◆本書為《學校沒教的10件事》改版書！ ◎有些道理如果能夠早點學到，人生就可以少點波折，少受些教訓！ ◎一本關於人生真相的書，給年輕學子、社會新鮮人、力爭上游者最好的現實指引。 你對未來感到茫然嗎？ 你覺得自己滿懷衝勁但卻不知道該往哪裡衝？ 或者，你已經在現實生活中跌得鼻青臉腫了？ 本書以清晰的筆調及條列分明的架構，告訴所有年輕人這個世界的真實運作之道。文中探討了許多人生不可不思考的主題，包括人際關係、工作、金錢、家庭、誘惑等等，還忠實呈現了許多年輕朋友的告白。 這些事，是學校老師不會告訴你的，是你得靠自己去嘗試錯誤後，才能得到的教訓。但現在，你可以把握機會，透過本書，當個更聰明、更懂得生存之道的幸運兒。 【精采內容】 Life Lesson 1：天下沒有白吃的午餐！ Life Lesson 2：人生苦短！在對的時候，做對的事。 Life Lesson 3：重點不在船的大小，而是海上的浪濤！ Life Lesson 4：不要相信自己編織的藉口！ Life Lesson 5：別用過時的方法打仗！ Life Lesson 6：永遠有人擁有比你更大的船！ Life Lesson 7：只有你能決定自己要成為什麼樣的人！ Life Lesson 8：血濃於水！家人是最重要的依靠。 Life Lesson 9：醉鬼和笨蛋是無法成功的！ Life Lesson 10：時機重於一切！

◎Life Lesson 1：天下沒有白吃的午餐！
◎Life Lesson 2：人生苦短！在對的時候，做對的事。
◎Life Lesson 3：重點不在船的大小，而是海上的浪濤！
◎Life Lesson 4：不要相信自己編織的藉口！
◎Life Lesson 5：別用過時的方法打仗！
◎Life Lesson 6：永遠有人擁有比你更大的船！
◎Life Lesson n 7：只有你能決定自己要成為什麼樣的人！
◎Life Lesson 8：血濃於水！家人是最重要的依靠。
◎Life Lesson 9：醉鬼和笨蛋是無法成功的！
◎Life Lesson 10：時機重於一切！

給台灣讀者的話　　◎文／Bill Bernard

　　距離我寫作這本書已經過了三年，那時我最大的兒子還是個高中生。他當時糟透了，出現所有青春期會有的麻煩——功課低落、交壞朋友，特別是對父母的態度很差。剛開始我以為，「這就是現在小孩的問題」，但後來我領悟到，抱持這樣的刻板印象是個嚴重的錯誤。現在的小孩沒有問題，他們面對這個複雜世界的處理之道，也許比我們這一輩還要好。問題是，沒有人曾經告訴過他們，這個世界到底是怎麼運作的。少了這麼重要的知識傳承，他們必須靠自己去嘗試、去理解，所以才會不斷犯錯，就像我們年輕時那樣。這浪費了他們大量的時間和努力，因此我開始寫信給我兒子，希望給他一些指引，最後就是這本書的成型。

　　從本書出版以來，無數的讀者給予我正面的回應，他們寫著：「哇！我從來沒有認真想過這些事。」這樣的回應對一個作者來說，是很棒的一件事；對於一個做父親的人來說，更是如此。

　　近來，我的出版社告訴我，本書的中譯版即將在台灣上市。我很驚訝。一開始，我懷疑這樣的人生道理如何能在不同的文化中傳遞，但我必須再次停止刻板念頭。文化就像我們穿的衣服一樣，不論外觀有多大的差異，衣服下的人是很相近的。如果不看我們是住在美國、台灣或挪威，人就是人。我們有相同的需要、想望和欲望。我們遭遇相同的困境、失望和期待。我們的孩子同樣都掙扎著要長大，雖然情況各異，但所面對的世界其實是一樣的。

