將結束，但我卻和癌症成為了朋友，一同度過了辛苦的化療。或許那段時間在別人眼中是「面臨死亡的時間」，但對我來說卻是和癌症這位朋友一起共度的「愉快之旅」。雖然有時會被逼到懸崖峭壁旁，又或者因疲憊不堪而讓身體受傷，但在堅定不搖地堅持自己所做的選擇後，我才得以重獲「生命」這項禮物。我想，說不定那些日子也可能是癌症這位朋友在考驗我，看我會不會因為它的無理取鬧而動搖；或是否會在死亡這個虛幻前絕望；又或者會不會掉進那些對我伸出魔爪的誘惑當中。
　　
　　「你一定要寫書嗎？」
　　
　　妻子聽到我要出書時，擔心地問。
　　
　　但是當時我心中早已有了答案。
　　
　　「有太多病人動搖。」
　　
　　我以過去身為最先診斷病人狀況的放射線科（現影像醫學科）醫師，到在鬼門關前走一回的癌症末期患者身分，看過了無數位癌症患者的情形。
　　
　　至今還是有許多患者會對突如其來的癌症表示抗拒和憤怒，並且因一些小小誤會而不相信現代醫學，進一步將自己寄託在那些沒有醫學根據的祕方，而浪費掉了許多黃金般珍貴的時間。有些是依賴那些吃下去說不定會成毒藥的雜藥，有些則是只要看到電視或報紙上出現誇張報導的「新治療」或「特效藥」就倍感興趣，一個個都忘了治療的主體是「自己」，而自顧自地浪費剩下的寶貴生命。
　　除此之外，若心存懼怕便一定無法戰勝癌症，癌症終究是像朋友般的存在，必須將其視為好友，好好善待它，最後則是好好地送走它。
　　
　　我之所以會提筆寫下這本書，是因為希望可以為那些因癌症而軟弱、動搖的病患及病患家屬們，傳遞一些充滿希望的訊息，書中我也會寫盡所有如何將癌症視為朋友，照顧它並順利送走它的過程，並且毫無保留地寫出那些會妨礙治療的內容。
　　
　　首先，我會先提及那些當癌症找上身時就無條件拒絕和反抗的病人，並努力將那些與「癌友論」背道而馳的飲食與生活習慣一一記錄，以及逐一剖析說明那些煽動患者意志力的各種療法與沒有根據的配方，當然也不忘附上究竟那些祕方為何無效的醫學見解。
　　
　　面對目前明明不是常識的知識遭廣泛通用，以及各種祕方到處流竄的事實，我所說的反對意見可能會讓你感到刺耳，甚至也有可能像我妻子所擔心的，我會因發出這些批判的聲音而引來許多爭議，但身為醫生和癌症病患，我還是必須要說我認為該說的話。
　　
　　想起我在擔任專任講師時期，在醫院遇見的一位爺爺，他是經過我所執行的檢查確定診斷的，結果檢查完隔天，他在走廊上嘆著氣。
　　
　　「到底是什麼病？會不會痊癒？住院程序又該怎麼進行……？」
　　
　　他說他的心中全是不安和焦慮，於是我帶著悲傷的心情，幫他辦理了住院手續，也和主治醫師討論爺爺的病情，最後爺爺成功地完成手術，帶著微笑離開醫院。
　　
　　從那之後不知過了多久，有一天爺爺帶著親手編織的花紋蓆子來找我。
　　
　　寫這本書時我經常想著那位爺爺，因為我相信所有癌症患者們應該也都是抱持和那位爺爺一樣的心情。我只希望即使只有一人也好，可以在讀完這本書後，將找上自己的癌症重新視為朋友，那麼不論遇到任何打擊，絕對都能用一顆正面愉快的心情來面對，最終我也確信這會是救人一命之路。
　　
　　我之所以可以將癌症視為朋友並順利送走它，甚至能夠如此寫書，都要歸功於蔚山醫學院外科的李成圭教授及首爾醫學院內科金盧景教授的醫療團隊，以及我愛的家人和周遭朋友們的幫忙才能完成，我希望至少能在此表示我的無限感謝。
　　
　　最後，誠心希望那些站在絕望懸崖邊緣緊握一線希望的癌症患者以及家屬，在讀完這本書後能夠讓你們更朝向治癒跨出一步，這會為我帶來無比的喜悅。
　　

　　