　　抱持這樣的心態，現在我相信這些人生道理對於不同文化下的人，同樣能有很大的影響力。在這些真理中，有一條是要你掌握自己的世界觀——我們對於生活周遭所有事物的感覺、我們選擇如何看待這個世界、我們選擇要相信什麼、不相信什麼。但我們常常忘記的是，我們可以控制這些選擇，而這樣的控制可以幫助我們更成熟。不論美國人、台灣人或挪威人，都是如此。

　　我想，閱讀本書譯文的國外讀者都希望能獲得有用、有建設性的內容，同時也希望能瞭解一些美國觀點。然而，對於本書大部分的真理，美國人的敏銳度是相當不夠的。這些道理很重要、很現實、很深刻。希望你能覺得這本書有趣，也能提供你更好的思考。 【前言】

　　如果你正在看這本書，那你大概真的對未來感到很茫然吧！

　　別傻了！怎麼可能從一本書中學到人生是什麼呢？連你爸媽都毫無頭緒，也無法上網搜尋到答案。沒有人真的瞭解。一切都會很好，只要你們別來煩我就行！

　　此刻，你的心裡是不是這麼想？還是，你比較想知道的是，現在又有誰上線了？

　　本書是為年輕人所寫的。這是一本談論「人生真相」的書。這裡的人生真相，指的可不是你一天到晚聽到的性和懷孕那類生命起源的事。這裡要談的，是真正的人生真相：這個世界的運作之道，以及你該如何在人生的旅途上向前行。這是一本關於思考的書。小部分內容先談要思考「什麼」，大部分談的是「如何」思考。它就有點像是人生的操作說明——你知道的嘛，第一步，要先倒出盒子裡所有的零件，檢查看看該有的東西是否都齊了。

　　不管你喜不喜歡，你都要在這個世界上過活。而你「對待」這個世界的方式，將會影響這個世界如何「對待」你（因果循環）。這個道理太簡單了！你可能以為自己已經掌握了世界的運作之道（做人處事、人際關係、金錢、性），但是你錯了。相信我，大部分的人根本就不懂。我會從截然不同的角度來討論這些議題，不論你同不同意我的觀點，光是花時間看完這本書，就足以讓你有所收穫。這就像是醉漢倚靠著路燈的笑話，路燈提供給醉漢的，是支持，還是照明呢？你應該利用這本書來支持並照亮自己的人生道路。瞭解這個世界，可以幫助你賺更多的錢、交到更好的朋友、建立更好的人際關係，並盡情地享受人生樂趣。這有誰不想要呢？現在，這本書就在這裡，要不要買帳隨便你。但至少，你有可能會因為它，找到一個新的方式來看待這個世界的運作，還能學會如何善加應用。

　　切記，不要在看完這本書之後說：「哦，寫得真有趣。」你應該認真去思考本書所提到的觀念，並釐清自己的想法。自己的人生得自己過，沒有人能代替你，也沒有人會替你承擔後果。這攸關你的一輩子。

　　你的一生會如何，跟你會不會思考有很大的關係。愈會思考，所犯的錯誤就愈少；所犯的錯誤愈少，人生就會愈美好！善用頭腦可以幫你避開許多錯誤，但是，你不可能永遠都不犯錯。犯錯時，記得從中記取教訓。最重要的是，你有在思考這一切。給你一個小小的建議：不要讓你已經犯下的錯誤，導致更多錯誤的產生。這叫做「累積錯誤」，其結果往往是個大災難。有時，你會為了補救已經發生的錯誤，而犯下更多的錯，最後身陷泥沼，婁子也愈捅愈大。所以，當你犯錯時，接受這個事實，並思考如何不再犯下同樣的錯誤。這是最值得你用大腦去做的事。

　　我曾經在雜誌上看過一則廣告，畫面是一個沾有各色顏料的調色盤和幾枝畫筆，廣告中寫著：「知道這些是什麼，並不代表你就懂得怎麼去使用這些東西！」我認為，會不會思考將決定了你的人生。我們都知道人生是怎麼一回事——每天早上起床，人生就此展開——但是，從來沒有人肯花點時間告訴我們，該如何善用這段旅程。因為這樣，我決定要告訴你，我是怎麼學會去思考人生，去思考「思考」這件事，以及所種的因與所得的果之間有什麼關聯。歸根究柢，人生不過就是這麼一回事。

　　在我們繼續討論下去以前，我想先說明幾個基本觀念。

這個世界

　　這裡的世界指的不是整個地球，而是你居住、工作、上學、玩樂的地方，也就是你生活的地方，以及其中的一切事物，包含了發生在你身上的事，或是你預期會發生在你身上的事。我說的也是你的世界觀。所謂「世界觀」是指，所有你選擇並相信它為事實的事物。這與你的信念（不是宗教信仰）有很大的關係。你可以相信紐約大都會棒球隊是個很爛的球隊、年紀比你小的人都很蠢、你爸不可理喻，或是木星是距離太陽最遠的行星。我們可以「相信」很多事情。我們所相信的事，有些屬於絕對的事實，而有些並不是。你如何選擇這些事情，就是你的世界觀，就是你選擇相信的「人生真相」。在這裡，「選擇」是個關鍵。

※

　　讓我們想像一下這個畫面：在森林的某處有一片美麗的牧場，遠山含笑，還有樹木、小溪、麋鹿、兔子、小鳥、蝴蝶。現在，有人在這座牧場的中央建了一個狹長的水泥屋，屋內只有一扇小小的窗戶。想像一下你正站在屋內離窗戶最遠的地方向外望去。

　　這就是你出生時的視野，你只看到屋外世界的一個小角落。隨著時間的流逝，你愈來愈接近這扇窗戶，同時也看到愈來愈多的事物。到了青少年時期，你已經由起點向窗戶的方向前進了四分之一的距離，此時你所看到的世界，比你剛出生時所看到的要大了許多，於是，你以為自己已經知道很多了。現在，你知道那些綠色一叢一叢的東西是樹木，你聽到的聲音來自溪流，但是，你仍然只看到真實世界的一小部分。

　　你的世界觀與信念也是如此。你看過的東西愈多，就有愈多事情變得有意義。看得愈多，信念也會跟著改變。嘿！你以前甚至相信聖誕老人是真的！所以，現在假設有人輕敲小屋的門，並走進來告訴你「外面的世界」是什麼樣情況，我希望你會對這個人所談的事物感興趣，因為這就是本書的主題：你既有經驗之外的東西——小屋外的世界。 　　本書所提到的這些人生真理是非常重要的，因為它決定了你是怎麼看這個世界，以及你在這個世界中的定位是什麼。大多數人瞭解人生真理的方法是透過親身經歷，包括發生在你身上的事、你聽來的故事，或是別人告訴你的事情。但我們通常只聽進符合我們信念的事，而忽略那些與我們的信念不一致的（紐約大都會棒球隊的確很爛，但木星不是距離太陽最遠的行星）。有時候你的信念可能是錯誤的，而你往往會因此忽略掉那些正確的事物。這會導致雙重效果：你不僅相信了錯誤的事，同時也沒學到正確的觀念。結果是你的世界觀會因此扭曲，你無法瞭解人生的真實面貌。所以，選擇（你所相信和不相信的事物）是很重要的，不論你如何做決定、你的決定是什麼，還是你要怎麼過你的一生，一切都是從選擇開始。如果你能暫時停下腳步，認真檢視你所認定的事理是怎麼形成的，將對你很有幫助。

　　身為青少年是一件很悲慘的事。蕭伯納（George Bernard Shaw）是英國的桂冠詩人，在他年老時，有人問他說，他「想要」重返十八歲嗎？他回答說，這是他聽過最愚蠢的問題；他當然不想再當一次十八歲的小伙子，因為他十八歲時的人生簡直就糟透了！

　　青少年階段會如此令人不堪回首，有一部分的原因來自生理上的變化。你的身體已經成熟了，但你的頭腦卻還沒有準備好。而你的頭腦之所以還沒有準備好，是因為你的人生經驗還很貧乏。這就好像是擁有一台全新的電腦，卻沒有軟體可用！人生經驗就是你的軟體。小屋窗外的世界你還看得不夠多。你很不想承認，但在內心深處，你知道這是事實。你待在這個世上的時間還不夠久，接受這個事實吧！沒有關係的。