平常飲食才健康

　　
　　我從以前就有喝咖啡的習慣，當然在罹患癌症之前也很常抽菸，手術後雖然戒了菸，但到現在還是會每天喝一杯咖啡。幾年前，和醫學院的學長在咖啡廳裡引發了一場咖啡和綠茶的爭論，和我一樣經歷過癌症手術的前輩，認為我喝咖啡對健康有害，當場數落了我一番。
　　
　　當時我下定決心要和學長理論，因為我所重視的是食品的新鮮度，環顧咖啡廳裡的客人中，只有學長點綠茶，其他所有人幾乎都在喝咖啡，不用說也知道哪個食品比較新鮮。因為沒有客人點綠茶，所以很有可能是兩個月前，甚至是更久之前才有人喝；相反的，點咖啡的人比較多，物品替換率也比較高，再加上咖啡的產地資訊比茶清楚和普遍，很多茶的產地和衛生狀況都不是很透明。
　　
　　於是我對學長這樣說：「學長，請你想想看，這個你說對身體好的綠茶，究竟是從什麼樣的工廠出產？經過什麼樣的人手上再到你的杯子裡？」
　　
　　自從罹患癌症之後，我對吃的東西，特別是食品的新鮮度非常講究，尤其是能隨我心意吃的早餐最為重要。話雖如此，但其實我們家的早餐也沒有什麼特別的。我常對妻子強調三個飲食原則：
　　
　　第一、不吃不新鮮的食物。
　　第二、不吃速食。
　　第三、不吃太鹹。
　　　　
　　其實我不要求餐桌必須備滿豐盛的菜色，只要求必須符合當季時令來準備各種新鮮的食物。也就是說，與其一次煮太多食物而從冰箱不斷反覆取出加熱食用，不如新鮮現煮並且一餐解決是我的核心原則，就和「清空冰箱」的道理是一樣的。
　　
　　早餐我會盡量多吃新鮮生蔬。剛開始吃生菜時我還會加許多蘸醬，卻因為蘸醬而無法吃下太多生菜，後來單吃生菜才發現，可以吃到蔬菜本身的甜味、香味與質感，反而能吃更多。吃生菜時我也會用一些番茄、蘋果等水果當作代替醬料的配料，因為能新鮮吃到食物本身最自然的味道和質感是最棒的。此外，我一定會搭配一顆蛋和一杯牛奶。雞蛋通常會直接水煮或打在開水中不加鹽巴食用，為了攝取一天所需的蛋白質和鈣質，沒有任何比雞蛋和牛奶更好的食品了。另外也會搭配一點粥或是米製食品。在家吃中餐和晚餐時，我通常以韓式料理為主，並堅持「均衡飲食」這項原則。為此，盡量會食用符合當季時令的小菜兩盤以上。我們家的泡菜味道因口味偏淡，所以一小碟泡菜只要一、兩湯匙的飯即可吃完。
　　
　　我想讀者看到這裡，一定會覺得我很挑食，但其實白天我也會和一般人一同到餐廳裡吃飯，我只不過是對早餐的飯桌堅持要求落實上述原則罷了。
　　
　　坦白說我能夠做的事情也只有呼吸、運動和飲食，所以或許也只剩下飲食是可以隨我心意盡力要求到最好的事情吧。自從罹患癌症後，我對飲食的態度有了明顯的不同，運動固然重要，但食物才是人類生命力的來源。我必須再次強調，用自己的方式吃美味的食物是最好的，其他生活習慣和運動也是一樣，都需找到適當的方法且快樂地進行。
　　
　　愉快進行適當的運動
　　
　　日常生活中隨時都可以用走樓梯或基本的伸展體操等來運動。三年前開始，我就自己發明了一套晨間運動，一開始是以預防便祕和維持身體柔軟度為目標，每天做之後，我明顯感覺到自己的身體比以前更加柔軟輕巧，那是一套早上一醒來就進行的簡單伸展操，下面就為各位介紹。
　　
　　平姿運動
　　1.手掌開合一百次。
　　2.雙腿抬高跟身體呈直角後，膝蓋彎曲、伸直一百次。
　　3.肛門收縮一百次。
　　4.按摩會陰部一百次。
　　5.手往上伸展並吸氣，維持，手往下並吐氣，這樣一組動作共進行十次。
　　6.雙手抱膝並用背部起伏滾動，進行十次。
　　7.空中腳踏車五十次。
　　8.踢腳五十次。
　　9.肩膀與屁股貼地，只有肚子與背向天挺二十次。
　　
　　站姿運動
　　1.彎腰雙手向地板伸直的動作做五十次。
　　2.左右手臂輪流於胸前反向伸展各十次。
　　3.以屈膝蹲下運動五十次作結束。
　　
　　只要早上起床後花四十五至五十分鐘左右做這套運動，上完廁所都會有心情愉悅的感受。目前為止我說了一大堆我的飲食、運動等方法，無非是希望各位也能參考並找出適合自己的預防癌症、管理方法。
　　

作者：韓萬青 譯者：陳馨祈 出版社：高寶 書系：生活醫館 出版日期：2014-04-30 ISBN：9789861859965 城邦書號：A52A182 規格：平裝 / 單色 / 288頁 / 14.8cm×21cm