　　作家寇特‧馮內果（Kurt Vonnegut）在著名的東方學院（Eastern College）畢業典禮上致辭時，曾被問道，作為一個以觀察人類為職志的成功作家，他認為某些事情應該如何處理。他回答說：「我怎麼知道，我才剛到這兒！」他的意思是，即使已經在這個地球上居住了六十多年，他仍然覺得自己的經驗還不夠，所以無法回答這個問題。

　　還有另外一個原因，讓年輕的歲月如此悲慘，那就是你有無限的潛能，卻不知道該用在哪裡。你的潛力無窮，可以做任何你想做的事，每個人都這麼對你說，但是，你想要做的事情是什麼，你自己也毫無頭緒。潛能是一個很大的責任，你並沒有去求，但它就來了。你很擔心自己會把事情搞砸，所以就假裝不在乎。長大一點吧。你很在乎，而且你應該在乎！

　　這種種的痛苦、苦惱和衝突可以很快就消失。只要你花一點時間思考你的世界觀和你選擇相信（或被迫相信）的事，你的恐懼、緊張、焦慮和缺乏安全感就會消失無蹤。有一個最快、最簡單的方法，可以幫你找到自我以及自己在世界上的最佳定位，那就是從不同的角度來看這個世界。

　　我並沒有說，我知道決解人生問題的所有方法，也沒有說，這本書提供了所有「正確」看待世界的方法，或是看世界的「最佳」方法。每個人都得靠自己去找出答案。重要的是，你必須很快就找出答案，因為你在接下來的幾年當中所做的決定，會對你的一生產生極大的影響。這就好像是用槍瞄準目標，稍微偏一下，子彈射出的方向就大不相同！在人生的這個階段，你應該清楚瞭解自己真正相信的是什麼。我唯一想做的，是讓你開始思考一些真正重要的事情。這些事情和你在學校所學的東西（不論是代數、歷史，還是甲烷的化學成分）一樣重要。你也應該好好地花點時間與精力在本書所討論的事情上！

思考

　　就像學習其他的事物一樣，思考也是一種可以學習的技巧；同樣的，如果有人給你指引或是你勤加練習，就會做得更好。沒有什麼比學會如何思考更重要的了。這對你可是大有幫助。你應該每一分、每一秒都使用這項技巧。此刻，當你在閱讀這本書時，我希望你同時也在思考。你也許會覺得你的思考方式並沒有問題，這本書很愚蠢，根本是在浪費時間。好極了！秉持批判、懷疑的態度，不要看什麼信什麼，而是要對所看到的事物加以檢視、理解，並選擇立場（同意或是不同意）。這才是思考。命運掌握在你手上。什麼事該相信、什麼事不該相信，都由你自己選擇。

　　那麼，該怎麼教人如何思考呢？很不幸的，這是不可能的任務！因為你必須自己去學會如何思考。生命中的某些事物，需要靠自己去學習，沒有人能教你。接球是無法教的，別人可以向你示範接球的技巧與原則，但你必須親自去接球，才能學會如何接球。當你教小孩傳球接球時，你不能在他們第一次漏接時就破口大罵。你必須一次又一次地教，直到他們掌握到技巧為止。

※

　　思考的第一門課，是選擇思考的內容與思考的方式。思考並不一定要像碎紙屑那般隨風四處飄揚。如果你想要讓思緒漫無目的地飄，當然可以，但是，你也可以學著控制自己的思緒。

　　每個人所思考的事物不出這三項：已經發生的事物（過去）、正在發生的事物（現在）和可能發生的事物（未來）。思考未來是最有趣的，我們大概也花了不少時間在這上面。這就是最棒的「假如……」式的思考方式。但我們在人生很早的階段，就學到這麼做是不對的；身旁總是有人不斷地告訴我們：「不要再作白日夢了！」事實上，這是最好的思考方式，只是我們沒有用這套邏輯發展出結果。我們會想：「假如……的話，不是很棒嗎？」我們幻想出各種可能的情節，並想像自己是其中的英雄人物，然後就此打住！如果我們真的很喜歡自己所編織出來的故事，就應該試著找出達成目標的方法。這叫做「積極思考」。那要怎樣才能達成目標？

　　如果你覺得當總統是一件很酷很讚的事，那就去做吧！當然，這不是件容易的事，但如果你進入長春藤聯盟大學就讀、攻讀法律學位、參加地方公職的選舉、成為所屬政黨內的要角，然後慢慢往上爬，也許會有機會。成功的機率可能很低，但是，每位總統（除了開國的幾位之外）都是從小就幻想自己能成為總統，才開始踏上尋夢之路。基本上，你成功的機率是三億分之一。美國境內的三億人口中，只有一個人可以當上總統，但沒有哪位總統是僥倖當選的。 　　積極思考就是除了覺得「這樣不是很酷嗎？」之外，再向前一步，並思考自己如何從這一步走到下一步。如果你覺得某件事似乎值得一試，那就去試試看吧！如果你覺得不值得，那麼就想點別的事情。思考一下，你想得到的東西與達成目標的方法之間，有什麼邏輯上的關聯。如果你不想花力氣去做事，就不要抱怨。不要讓「酸葡萄心理」成為偷懶的藉口。所有的事都需要付出努力。這是最難學會的課題：唯有付出，才有收穫。如果你想有所收穫，那麼你一定要有所付出！你可以達成任何你想達成的目標，這是人生的真理。相信我，只要你願意付出。（不過，不要興奮過度，還是有一些事，是不太可能發生的。例如，假如妳是個五十歲的女性，那麼妳成為超級盃橄欖球賽四分衛的機率可是微乎其微。）練習思考事物的關聯性。如果我做「那件事」，那麼「這件事」就有可能會發生。如果我想要實現「這件事」，那麼，當我完成「那件事」之後，我成功的機率會最大。你大概已經這麼做了，不過，要繼續做下去，多加練習，才能愈做愈好。「做」是重點，就像練習接球一樣。

逆向思考

　　根據微軟的《Encarta 學院辭典》（Microsoft Encarta College Dictionary），「逆向思考」的定義是：「與自然的假設或預期不同。」換句話說，許多事物在乍看之下的面貌，往往與它們的真實狀況不同。記得這個觀念會對你很有幫助，它會讓你在急著做「對的事」和急著「得到」答案的同時，多一點耐心。我所謂的「得到答案」，指的是我們常有口無心應著別人說：「是啊，是啊，我知道，我知道。」其實，你並不知道。學會接受這個簡單的事實，可以幫你減少許多遺憾！每個人都想要做對的事，每個人都想要知道所有的事。我們在很小的時候，就被教導要馬上找到答案，馬上要「知道所有的事」。

　　大家應該記得很清楚，很久很久以前，自己和其他三十個小孩坐在同一間教室上課的情形。我們都希望自己是第一個知道答案的人、第一個被老師叫到的人。如果我們生性害羞，或是不知道答案，或是害怕答錯了，我們就會反過來取笑那些「老師的乖寶寶」和「書呆子」。這個情形常常發生在小學一、二年級，就在那個時候，我們學會了生命中兩個非常具有毀滅性的「錯誤」觀念（這些「錯誤」的觀念阻礙我們好好思考）。

　　第一個觀念是，最快知道答案的人就是最聰明的小孩。第二個觀念是，當個笨蛋比當「書呆子」酷多了，嘴巴閉得緊緊的，就沒有人會取笑你。於是，我們學到的是：如果你想要讓別人覺得你很聰明，你就要很快找到所有問題的答案（通常是錯誤的答案），如果你想要讓別人覺得你很酷，你就要看起來很愚蠢。最糟的情況是，有人想要兩者兼備，也就是想要又聰明又酷，結果往往是，給別人愚蠢的答案，還讓人覺得是「自以為聰明的傢伙」。這是年輕人常犯的錯誤，同時也是錯誤的生活策略。想要讓自己看來又聰明又酷，但又和別人打賭：「是啊，如果紐約是一個城市而不是一個州的話，你今天就要穿著內衣褲一整天。」你知道我在說什麼，而且你也很清楚，當你發現自己以前的所作所為其實大錯特錯時，會覺得自己有多麼蠢！看到我用白紙黑字把這個真相說出來之後，你應該知道這種思考的謬誤在哪裡。

　　最佳、最正確的做法，不是成為最快下判斷、最快給答案的人。聰明是一件很酷的事，但是，不論你認為自己有多聰明，不要忘記，你還有很多東西要學習。正確的做法是，最聰明的答案，往往是簡單的一句「我不知道」。你從人生學到的最重要課題，就是在犯錯時承認自己錯了。這個簡單的事實與我們在小學一、二年級學到的觀念恰好相反，聰明的人不一定很快就有答案，為了耍酷而裝酷是一件很蠢的事。

說明

　　在我們正式進行討論前，你需要準備幾樣東西，以便好好利用本書。

　　一份你想要的禮物

　　一把尺

　　一塊軟木板

　　一根大頭針

　　一枝筆

　　一只錶或鐘

　　一台計算機

　　本書分成十個主題。前言只是要讓你瞭解本書要講什麼，這些概念可以幫助你順利讀下去。我建議你和父母朋友一起閱讀。人愈多愈好。本書的設計，本來就是要讓讀者大聲唸出來的。希望這本書對你們來說不會太長，也不會太無聊。唸完每一個單元大約需時三十分鐘，另外還需要三十分鐘的時間來討論其中的內容。每個單元的結尾都有重點摘要和幾個問題。你們可以一起討論這些問題，輪流回答，並看看你們的答案有何異同。這些問題沒有標準答案，重點在於讓你思考。你最好每天晚上讀一個單元，連續十天。這可能有點困難，但自律是件好事。學習思考本來就不容易。

　　當你開始讀本書時，不要忘記了，我想要講的不是思考什麼，而是如何去思考。我以人生的真理作為本書的主軸。思考是一項需要練習的技巧。一開始的時候，你可能會犯錯，所以不要太苛求自己。試著做逆向思考，想想，事物也許不像它們乍看之下的那樣。用批判的眼光來看事物，並認清楚，有些事物帶給我們的其實是負面教育。思考一下人生的「真實」規則。學著控制自己的思考，並學著多想一點。積極思考，做計畫，瞭解計畫的意義，然後依照計畫展開行動。

Lesson1  天下沒有白吃的午餐！

有付出才有收穫，不要認為別人給你東西是理所當然

　　好，我們開始吧。本書涵蓋了許多主題，有些部分對你來說可能很有用，有些則否。好好地利用這本書！覺得有道理的地方就標起來。重複閱讀你覺得重要的部分。

　　現在你要知道的是「天下沒有白吃的午餐」這個道理，並學會如何讓其他人別來煩你。一旦你真正瞭解，並隨時將它放在心上，你就可以永遠不受他人的干擾，這包括你的父母、兄弟姊妹、老師、好友、老闆——我向你保證！

　　不過，有一個先決條件是，你必須認真去思考我所講的事情和一些弦外之音，真正弄懂它才行。

　　「天下沒有白吃的午餐」這句話通常是用在商業場合，但是，要瞭解這個世界的運作之道，第一步就要懂得這句話的意含。不論你是否要從商，不論你是否願意，你都得活在這個世界上。這句話是個好的出發點，因為它講的是如何與他人相處，這是你一生中都要面對的重要課題。訣竅在於，將人際間的互動視為一種「交易」。

不公平

　　瞭解這個世界其實是不公平的，並學會不把這件事放在心上，是成為大人必須要付出的代價。

　　首先，我們來看看公平這件事。小孩子玩的遊戲很多，有跳棋、撲克牌和各類運動。這些遊戲都有遊戲規則，如果每個人都知道規則是什麼，就會很公平。運氣和技巧決定了遊戲的結果。在足球賽中，越位就是越位，這是規則。有誰會去爭論說這項規則是否公平嗎？沒有。你可能會對自己是否越位提出反駁，但我敢打賭，沒有人會覺得這項規則不公平。人生有點像是這樣，只不過我們往往因為不瞭解遊戲規則而抱怨不公平。兒時玩的遊戲讓我們以為這個世界就是這樣運作的。才不是！（還記得先前提過的逆向思考嗎？）事實上，這個世界的運作方式剛好與這相反。這個世界的基本原則是不公平，這是你要學習的第一個人生真相。

　　遊戲應該要公平，但人生不是這麼一回事！

　　個人、家庭、企業、團體、國家，幾乎每個人都想盡辦法要讓這個世界不公平。每個人都想要佔便宜，每個人都希望「遊戲規則」對他們有利，這樣他們就不需要靠實力或運氣了。相信我，事情就是這樣。法律、稅制、國際協定、各式合約的制訂是愈不公平愈好，因為它的目的就是要對某一方比較有利。大多數的離婚法律是站在女性那一邊，這不公平。有錢人（他們的財勢可以影響立法）付出的稅金比窮人還要少（以比例來說），這不公平。一件七十五美元的衣服，服飾店賺三十五美元，經銷商賺二十美元，進口商賺十美元，製造商賺九美元，而真正縫製衣服的女工只賺一美元，這不公平。但是，這就是「真實」世界。所以，不要再去想「公不公平」這件事了，我們該做的，是把心思放在我們該如何思考，以及瞭解人生真正的運作之道。 規則爛死了

　　一旦你瞭解真正的人生規則（例如不公平）之後，你就可以賺更多的錢、過得更快樂，而且更加盡情地享受人生的樂趣！假如你不瞭解真正的規則，或是從錯誤的方向來理解它，那麼，在人生的跑道上，你就會處於很不利的地位。真實社會的規則會有問題，是因為大多數的人幾乎都不去談它，即使談了，說的也都是「照道理應該如何」，或是他們理想中的規則，而不是真實面貌。

　　有些規則「很大條」，例如不能殺人（聖經中的十誡）。這些規則已經變成法律，並且成為社會運作的準則。我不打算討論這類規則，因為大多數的時候，我們只能接受它。這種規則一旦違反，可是要進監牢的。

　　有些規則是「中等大條」。例如「你要別人怎樣待你，你就要怎麼待人」之類的。我對這類的規則最感興趣，因為它決定了一個人會如何過他的一生。這些規則與社會秩序無關，而是與人有關。這些規則也產生最多的困惑。之所以會困惑是因為談論規則的人通常不遵守規則。我們都很熟悉一些金科玉律（「你要別人怎樣待你，你就要怎麼待人」），或是佛教中的「因果報應」（「種什麼因，得什麼果」），這些規則也很有道理。但問題在於，它們是我們「理想」中的規則，而不是真實世界的規則。我們常聽到這些道理，但似乎行不通。我們看到的是，虔誠的基督徒講一些低級的笑話：「有三個同性戀者和一個妓女……。」這違背了聖經。我們看到的是，冷靜、貪婪的生意人不管別人死活，但卻大賺其錢。這不符合因果報應。真實的人生完全不遵照這些規則運作，這讓我們感到很困惑。真實人生的規則既不美又不好，還不公平，它們就是這樣。開始去適應它吧！（也許這就是沒有人要談論這些規則的原因。）

　　請記住，即使我們對這些規則恨之入骨，但它們都很重要！如果你不知道遊戲規則，你就無法玩遊戲，不論是棒球、足球，還是大富翁。你可以試著去玩，但一定不好玩。不懂遊戲規則卻硬要玩，一定很無趣，而如果你還要作弊的話，結果一定更糟。最糟的情況是，每個人都「自以為」懂得遊戲規則，但其實一點也不懂。這樣的遊戲玩起來既蠢、又無聊，而且爭議不斷。我們都有這樣經驗。（「我沒出局，你們不可以這樣，這不公平！」）

　　而本書要談的這些是人生的「祕密」規則——事情的真相，以及這些真相如何決定你一生的成功與失敗。這倒也不是說，你所知道的一切都是錯的，但即使你所走的方向正確，你也需要以正確的方式來思考自己的人生。這是你重新確認自己思考模式的第一步。不要對自己太有自信；事物的真實面貌並不一定是它外表看起來的那樣。瞭解規則可以幫助你看清這個真實、不甚美好、有點糟糕的世界。這個世界不斷在改變，隨便抓一個人來問就知道！

　　你已經知道不公平和規則的必要性，現在，我們可以繼續討論下去了。先前，我曾列出一個清單，要你事先準備好這些東西，其中有項是「一份你想要的禮物」。這份禮物是什麼可以由你和你父母一起決定——如果你們一起看完這本書的話，你就可以得到這份禮物。它可以是錢、你想要的東西、想請父母幫的忙，或是任何其他的物品。以十個小時的閱讀與討論來交換一份你想要的禮物。這樣公不公平？

　　儘管這個工作很簡單，你仍需要為這份禮物付出一點努力。天下沒有白吃的午餐！你不一定要完全同意我的論點。重點在於，學習如何好好思考。只要你不是敷衍了事，就可以得到你想要的東西。這樣公不公平？如果你覺得公平的話，你就搞懂這項交易的規則了，而且你也開始弄懂所謂「白吃的午餐」是怎麼一回事。你必須付出十小時的時間，以獲取一個有價值的東西（你得付出代價），而你的父母必須付出一個有價值的東西，來讓你和他們一起看這本書（他們也得付出代價）。

給我，給我，給我

　　接下來，你如何讓其他人別來煩你呢？你必須瞭解「天下沒有白吃的午餐」這個道理的另一層意義。每份你吃下的午餐都附帶了一項義務。每份午餐所附帶的義務不同，不論義務是什麼，反正一定會有就對了。每次，只要有人為你做了某件事，即使是最微不足道的一件小事，你都欠他們一份人情——不論你想不想這樣。這就是人情世故。假如你不償還，你永遠都會有負債，沒有人喜歡不還債的人或是「乞丐」。

　　你可能會說：「這又不是我要求的，既然不是我要的，就不必償還。」錯！你得為很多你沒有要求的東西付出代價。你並沒有要求去上學，但是，你一週五天、每天至少花六個小時的時間在學校，因為這是你該做的事！你沒有要人家在你開車的時候撞上來，但事情就發生了，總要有人付修車費，如果撞你車的人沒有保險的話，那麼，付錢的人不是你，就是你爸媽。如果有人在路上沒頭沒腦就塞一百美元給你，你大概會覺得其中一定有詐，你猜別人會要你為這一百美元做些什麼事，因為，一旦拿了錢，你很自然就想到你有某種義務。在人生大多數的時候，你在接受事物的同時，就預期要履行某些義務，只有當你「不想」付出代價的時候，才會滿腦子想著「公不公平」這件事。從這裡，我們學到的教訓是，你沒有選擇的餘地。不論你想不想要，只要你有義務，你就得去盡、去完成！

　　父母認為你欠他們很多，因為，他們花了許多金錢、時間與精力在你身上，才把你養到現在這麼大。而你不認為自己欠他們任何東西。你從來不曾要求被生出來，或是要求他們把你養大——這是他們應該做的事，不是嗎？而沒有人，沒有任何人，喜歡欠下這種債，尤其是當你將這種債務視為是不好或不公平的時候，所以，你恨死了這種情況。這就是你和你的父母處不來的最大原因之一，也許也是你現在讀這本書的原因。這一切種種，都源自一個誤解，那就是誤以為我們「理所當然」應該得到某些東西，以為我們應該可以不用付出就得到某些東西。

作者：比爾‧博納德(Bill Bernard) 譯者：謝東紫 出版社：商周出版 書系：@AWAKE 出版日期：2010-01-28 ISBN：4717702070229 城邦書號：BX1033X 規格：膠裝 / 單色 / 272頁 / 15cm×21cm